| Recurso ou objetivo |
Descrição |
| Projetos, equipes e
processos |
Aprenda como se conectar a um repositório, criar projetos e equipes e customizar o processo para seu
projeto. |
| Iterações e planejamento |
Explore conceitos-chave e aprenda como criar um plano de iteração, incluir itens de trabalho no
plano e gerenciar designações de equipe na iteração. |
| Itens de trabalho
(ou
ClearQuest Connector) |
Aprenda sobre itens de trabalho e como iniciar a manipulação deles, incluindo a utilização do
ClearQuest Connector. |
| Controle de origem:
|
Aprenda sobre o
Controle de origem do
Jazz
e ferramentas e recursos de controle de versão, incluindo integrações do
Rational ClearCase e
suporte para utilização de repositórios de Sub-versão. |
| Construções |
Aprenda sobre a utilização do componente Team Build para definir e gerenciar suas construções. |
| Painéis |
Aprenda sobre a utilização de painéis na interface da Web para obter uma visão rápida do status do
seu projeto, equipe ou carga de trabalho. |
| Relatórios |
Aprenda sobre a utilização de relatórios para acompanhar o progresso e monitorar outros dados para
suas áreas de projeto e equipes. |
| Integração do
bate-papo do
Sametime |
Você pode configurar o bate-papo do
Sametime para integrar-se
com o ambiente de trabalho. |