Foglio di lavoro di pianificazione dell'installazione

Questo foglio di lavoro aiuta a pianificare una corretta installazione e a scegliere le opzioni di configurazione personalizzate.

La seguente tabella elenca le scelte e le informazioni che potrebbe essere necessario fornire durante il processo di installazione e configurazione. Questa tabella aiuta a compilare i moduli durante l'installazione e la configurazione del server.

Tabella 1. Foglio di lavoro di pianificazione dell'installazione
Determinare le proprie esigenze e i dettagli di configurazione Considerazioni sull'installazione e alcune risposte di esempio
Scegliere un'edizione.
  • Rational Team Concert edizione Express-C
  • Rational Team Concert edizione Express
  • Rational Team Concert edizione Standard
  • Rational Team Concert edizione Enterprise
Quante licenze CAL (Client Access License) occorrono?
Nota: A ciascun utente deve essere assegnata una Client Access License per eseguire determinate funzioni in Rational Team Concert. Consultare Licenze CAL per un elenco delle azioni consentite per ciascun tipo di Client Access License. Per configurare le CAL per ciascun utente, consultare Gestione delle licenze CAL (Client Access License)
  • Contributore
  • Sviluppatore
  • Sistema di build
  • ClearCase Connector
  • ClearQuest Connector
Verificare che l'ambiente server sia supportato.
Registrare le informazioni sul server
  • Nome host: serverjazz.esempio.com
  • Indirizzo IP: 192.168.1.1
  • Piattaforma: Linux RHEL 5
Scegliere un server delle applicazioni.
Nota: IBM® WebSphere Application Server è supportato solo sulle edizioni Express, Standard ed Enterprise di Rational Team Concert.
Scegliere un server delle applicazioni:
  • Apache Tomcat (incluso)
  • IBM WebSphere Application Server
Se si sta installando Jazz Team Server per l'utilizzo con IBM WebSphere Application Server, registrare le seguenti informazioni:
  • Directory di applicazione Web:
    • Windows: Program Files\IBM\JazzTeamServer\server (valore predefinito)
    • Linux: /opt/IBM/JazzTeamServer/server (valore predefinito)
Se le porte predefinite sono in conflitto con le porte già in uso, elencare invece le porte in uso.
  • Porta http: 9080 (valore predefinito)
  • Porta https: 9443 (valore predefinito)
Scegliere un tipo di database e di connessione.
Nota: DB2 e Oracle sono supportati solo su Rational Team Concert edizioni Express, Standard ed Enterprise.
Nota: il database Derby è incluso nella configurazione predefinita e non richiede alcuna installazione ma non può supportare più di 10 utenti. Se si desidera supportare più di 10 utenti e non si ha accesso a un database DB2 oppure Oracle esistente, installare l'edizione di DB2 Workgroup Server integrata.
Informazioni sul database:
  • Derby (valore predefinito)
  • DB2 Workgroup Server (incluso)
  • DB2
  • Oracle
  • SQL Server
Tipo di connessione al database:
  • JDBC
    • Password JDBC: db2admin
    • Ubicazione JDBC: //localhost:50000/JAZZ:fullyMaterializeLobData=false (valore predefinito)
    • Nome utente: db2admin
  • J2EE
    • Origine dati J2EE: jdbc/mydatasource
Percorso di database:
  • Porta database: 50000
    Suggerimento: Nella Finestra comandi DB2, eseguire il comando db2 get dbm cfg e trovare quindi la riga che contiene SVCENAME, che indica il nome o il numero della porta di DB2. Se questo comando visualizza un numero, utilizzarlo come numero della porta (al posto del valore 50000 utilizzato nel precedente esempio). Se il comando restituisce un nome non numerico, determinare quale numero di porta è stato assegnato per questo nome e utilizzare tale numero di porta. Su Linux, il file /etc/services contiene l'associazione tra nomi e numeri di porta; su Windows, l'associazione è contenuta nel file C:\windows\system32\drivers\etc\services. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all'amministratore del database oppure consultare la documentazione del database.
    Suggerimento: Se si sta installando DB2 Workgroup Server, l'accettazione dei valori predefiniti durante l'installazione semplifica la configurazione di Jazz Team Server.
Come di desidera gestire gli utenti?
Opzione di gestione identità:
  • Area autenticazione database utente Apache Tomcat
    • ID utente: nomeutente
    • Nome: nome completo
    • Indirizzo e-mail: nomeutente@esempio.com
  • LDAP
    • Posizione del registro LDAP: ldap://ldap.esempio.com:389
    • Nome utente: nomeutente
    • Password: PasswordSegreta
    • DN utente di base: o=[azienda],l=[città],c=[paese]
    • Associazione nomi proprietà utente: userId=mail,name=cn,emailAddress=mail
    • DN del gruppo di base: ou=elencomembri,ou=gruppiutente,o=esempio.com
    • Associazione gruppo Jazz a gruppo LDAP: JazzAdmins= GruppoUtenteA, JazzUsers= GruppoUtenteB, JazzDWAdmins= GruppoUtenteC, JazzGuests= GruppoUtenteD, JazzProjectAdmins= GruppoUtenteE
    • Proprietà nome gruppo: cn
    • Proprietà membro gruppo: membrounivoco
  • Area autenticazione personalizzata non LDAP
    • ID utente: nomeutente
    • Nome: nome completo
    • Ruoli utente: JazzAdmins, JazzUsers, JazzDWAdmins, JazzGuests JazzProjectAdmins
      Nota: È necessario configurare i gruppi che possono essere associati ai ruoli di protezione J2EE Jazz.

Facoltativo: si desidera abilitare la notifica e-mail?

Dettagli del server SMTP
  • Server SMTP: smtp.esempio.com
  • Nome utente SMTP: NomeUtenteEmail
  • Password SMTP: PasswordSegreta
  • E-mail dall'indirizzo: utente@esempio.com
  • E-mail da nome: nome mail utente
  • Indirizzo SMTP di risposta: da@esempio.com
  • Porta server SMTP: 25
  • Usare STARTTLS: True o False
Si intende abilitare la whitelist di e-mail per limitare le notifiche e-mail? Ad esempio, *@esempio.com consente solo le e-mail agli indirizzi e-mail dell'azienda dell'utente.

Facoltativo: si desidera abilitare il server di chat Jabber?

Dettagli del server Jabber
  • URL server: serverjabber.esempio.com
  • Porta: 5222 o 5223
Verificare che l'ambiente client sia supportato.
 
Si desidera utilizzare il ClearCase Connector o il ClearQuest Connector?
 

Feedback

Il supporto è stato valido? È possibile fornire un feedback a Jazz.net (è richiesta la registrazione) lasciando dei commenti nei forum o tramite l'inoltro di un bug