Gestión de elementos de trabajo y cargas de trabajo
Puede gestionar sus propios elementos de trabajo de un plan de iteración y de
la vista Mi trabajo. Puede gestionar cargas de trabajo de equipo de un plan de iteración y de
Central de equipo.
Visualización de elementos de trabajo en un plan de iteración
Utilice la página Elementos planificados de un plan de iteración para ver elementos
de trabajo para la iteración. De forma predeterminada se visualizan los
elementos de trabajo para todos los miembros del equipo, pero se puede limitar la visualización
sólo a los elementos de trabajo propios. Puede utilizar el panel Vista previa
para ver detalles de elementos de trabajo.
Modificación de elementos de trabajo de un plan de iteración
Puede modificar los elementos de trabajo de la página Elementos planificados
de un plan de iteración. Puede cambiar los detalles de elemento de trabajo, descripción, estado, estimaciones de
tiempo y propiedad.
Establecimiento de horas y días de proyecto por semana
Puede utilizar la configuración de Entorno de trabajo
en el editor de Área de proyecto para especificar las horas por día y los días por semana
para un proyecto. Estos valores se utilizan para determinar las duraciones de trabajo en
la planificación de iteración y las interfaces de elementos de trabajo. Los miembros de
equipo pueden personalizar sus propias planificaciones de trabajo en la página
Entorno de trabajo del Editor de usuarios.
Revisión y diagrama de progreso
Puede determinar el progreso del equipo para una iteración de varias maneras. Utilice el informe de progreso de un plan de iteración para comparar el trabajo completado y
estimado para el equipo entero. Utilice la página Elementos planificados de un plan de iteración
para revisar los elementos de trabajo por miembro de equipo asignado, categoría, códigos
o tiempo planificado. Utilice la página Diagramas de un plan de iteración para ver un
diagrama de los elementos de trabajo abiertos que se han planificado para esta iteración. Utilice la sección Carga de equipo de la vista Central de equipo o la vista Mi trabajo para
revisar el progreso del miembro de equipo y las horas estimadas para la iteración.
Mostrar el tiempo restante o el tiempo empleado
Los planes de iteración le muestran el progreso que los miembros de equipo han
realizado para completar los elementos de trabajo. Puede configurar un área de proyecto
para que los planes de iteración muestren el tiempo que falta para completar los elementos de
trabajo o el tiempo empleado hasta ese momento en los elementos de trabajo.
Establecimiento del entorno de trabajo de un usuario
Utilice la página Entorno de trabajo del Editor de usuarios para definir la ubicación
de trabajo, los días y las horas de trabajo y las asignaciones de equipo
(por porcentaje) de un usuario.
Establezca el huso horario y los valores regionales de la ubicación de trabajo del usuario
para que coincidan con los valores del usuario para las Opciones regionales y de idioma,
que están disponibles en el panel de control de
Windows.
Planificación de ausencias de miembros de equipo
Los usuarios pueden planificar ausencias planeadas. Las horas que se han
planificado para una ausencia se restan de las horas disponibles del usuario en el plan
de iteración.
Gestión de mis elementos de trabajo en la vista Mi trabajo
Puede determinar rápidamente la carga de trabajo utilizando la vista Mi trabajo. Puede
ver elementos de trabajo recién asignados y elementos de trabajo para las iteraciones
actuales y futuras.
Puede determinar la carga de trabajo actual y cambiar el orden, la prioridad y otras
propiedades para los elementos de trabajo. Efectúe una doble pulsación en los elementos de
trabajo para abrirlo en el editor de elementos de trabajo.
Sintaxis de consulta rápida
Utilice la sintaxis descrita en este tema para buscar, filtrar y colorear
elementos de trabajo en la página Elementos planificados de un plan de iteración o en la
vista Mi trabajo.
Entre la sintaxis de consulta rápida como el valor de Expresión
en la ventana Colorear.