IBM(R) Rational(R) Application Developer Versão 6.0 para LinuxTM - Notas sobre o Release


Bem-vindo ao conjunto integrado de ferramentas do Rational(R) Developer, desenvolvido na tecnologia Eclipse release 3.0.1. Para visualizar a versão mais recente deste arquivo leia-me vá para este endereço da Web: www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rad/60/html/readme.html

Índice

1.0 Requisitos de Hardware
2.0 Software Suportado
3.0 Notas sobre o Release da Versão 6.0
4.0 Sobre o Eclipse
5.0 Onde Localizar Informações Adicionais
6.0 Fazendo Download de uma Imagem Instalável

1.0 Requisitos de Hardware

Consulte o Guia de Instalação para obter os requisitos de hardware para instalar o Rational Application Developer.

2.0 Software Suportado

Consulte o Guia de Instalação para obter detalhes sobre o software e as especificações suportadas pelo Rational Application Developer. Para obter detalhes sobre o software e as especificações suportadas por uma ferramenta específica no Rational Application Developer, consulte a ajuda on-line.

3.0 Notas sobre o Release da Versão 6.0

As notas sobre o release cobrem informações específicas do release (como os problemas e limitações) que tornaram-se disponíveis depois que a documentação do produto foi finalizada.
Para obter informações sobre problemas conhecidos e soluções alternativas na base do Eclipse, consulte o readme_eclipse.html localizado no diretório install_dir\eclipse\readme (em que install_dir é o seu diretório de instalação do Rational Application Developer). Estas informações estão disponíveis somente em inglês.

Para obter informações sobre o que foi alterado desde o release anterior, clique em Ajuda > Bem-vindo e clique no ícone O Que Há de Novo.

4.0 Sobre o Eclipse

O Eclipse é um projeto de código aberto que oferece uma estrutura para desenvolver plug-ins que facilitam a criação, integração e utilização de ferramentas de software. Através da colaboração e do compartilhamento de tecnologia de integração de núcleo, os produtores de ferramentas podem concentrar suas áreas de habilidade e a criação de nova tecnologia de desenvolvimento. A plataforma Eclipse foi gravada na linguagem JavaTM e vem com vários kits de ferramentas e exemplos para plug-ins de construção. Ela já foi implementada em vários ambientes de sistemas operacionais, incluindo os sistemas baseados em Linux, Mac OS X, QNX e Windows(R). Detalhes completos da comunidade Eclipse e documentos oficiais sobre o design da Plataforma Eclipse estão disponíveis em www.eclipse.org.

As ferramentas de plug-in de outros fornecedores, também construídas utilizando a plataforma Eclipse de código aberto, integram-se ao ambiente do Rational Developer para fornecer valor adicional.

5.0 Onde Localizar Informações Adicionais

6.0 Fazendo Download de uma Imagem Instalável

Estas instruções são fornecidas para clientes que fazem download de imagens eletrônicas de instalação a partir da Internet em vez de instalar a partir do CD-ROM.

Nota: Ao fazer upgrade de um produto Rational Software Development Platform para outro utilizando as imagens ESD, assegure-se de fazer download e extrair o mesmo conjunto de imagens, que você fez download e extraiu para o produto original, para o novo produto. Os mesmos componentes instalados no produto original serão automaticamente instalados no produto em upgrade.

Pré-requisitos:
Há 10 partes que podem ser transferidas por download do Rational Application Developer. Você deve fazer download das 2 primeiras no mínimo, o resto é opcional. Consulte a lista a seguir para obter detalhes sobre o que cada archive contém:
Parte 1
 OBRIGATÓRIO
 Contém os arquivos de instalação principais.
Parte 2
 OBRIGATÓRIO Contém os arquivos de instalação principais.
Parte 3
 OPCIONAL
 Contém o WebSphere(R) Application Server V6.0.
Parte 4
 OPCIONAL Contém o EGL (Enterprise Generation Language).
Parte 5
 OPCIONAL Contém o Language Pack.
Parte 6
 OPCIONAL Contém o Agent Controller. Faça download dessa parte se pretende utilizar o Agent Controller para a criação de perfis e implementação remota.
Parte 7
 OPCIONAL Contém os ambientes de teste legados do WebSphere.
Parte 8
 OPCIONAL
 Contém o cliente e servidor do sistema de mensagens incorporadas. Importante: Se o MQSeries(R) já estiver instalado, não instale esta parte porque o cliente e o servidor de sistema de mensagens e de enfileiramento são um subconjunto das funções do MQSeries(R).
Parte 9
 OPCIONAL Contém o Crystal Enterprise V10 Professional Edition (Inglês).
Parte 10
 OPCIONAL Contém o Crystal Enterprise V10 Professional Edition (Japonês).

Para fazer download e criar a imagem de instalação:
  1. Faça download de todas as partes obrigatórias e qualquer parte opcional para o mesmo diretório temporário.
  2. Ative o arquivo extractor-rad_linux.bin localizado no diretório temporário. O assistente que cria a imagem de instalação é iniciado.
  3. Siga as instruções no assistente para especificar onde você deseja criar a imagem e quais recursos deseja incluir.
  4. Após a criação da imagem, se você desejar instalar o produto imediatamente, clique em Inicie o assistente de instalação antes de clicar em Concluir. Como alternativa, você pode executar o programa de instalação posteriormente, ativando tmp/disk1/launchpad.bin, em que tmp é o diretório no qual você criou a imagem de instalação.
  5. Siga as instruções na seção "Instalando a partir do CD-ROM" do Guia de Instalação.

Copyright e Avisos