Migrate the Windows user passwords