Les tâches requises pour effectuer l'installation doivent être effectuées
par votre administrateur Jazz Team
Server for System z.
Une fois installé le serveur, vous devez tenir compte de certaines options de
configuration avant de poursuivre.
A propos de cette tâche
Certains fichiers contiennent des mots de passe. Ces fichiers doivent être
protégés de manière à ne pouvoir être consultés que par les utilisateurs autorisés à
connaître le mot de passe des comptes.
- Jazz Team Server
exige que vous stockiez le mot de passe de la base de données
dans le fichier teamserver.properties, dans votre répertoire de
configuration. Par défaut, le mot de passe est sauvegardé dans /etc/jazz/teamserver.properties.
Lors de la sauvegarde des
fichiers de propriétés, l'application procède toujours à une copie de sauvegarde de la version précédente dans le même répertoire. Si vous souhaitez supprimer tous les fichiers contenant le mot de passe en texte clair,
supprimez les fichiers de propriétés de sauvegarde une fois que vous avez configuré le
serveur pour la première fois.
- Lors de la connexion au serveur avec le client Rational Team Concert for System z ou un navigateur Web, les avertissements de certificat de sécurité s'affichent. Pour
désactiver ces avertissements, voir Désactivation des paramètres du certificat de sécurité à l'adresse
suivante :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rtc/v1r0m0/index.jsp?topic=/com.ibm.team.install.doc/topics/t_disable_server_certificates.html.
- Vous pouvez désormais connecter le serveur au client Rational Team Concert for System z ou à un navigateur Web.