Affiche la liste des opérations planifiées dans la période indiquée. Initialement, cette liste inclut toutes les opérations planifiées. La période est indéfinie pendant le listage de toutes les opérations.