Les responsables d'équipe et les membres d'équipe peuvent utiliser des plans
d'itération pour gérer leurs éléments de travail qui doivent être réalisés lors de
l'itération. A mesure qu'ils sont créés, les éléments de travail sont affectés à une
catégorie. Un responsable d'équipe affecte par la suite l'élément de travail à une
itération. Les plans d'itération sont associés à une zone d'équipe.
Les catégories étant également associées à une équipe, Jazz affiche les éléments de
travail dans le plan d'itération de l'équipe responsable en fonction de la catégorie de
l'élément de travail et des paramètres d'itération planifiés.
Avant de commencer à utiliser un plan d'itération, définissez les itérations, les zones d'équipe et catégories d'éléments de travail de votre projet.
La figure ci-après explique comment les catégories, les zones d'équipe et les plannings d'itération permettent d'affecter des éléments de travail à l'équipe et au plan d'itération appropriés. A l'aide de ces relations, les membres d'une équipe peuvent afficher et gérer les éléments de travail de toutes les itérations dans leur plan d'itération correspondant. Les étapes de la création et de l'utilisation d'un plan d'itération sont présentées dans les rubriques de cette section de l'aide.
Figure 1. Les catégories d'éléments de travail et les plannings d'itération pilotent les
affectations d'équipe
