To convert a note to a comment (to be displayed in the browser), in the diagram, right-click the note and the select Convert to Comment.