Enquanto houver pelo menos uma conexão WAN de largura de banda baixa entre o servidor e os agentes remotos, o servidor IBM UrbanCode Deploy poderá enviar trabalho aos agentes em outras localizações geográficas. Para auxiliar no desempenho e facilitar a manutenção, o IBM UrbanCode Deploy usa retransmissões do agente para se comunicar com agentes remotos. Uma retransmissão do agente requer que apenas um único sistema na rede remota entre em contato com o servidor. Outros agentes remotos se comunicam com o servidor usando a retransmissão do agente. Toda comunicação entre agente e servidor da rede remota passa pela retransmissão.
A movimentação de artefato simples a seguir ilustra a mecânica das comunicações remotas:

Por padrão, as retransmissões do agente abrem a conexão com o servidor IBM UrbanCode Deploy. Se o firewall exigir, você poderá reverter a conexão da porta JMS, mas não poderá reverter a conexão HTTP da retransmissão para o servidor. Os agentes remotos abrem conexões com a retransmissão do agente.
Nas configurações com agentes de retransmissão, os agentes locais para o servidor IBM UrbanCode Deploy continuam usando comunicações diretas.