Os líderes de equipe e os membros da equipe podem utilizar planejamentos de iteração para
gerenciar seus itens de trabalho que estejam planejados para conclusão durante a iteração. Conforme os itens
de trabalho são criados, eles são designados a uma categoria. Um líder de equipe posteriormente designa o
item de trabalho a uma iteração. Os planejamentos de iteração são associados a uma área da equipe.
Como as categorias também são associadas a uma equipe, o
Jazz exibe os itens de trabalho
no planejamento de iteração da equipe responsável com base na categoria do item de trabalho e nas
configurações de iteração planejadas.
Antes de começar a trabalhar em um planejamento de iteração, defina as iterações, áreas de equipe e
categorias de itens de trabalho para o seu projeto.
A figura a seguir esboça o relacionamento de como as categorias, áreas da equipe e os planejamentos de
iteração ajudam a designar os itens de trabalho à equipe e ao planejamento de iteração adequados. Com esses
relacionamentos, os membros da equipe podem visualizar e gerenciar itens de trabalho para todas as iterações
dentro de seus planejamentos de iteração correspondentes.
As etapas para criação e utilização de um planejamento de iteração são apresentadas nos tópicos nesta seção
da ajuda.
Figura 1. Categorias de Itens de Trabalho e Planejamentos de Iteração Orientam Designações de Equipe