Crystal Reports for Rational Application Developer Designer Guide
Charting on body or formula fields
Since charts are a good way to display
summarized information, they are often based on a summary field in your report.
You can create a chart without the need for a summary field by using values
that appear in the Body section of your report.