Procurez-vous les fichiers d'installation, puis démarrez l'installation.
A propos de cette tâche
Jazz Team
Server,
le client Rational Team Concert,
Build
System Toolkit,
ClearCase Connector ,
ClearQuest Connector et d'autres fichiers
d'incubateur peuvent être téléchargés à partir de http://jazz.net. Pour vous procurer
Rational Team Concert,
accédez au site Web http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/, dans lequel vous pouvez télécharger
une image installable ou commander un DVD.
- Téléchargez l'un des modules d'installation ci-dessous. Choisissez la plateforme d'installation.
Il existe deux méthodes d'installation de Rational Team Concert Standard
Edition ou Enterprise Edition à l'aide d'IBM Installation
Manager.
- Démarrez le programme de tableau de bord.
Si Installation Manager ne fonctionne pas, démarrez-le.
Remarque : Vous devez détenir les droits d'administrateur pour exécuter le tableau de bord.
- Si vous utilisez l'installation Web Installation Manager, lancez le fichier exécutable. Les fichiers sont extraits dans un répertoire
et un tableau de bord s'affiche.
- Si vous utilisez le fichier .zip Full DVD Contents, extrayez le contenu de l'archive dans un répertoire temporaire, puis lancez le tableau de bord.
- Pour exécuter le fichier sous Windows, exécutez la commande suivante :
launchpad.exe
- Pour exécuter le fichier sous Linux, exécutez la commande suivante :
sh launchpad.sh
- Au démarrage du programme de tableau de bord, une liste des éléments à installer s'affiche. Installez les modules que vous souhaitez
utiliser dans l'ordre répertorié.
- Installez Jazz Team
Server.
Si vous utilisez IBM Installation Manager, notez le répertoire d'installation sur la page Emplacement lors du processus
d'installation. Le répertoire s'appelle JazzInstallDir.
Remarque : Si vous prévoyez d'utiliser un serveur d'applications existant à la place du serveur Apache Tomcat inclus,
décochez la case du module Apache Tomcat. Pour ce faire, installez uniquement les fichiers requis à utiliser avec votre serveur d'applications
existant. Installation Manager vous invite à choisir l'emplacement d'installation de ces fichiers.
- Facultatif : installez DB2 Workgroup Server.
Remarque : Malgré la présence d'une base de
données Derby dans la configuration par défaut ne nécessitant pas d'installation, cette base de données ne peut pas prendre en charge plus
de 10 utilisateurs.
Si vous souhaitez prendre en charge plus de 10 utilisateurs et n'avez accès à aucune base de données DB2 ou Oracle,
installez l'édition DB2 Workgroup Server regroupée.
Si vous installez DB2 Workgroup Server, enregistrez l'ID utilisateur, le mot de passe
et le numéro de port. Vous aurez besoin
de ces informations plus tard. L'acceptation des valeurs par défaut lors de l'installation permet de simplifier la configuration de
Jazz Team
Server.
- Installez le client Rational Team Concert.
- Facultatif : installez Build
System Toolkit.
- Facultatif : installez ClearCase Connector .
- Facultatif : installez ClearQuest Connector .