Build System Toolkit contiene dos componentes principales:

buildengine (motor de construcción):
Es el motor de construcción de Jazz (JBE). El JBE es un programa de línea de mandatos que procesa solicitudes de construcción de Jazz y ejecuta un script o mandato de construcción.

buildtoolkit (kit de herramientas de construcción):
Es el kit de herramientas de construcción de Jazz. El kit
de herramientas es una colección de tareas de Ant de programa de utilidad que comunica el progreso de la construcción y los resultados al repositorio de Jazz. Estas tareas suelen esparcirse por el script de la construcción para ampliar la experiencia de construcción de Jazz para consumidores de construcción.

Dado que el motor de construcción de Jazz no incluye un JDK, utilizará de forma
predeterminada el JDK o JRE de sistema.  Se recomienda utilizar un JDK, en lugar de
un JRE, porque algunas tareas de Ant, como <javac>, necesitan un JDK.  Se
recomienda encarecidamente utilizar el JDK incluido en el cliente
de Rational Team Concert de Eclipse.  Esta tarea se puede realizar de una de dos maneras:
1. copie el directorio jdk del cliente de Rational Team Concert de Eclipse
en dirInstalación/buildsystem/buildengine/eclipse, donde dirInstalación es el
directorio de instalación de Build System Toolkit, o:
2. especifique el ejecutable java a través del argumento de línea de mandatos
-vm, como en los ejemplos siguientes.  Es importante especificar
el ejecutable java, no javaw, porque, de lo contrario, la salida de consola
no estará visible.  Si la vía de acceso contiene espacios, debe escribirse entre comillas.

Para iniciar el motor de construcción:
- En una línea de mandatos, vaya al dirInstalación/buildsystem/buildengine/eclipse,
donde dirInstalación es el directorio de instalación de
Build System Toolkit.
- Escriba: jbe -vm {vía_acceso_a_jdk}/bin/java -repository {URL_repositorio} -userId {usuario} -pass {contraseña} -engineId {motor}
donde:
vía_acceso_a_jdk es la vía de acceso al directorio de JDK.
URL_repositorio es el URL de repositorio. Por ejemplo https://localhost:9443/jazz.
usuario es el ID de usuario de construcción. 
contraseña es la contraseña del usuario de construcción. 
motor es el identificador de motor de construcción.

Por ejemplo, en Windows, con el cliente de Rational Team Concert de Eclipse
y Build System Toolkit instalados en las ubicaciones predeterminadas,
utilizando un repositorio local, iniciando la sesión con el ID de usuario de
construcción 'fred' con la contraseña 'fredspw' y para el motor de construcción
con el identificador 'engine1':
c:
cd "\Archivos de programa\IBM\TeamConcertBuild\buildsystem\buildengine\eclipse"
jbe -vm "\Archivos de programa\IBM\TeamConcert\jdk\bin\java" -repository https://localhost:9443/jazz -userId fred -pass fredspw -engineId engine1

Nota: asegúrese de especificar la contraseña utilizando -pass, no -password.

Para ver todas las opciones de uso de motor de construcción, desde la línea de
mandatos, escriba: jbe -vm {vía_acceso_ac_jdk/bin/java}

Para obtener más información sobre el sistema de construcción, consulte el
tema "Gestión de cambios y releases / Construcciones con Jazz Team Build"
del contenido de la ayuda de cliente de Rational Team Concert de Eclipse.

Hay recursos adicionales disponibles en la página wiki:
https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/BuildMain
