团队负责人和团队成员可以使用迭代计划来管理要在该迭代期间按计划完成的工作项。创建工作项时，它们将被分配到类别。以后，团队负责人将工作项分配到一个迭代。迭代计划与团队区域相关联。由于类别也与团队相关联，因此
Jazz™ 根据工作项的类别和已计划迭代设置在负责团队的迭代计划中显示工作项。
在开始处理迭代计划之前，请为项目定义迭代、团队区域和工作项类别。
下图概括了类别、团队区域和迭代时间表之间的关系如何帮助将工作项分配到正确的团队和迭代计划。借助这些关系，团队成员可以查看和管理相应迭代计划中所有迭代的工作项。此部分帮助中的各个主题提供了迭代计划的创建和使用步骤。
图 1. 工作项类别和迭代时间表驱动团队分配
