The ClearQuest Gateway can be connected to only one ClearQuest user database or user database replica. Although the figure below shows the ClearQuest Gateway, user database, and Jazz Team Server deployed on different computers, that is not a requirement. You can install all components on one computer.
You can configure the ClearQuest Connector so that the ClearQuest Gateway synchronizes ClearQuest records with work items in multiple project areas on one or more Jazz Team Servers.
Did this help? You can provide feedback at Jazz.net (registration required): Comment in the forums or submit a bug