Configurando um Banco de Dados DB2

Configure um banco de dados DB2 suportado ou o banco de dados DB2 Workgroup Server incluído no pacote configurável para trabalhar com o Jazz Team Server.

Antes de Iniciar

Este procedimento assume que os seguintes pré-requisitos foram atendidos. Consulte sua documentação do DB2 ou um administrador de banco de dados (DBA) do DB2 para obter ajuda.

Sobre Esta Tarefa

Para configurar um banco de dados DB2:

Procedimento

  1. Crie o banco de dados na Janela de Comandos do DB2. Os comandos de exemplo criam um novo banco de dados denominado JAZZ. Estes comandos são executados na Janela de Comandos do DB2. A Janela de Comandos pode ser aberta a partir do menu Iniciar sob o menu do DB2 Command Line Tools.
    Nota: Para garantir a manipulação adequada do conteúdo Unicode, o conjunto de caracteres de banco de dados deve ter a codificação UTF-8. Como a tabela AUDITABLE_LINKS não se ajusta ao tamanho de página padrão de 4 K no Windows®, configure o tamanho da página para pelo menos 8 K para Rational Team Concert e 16 K para Rational Quality Manager.
    • No Windows:
      db2 create database JAZZ on c: using codeset UTF-8 territory en PAGESIZE 16K
    • No Linux:
      db2 create database JAZZ using codeset UTF-8 territory en PAGESIZE 16K
    Dica: Se o banco de dados não estiver em execução, o comando db2start inicia o DB2.
  2. Localize o arquivo teamserver.properties no diretório JazzInstallDir/server/conf/jazz e renomeie-o para teamserver.derby.properties.
  3. Localize o arquivo teamserver.db2.properties no diretório JazzInstallDir/server/conf/jazz e renomeie-o para teamserver.properties.
  4. Especifique os detalhes do banco de dados e da conexão no arquivo teamserver.properties.

    A especificação da conexão padrão conecta a um banco de dados DB2 que é executado no host local na porta 50000. O banco de dados denominado JAZZ, tanto o nome de usuário como a senha são db2admin. Se os valores padrão foram utilizados ao configurar seu banco de dados, o arquivo teamserver.properties pode já estar configurado corretamente. Caso contrário, altere essas informações para corresponderem à sua configuração.

    1. Abra o arquivo teamserver.properties em um editor de texto.
    2. Localize as linhas a seguir:
      com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
      com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
      com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin
    3. Edite o valor do com.ibm.team.repository.db.jdbc.location para seu servidor e banco de dados do DB2.
    4. Edite o valor do com.ibm.team.repository.db.jdbc.location para seu nome de usuário do DB2.
      Nota: O usuário do DB2 deve ter permissões para criar tabelas, espaços de tabela e modificar a configuração do banco de dados. Os usuários do DB2 são criados pelo sistema operacional.
    5. Especifique a senha do usuário na propriedade com.ibm.team.repository.db.jdbc.password.
      Nota: Não altere o texto password={password} na propriedade com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
    6. Se necessário, altere a propriedade com.ibm.team.repository.db.db2.content.tablespace.location para um caminho em seu Jazz Team Server onde o espaço de tabela principal pode ser criado.
      Nota: Se este valor não for alterado do padrão de content_tablespace, o espaço de tabela será criado sob o local de armazenamento do banco de dados. Em Windows, se um novo caminho for especificado, ele deve ser especificado utilizando barras duplas invertidas, por exemplo: com.ibm.team.repository.db.db2.content.tablespace.location=c:\\db2\\jazz\\content_tablespace.

Feedback