If in your environment there is a wrapper around bsub and LSF commands so that end-users are unaware of LSF and LSF-specific options, you can redirect standard output and standard error of batch interactive jobs to a file with the > operator.
By default, both standard error messages and output messages for batch interactive jobs are written to stdout on the submission host.