When you create a personal dashboard, that dashboard is by default not shared. You can set your personal dashboard so that it is shared and you can specify which project(s) your personal dashboard is shared with.
When a dashboard is shared with a project, members of that project can search for the dashboard using the search field in the navigation column or the All Shared page in All Dashboards.
To share a personal dashboard:

Did this help? You can provide feedback at Jazz.net (registration required): Comment in the forums or submit a bug