Planejando uma Iteração

Você pode criar planos de iteração que são específicos de uma única área de equipe e iteração de projeto. Utilize o plano para fornecer uma visão geral dos objetivos da iteração e as informações relacionadas. Você pode incluir páginas no plano para outra documentação. Utilize a página Itens Planejados para visualizar e gerenciar itens de trabalho e cargas da equipe para a iteração. Revise o progresso utilizando gráficos ou utilizando os indicadores de progresso na página Itens Planejados em outras visualizações.

Planejamento de Iteração e Gerenciamento de Item de Trabalho
Os líderes de equipe e os membros da equipe podem utilizar planejamentos de iteração para gerenciar seus itens de trabalho que estejam planejados para conclusão durante a iteração. Conforme os itens de trabalho são criados, eles são designados a uma categoria. Um líder de equipe posteriormente designa o item de trabalho a uma iteração. Os planejamentos de iteração são associados a uma área da equipe. Como as categorias também são associadas a uma equipe, o Jazz exibe os itens de trabalho no planejamento de iteração da equipe responsável com base na categoria do item de trabalho e nas configurações de iteração planejadas.
Planejamentos de Iteração
É possível utilizar planejamentos de iteração para gerenciar itens de trabalho dentro do contexto de períodos de desenvolvimento fixados em um projeto. É possível criar uma visão geral de um planejamento, criar e modificar designações de itens de trabalho para os membros da equipe, rastrear o progresso do trabalho que está consolidado para a iteração e criar documentação adicional.
Criando um Plano de Iteração
Crie um plano de iteração para gerenciar itens de trabalho que são planejados para uma iteração específica. Utilize o plano de iteração para criar, designar e rastrear itens de trabalho.
Gerenciando Itens de Trabalho e Cargas de Trabalho
Você pode gerenciar seus próprios itens de trabalho em um plano de iteração e na visualização Meu Trabalho. Você pode gerenciar cargas de trabalho da equipe em um plano de iteração e na Central de Equipes.