Ediciones y licencias del Rational Team Concert 1.0.1

El Rational Team Concert versión 1.0.1 está disponible en varias ediciones con licencias y configuración de funciones distintas. Dependiendo de la edición autorizada en su Jazz Team Server, podrá utilizar diferentes funciones. Además, cada edición incluye cantidades y tipos de Licencias de acceso de cliente (CAL) diferentes.

En esta sección:

Ediciones
Licencias de acceso de cliente
Licencias de acceso de cliente flotantes

Nota: Para más información acerca de las ediciones del Rational Team Concert y las Licencias de acceso de cliente incluidas en esta sección, visite la sección de descargas de jazz.net.

Ediciones

Tabla 1. Ediciones del Rational Team Concert versión 1.0.1
Característica	Express-C	Express	Standard
Número máximo de usuarios	10	50	250
Base de datos incluida (opcional)	Sólo en Derby	Derby¹ y DB2 Express (DB2, Oracle)	Derby¹ y DB2 Express (DB2, Oracle) SQL
Servidor de aplicaciones incluido (opcional)	Tomcat	Tomcat, (IBM WebSphere Application Server)	Tomcat, (IBM WebSphere Application Server)
Gestión del código fuente	incluido	incluido	incluido
Seguimiento de los elementos de trabajo	incluido	incluido	incluido
Gestión de construcciones	incluido	incluido	incluido
Agile Planning	incluido	incluido	incluido
Integración de Subversion	incluido	incluido	incluido
Permisos a nivel de servidor	incluido	incluido	incluido
Autenticación LDAP	incluido	incluido	incluido
Proceso personalizable	incluido	incluido	incluido
Paneles de instrumentos	soporte limitado²	soporte limitado²	incluido
Atributos del elemento de trabajo y flujo de trabajo personalizables	no incluido		incluido
Informes			incluido
Permisos de proceso según roles			incluido
ClearCase Connector			incluido
ClearQuest Connector			incluido
Importar LDAP			incluido

Licencias de acceso de cliente

El número y los tipos de Licencias de acceso de cliente los define el Jazz Team Server en su edición del Rational Team Concert.

Tabla 2. Licencias de acceso de cliente
Licencia de acceso de cliente	Descripción
Sin Licencia de acceso de cliente	Acceso de lectura a todas las prestaciones
Colaborador	El colaborador tiene acceso de sólo lectura a todas las prestaciones El colaborador puede crear y modificar elementos de trabajo, siempre y cuando no esté limitado por los permisos de proceso El colaborador puede crear y guardar consultas acerca de un elemento de trabajo El colaborador puede visualizar los paneles de instrumentos del equipo y de otros usuarios, pero no puede crear uno personal El colaborador puede visualizar informes creados por otros usuarios, pero no puede crear o modificar informes Las Licencias de acceso de cliente de colaborador no se incluyen dentro del límite de usuarios del servidor. Puede añadir Licencias de acceso de cliente de colaborador incluso si se ha alcanzado el límite de usuarios del servidor. Nota: En las ediciones Express-C con bases de datos Derby, el número total de usuarios con Licencia de acceso de cliente de colaborador y de desarrollador no puede exceder el límite de usuarios del servidor, que está establecido en 10 usuarios.
Desarrollador	El desarrollador tiene acceso de lectura a todas las prestaciones El desarrollador tiene acceso de escritura a todas las prestaciones, siempre y cuando no esté limitado por los permisos de proceso El número total de usuarios con Licencia de acceso de cliente de desarrollador no puede exceder el límite de usuarios del servidor. Nota: Las Licencia de acceso de cliente de desarrollador flotantes compensan el límite de usuarios del servidor cuando se produce una acción de usuario que solicita una clave de licencia. Al contrario que las Licencias de acceso de cliente de colaborador, las Licencia de acceso de cliente de desarrollador flotantes no se cuentan al asignarse.
Build System	La Licencia de acceso de cliente del Build System sólo puede asignarse a un ID de usuario que se utilice en el Build System. Esto permite a los dispositivos del Build System tener acceso de lectura y escritura a todas las prestaciones, de no estar restringidos por los permisos de proceso. Los ID de usuario del Build System no se incluyen dentro del límite de usuarios del servidor.
ClearCase Connector	Sólo en la edición Standard La Licencia de acceso de cliente de ClearCase Connector sólo se puede asignar a la cuenta de proceso de sincronización (la cuenta utilizada por un motor de construcción que crea y sincroniza un ClearCase Synchronized Stream). Para más información, vea Creación de una cuenta de procesos de sincronización. Las prestaciones se limitan a aquéllas requeridas por el ClearCase Connector. Los ID de usuario no se incluyen en el límite de usuarios del servidor.
ClearQuest Connector	Sólo en la edición Standard La Licencia de acceso de cliente de del ClearQuest Connector sólo se asigna al único ID de usuario utilizado por el ClearQuest Connector. Las prestaciones se limitan a aquéllas requeridas por elClearQuest Connector. Los ID de usuario no se incluyen en el límite de usuarios del servidor.

Licencias de acceso de cliente flotantes

Las Licencias de acceso de cliente flotantes permiten que varios usuarios compartan una misma licencia. Así, si hay dos usuarios que utilizan el Jazz Team Server sólo en ocasiones, una o dos veces al día, para actualizar elementos de trabajo, dichos usuarios pueden compartir una Licencia de acceso de cliente flotante en lugar de adquirir dos licencias individuales permanentes. Un solo servidor puede administrar y supervisar las cuentas de compra y el uso de las CAL y distribuir éstas últimas a más de un Jazz Team Server.

Nota: La edición Standard es la única que admite licencias flotantes.

Un usuario a quien se le ha asignado una Licencia de acceso de cliente flotante sólo puede usar las funciones de esta licencia admitidas si hay una copia disponible de una CAL. Así pues, si el administrador de un servidor compra tres Licencias de acceso de cliente de desarrollador flotantes y las asigna a cinco usuarios, sólo tres ellos pueden usar las licencias simultáneamente. El uso de una CAL comienza cuando un usuario realiza la primera operación en el servidor que requiere este tipo de licencia. Cada usuario dispone de la CAL hasta 2 horas después de haber realizado la última operación en el servidor. Si un usuario necesita una CAL a las 9 de la mañana y edita elementos de trabajo hasta las 9:24, conserva la licencia hasta las 11:24.

Para simplificar la administración y el seguimiento del uso de estas licencias, puede utilizar un solo servidor para distribuir todas las CAL flotantes en un entorno con más de un Jazz Team Server. Seleccione un servidor que pueda albergar CAL flotantes, como por ejemplo un servidor existente que se ejecute tanto como Jazz Team Server como un servidor de CAL flotantes. Después de instalar las CAL flotantes en el servidor, puede utilizar la interfaz de usuario web de administrador para configurar otros servidores que conduzcan al servidor de CAL flotantes y, después, esos servidores pueden asignar y utilizar las CAL flotantes.

Nota: El servidor de licencias flotantes admite exclusivamente conexiones http, y no https (conexiones seguras).

Para elegir entre instalar un servidor nuevo que gestione únicamente CAL flotantes y reutilizar un Jazz Team Server ya existente como servidor de CAL, tenga en cuenta lo siguiente:

Si utiliza un Jazz Team Server existente para gestionar las CAL de una serie de servidores, no necesita instalar y gestionar nuevos servidores, pero los administradores de ese Jazz Team Server pueden controlar las licencias de éste.
En cambio, si instala un servidor nuevo para gestionar las CAL, puede aumentar la seguridad minimizando el acceso de los usuarios y el administrador al servidor.