Que vous acceptiez les largeurs par défaut des objets texte ou que vous les redimensionniez, un problème peut se poser si le texte à l'intérieur de l'objet s'imprime directement au bord du cadre d'objet. Alors que le rapport apparaît bien placé sur l'ordinateur où il a été conçu, le texte peut être coupé ou tronqué lors de l'impression si on utilise un autre pilote d'imprimante qui mesure plus largement la police employée, la longueur du texte s'étant agrandie alors que le cadre est resté fixe. Le texte obtenu est coupé ou tronqué.