Configuration d'une base de données DB2

Configurez une base de données DB2 ou DB2 Express pour gérer Jazz Team Server.

Avant de commencer

Cette procédure suppose de respecter les conditions préalables ci-dessous. Consultez la documentation DB2 ou un administrateur de base de données DB2 pour obtenir de l'aide.

Consultez la documentation DB2 pour vérifier que votre système répond à toutes les exigences et qu'il est correctement configuré.
DB2 est installé et fonctionne sur une machine devant faire office de serveur de base de données. Cette machine peut être différente de celle sur qui héberge Jazz Team Server.
Vous avez consulté la rubrique Instructions DB2 particulières.
L'utilisateur se conformant à ces instructions détient les droits d'administrateur sur la base de données DB2.
Conseil : Pour obtenir les droits d'administrateur système sur la base de données DB2 sous Linux, accédez à l'utilisateur DB2 db2fenc1 et exécutez la commande bash.

A propos de cette tâche

Pour configurer une base de données DB2, procédez comme suit :

Créez la base de données dans la fenêtre de commande DB2. L'exemple de commande permet de créer une base de données appelée JAZZ. Ces commandes s'exécutent dans la fenêtre de commande DB2, laquelle peut être ouverte à partir du menu Démarrer de l'application, sous le menu des outils de ligne de commande DB2.
- Sous Windows :
```
db2 create database JAZZ on c: using codeset UTF-8 territory en
```
- Sous Linux :
```
db2 create database JAZZ using codeset UTF-8 territory en
```
Remarque : Pour garantir le traitement correct du contenu Unicode, le jeu de caractères de la base de données doit être UTF-8.

Conseil : Si la base de données n'est pas en cours d'exécution, la commande db2start démarre DB2.
Recherchez le fichier teamserver.properties dans le répertoire JazzInstallDir/server te renommez-le teamserver.derby.properties.
Recherchez le fichier teamserver.db2.properties dans le répertoire JazzInstallDir/server et renommez-le teamserver.properties.
Indiquez les caractéristiques de la base de données et de la connexion dans le fichier teamserver.properties.
La spécification de la connexion par défaut permet de se connecter à une base de données DB2 qui s'exécute sur le port 50000 d'un hôte local. Sous Windows, la base de données s'appelle JAZZ, les nom d'utilisateur et mot de passe étant db2admin. Si les valeurs par défaut sont utilisées lors de la configuration de votre base de données, le fichier teamserver.properties peut être déjà configuré correctement. Dans le cas contraire, procédez aux modifications nécessaires de ces informations pour qu'elles correspondent à votre configuration.
1. Ouvrez le fichier teamserver.properties dans un éditeur de texte.
2. Recherchez les lignes suivantes :
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:fullyMaterializeLobData=false;user=db2admin;password={password};
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin
```
3. Editez la valeur de com.ibm.team.repository.db.jdbc.location de vos serveur et base de données DB2.
  Conseil : Dans la fenêtre de commande DB2, exécutez la commande db2 get dbm cfg, puis recherchez la ligne contenant SVCENAME, qui indique le nom ou le numéro de port DB2. Si cette commande affiche un numéro, utilisez-le comme numéro de port (à la place de 50000 dans l'exemple ci-dessus). Si la commande renvoie une valeur nom numérique, déterminez le numéro de port qui lui a été attribuée et utilisez-le. Sous Linux, le fichier /etc/services contient la mise en correspondance entre les noms et numéros de port, et sous Windows, le fichier C:\windows\system32\drivers\etc\services contient la mise en correspondance. Pour plus d'informations, demandez à l'administrateur de base de données ou consultez la documentation de la base de données.
4. Editez la valeur de com.ibm.team.repository.db.jdbc.location de votre nom d'utilisateur DB2.
  Remarque : L'utilisateur DB2 doit disposer des droits de création des tables et des espaces de table ainsi que des droits de modification de la configuration de la base de données. Les utilisateurs DB2 sont créés par le système d'exploitation.
5. Indiquez le mot de passe de l'utilisateur dans la propriété com.ibm.team.repository.db.jdbc.password.
  Remarque : Ne modifiez pas le texte password={password} dans la propriété com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
6. Le cas échéant, modifiez la propriété com.ibm.team.repository.db.db2.content.tablespace.location pour indiquer un chemin d'accès sur Jazz Team Server dans lequel ont été créés les espaces de table principaux.
  Remarque : Si la valeur par défaut de content_tablespace n'a pas été modifiée,l'espace de table est créé dans l'emplacement de stockage de la base de données. Sous Windows, si un nouveau chemin d'accès est indiqué, il doit l'être en utilisant une double barre oblique inversée (com.ibm.team.repository.db.db2.content.tablespace.location=c:\\db2\\jazz\\content_tablespace, par exemple).

Résultats

La configuration de votre base de données est terminée. Passez à la section Création des tables de base de données de Jazz Team Server.