Instalando o Cliente Utilizando o IBM Installation Manager

O cliente é distribuído como um arquivo que pode ser transferido por download através do IBM Installation Manager.

Nota: Se você desejar instalar o cliente em um ambiente de trabalho do Eclipse existente, utilize o IBM Installation Manager. A instalação do IBM Installation Manager solicita o ambiente de trabalho que você deseja estender e cuida do gerenciamento de atualizações, rollbacks e modificações futuras do ambiente de trabalho.

Faça download de um dos seguintes pacotes de instalação.
Há três métodos para instalar o cliente do Rational Team Concert.
- Arquivo .zip dos Conteúdos do CD do Cliente - Instalação local do Installation Manager para o cliente: Este arquivo archive contém o programa da barra de ativação do Installation Manager e uma cópia local do cliente do Rational Team Concert. O benefício de utilizar o pacote de instalação local é que ele possibilita que a instalação continue sem uma conexão com a Internet. Este é um arquivo .zip que não é auto-extrator.
- Instalação via Web do Installation Manager para o cliente, o servidor e os componentes opcionais: Este arquivo archive contém o programa da barra de ativação do Installation Manager e os locais do repositório de instalação predefinidos. Este é um arquivo auto-extrator que inicia o programa da barra de ativação do IBM Installation Manager após a extração dos conteúdos. O benefício de utilizar o pacote de instalação via Web é que ele reduz o download inicial e o processo de instalação faz download apenas de recursos que você escolher instalar.
  Nota: A instalação via Web requer uma conexão com a Internet durante o processo de instalação.
- Arquivo .zip dos Conteúdos do DVD Completo: Este arquivo archive contém o programa da barra de ativação do Installation Manager e uma cópia local de todos os recursos instaláveis. O benefício de utilizar o pacote de instalação local é que ele possibilita que a instalação continue sem uma conexão com a Internet. Este é um arquivo .zip que não é auto-extrator.
Inicie o programa da barra de ativação.
Se o Installation Manager não estiver em execução, conclua as seguintes etapas para iniciá-lo.

Nota: Você deve ter privilégios de administrador para executar o programa da barra de ativação.

Nota: Os comandos do Linux para inciar o programa da barra de ativação funcionam somente para o Rational Team Concert para Eclipse IDE.
Para iniciar o arquivo do programa da barra de ativação:
- Se você estiver utilizando o arquivo .zip dos Conteúdos do CD do Cliente, extraia os conteúdos do archive em um diretório temporário e execute o programa da barra de ativação. Para iniciar o arquivo do programa da barra de ativação:
  - Para executar o arquivo no Windows, execute este comando:
```
launchpad.exe
```
  - Para executar o arquivo no Linux, execute este comando:
```
sh launchpad.sh
```
- Se você estiver utilizando a instalação via Web do Installation Manager, execute o arquivo executável. Os arquivos são extraídos em um diretório e um programa de barra de ativação é exibido. Para iniciar o arquivo executável:
  - Para executar o arquivo no Windows, execute este comando:
```
RTC-edition-Full-version-Win-Web.exe
```
  - Para executar o arquivo no Linux, execute este comando:
```
sh RTC-edition-Full-version-Linux-Web.sh
```
- Se você estiver utilizando o arquivo .zip Conteúdo do DVD Completo, extraia os conteúdos do archive em um diretório temporário e execute o programa da barra de ativação. Para iniciar o arquivo do programa da barra de ativação:
  - Para executar o arquivo no Windows, execute este comando:
```
launchpad.exe
```
  - Para executar o arquivo no Linux, execute este comando:
```
sh launchpad.sh
```
É possível instalar os seguintes clientes:
- Para instalar o cliente do Rational Team Concert para Eclipse, clique no link do Cliente do Rational Team Concert para Eclipse IDE.
- Para instalar o cliente do Rational Team Concert para Microsoft Visual Studio, clique no link do Rational Team Concert Client para Microsoft Visual Studio IDE.
O assistente do Installation Manager é exibido. O assistente o guia na instalação do cliente.
Inicie o cliente clicando no atalho do Rational Team Concert criado pela instalação.
Conecte-se ao servidor. A maneira mais fácil de conectar-se a um servidor é utilizar o Convite da Equipe. Se você não tiver um convite, pode conectar-se manualmente.
1. Clique em Arquivo > Aceitar Convite da Equipe. O assistente o orienta pelo processo.
  Nota: Se você não tiver um convite, precisará de uma URI ou URL do seu administrador do servidor. (um formato de exemplo é: https://example.com:9443/jazz). Clique no hyperlink conectando-se a uma área do projeto existente que aparece no canto inferior direito da janela Aceitar Convite da Equipe.
2. Siga as instruções no assistente para definir sua conexão.

Resolução de Problemas: A seguir estão algumas técnicas de gerenciamento de problemas sugeridas.

Comece com um espaço de trabalho vazio.
As construções do cliente e do servidor devem corresponder. Certifique-se de que os IDs da construção correspondam para as distribuições do cliente e do servidor.
Certifique-se de que o servidor esteja ativo. Confirme utilizando a URL de status: https://example.com:9443/jazz.
No Linux, se você desejar iniciar o cliente de fora do diretório JazzInstallDir/client/eclipse, deve alterar cada arquivo no JazzInstallDir/client/eclipse/links/ e incluir o caminho absoluto para o diretório nomeado. Por padrão, são utilizados caminhos relativos. Por exemplo, JazzInstallDir/client/eclipse/links/build.link contém o texto "path=jazz/build". Se o seu cliente estiver instalado no diretório /home/username/teamconcert, edite o arquivo para que ele se pareça como "path=/home/username/teamconcert/jazz/client/eclipse/build".

Tópico pai: Instalando o Cliente do Rational Team Concert

Conectando-se a um Aplicativo Sametime Local

Conectando-se a um Servidor Jabber

Introdução ao Rational Team Concert

Tutorial: Explorar o Projeto de Exemplo JUnit do Rational Team Concert

Feedback