從 IBM Installation Manager 來安裝 Express Edition

在取得安裝檔案後，請啟動安裝。

執行這項作業的原因和時機

Jazz™ Team Server、Rational® Team Concert 用戶端、Build System Toolkit、 ClearCase® Connector、ClearQuest® Connector 和其他的 Incubator 檔案皆可從 http://jazz.net 下載。如果要購買 Rational Team Concert，請移至 http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/，其中，您可以下載可安裝的映像檔，或訂購 DVD。

下載下列其中一個安裝套件。
使用 IBM® Installation Manager 來安裝 Rational Team Concert Express Edition 時，您有兩種方法可選。
- Installation Manager 的用戶端、伺服器和選用元件 Web 安裝方式：這個保存檔含有 Installation Manager 啟動程式和預先定義的安裝儲存庫位置。這是一個自行解壓縮檔，它會在解壓縮內容後，啟動 IBM Installation Manager 啟動程式。使用 Web 安裝套件的好處是，它可減少起始下載的大小，且安裝程序只會下載您選擇要安裝的資源。
  註: Web 安裝在安裝程序期間需要網際網路連線。
- 完整 DVD 內容 .zip 檔：這種保存檔含有 Installation Manager 啟動程式和所有可安裝資源的本端副本。使用本端安裝套件的好處是，安裝可在沒有網際網路連線下繼續進行。這不是一個自行解壓縮的 .zip 檔。
啟動啟動程式。
如果 Installation Manager 不在執行中，請啟動它。

註: 您必須具備管理者專用權，才能執行啟動程式。
- 如果您使用 Installation Manager Web 安裝方式，請執行執行檔。檔案會解壓縮至目錄，並出現啟動程式。
  - 如果要在 Windows 上執行檔案，請執行下列指令：
```
RTC-edition-Full-version-Win-Web.exe
```
  - 如果要在 Linux 上執行檔案，請執行下列指令：
```
sh RTC-edition-Full-version-Linux-Web.sh
```
- 如果您使用完整 DVD 內容 .zip 檔，請將保存檔內容解壓縮至一個暫存目錄，並執行啟動程式。
  - 如果要在 Windows 上執行檔案，請執行下列指令：
```
launchpad.exe
```
  - 如果要在 Linux 上執行檔案，請執行下列指令：
```
sh launchpad.sh
```
當啟動程式啟動時，您會看到要安裝的項目清單。請按照所列出的順序，來安裝您想使用的每一個套件。
1. 安裝 Jazz Team Server。
  當使用 IBM Installation Manager 時，請在安裝程序期間記下「位置」頁面上的安裝目錄。該目錄稱為 JazzInstallDir。
  
  註: 如果您打算使用現有的應用程式伺服器，而不使用隨附的 Apache Tomcat 伺服器，請清除 Apache Tomcat 套件勾選框。如此做只會安裝搭配現有應用程式伺服器使用時所需的檔案。Installation Manager 會提示您選擇這些檔案的安裝位置。
2. 選用：安裝 DB2® Express。
  註: 雖然預設配置已包含 Derby 資料庫而不需安裝，但這個資料庫無法支援超過 10 個的使用者。如果您想支援 10 個以上的使用者，但又無現有 DB2 或 Oracle 資料庫的存取權，請安裝 DB2 Express
  
  如果您安裝 DB2 Express，請記下使用者 ID、密碼和埠號。之後需用到這項資訊。在安裝期間接受預設值，可簡化 Jazz Team Server 的配置。
3. 安裝 Rational Team Concert 用戶端。
4. 選用：安裝「Build System Toolkit」。