Page title:Einführung in Rational Team Concert

Closed Captioning text:IBM Rational Team Concert ist das erste Produkt, das auf der Jazz-Technologieplattform bereitgestellt wird. Jazz ist eine skalierbare und erweiterbare Plattform für das elektronische Teamwork, die Tasks über den gesamten Softwarelebenszyklus integriert. Rational Team Concert baut auf einer Client/Server-Architektur auf und umfasst integrierte Arbeitselemente, Quellcodeverwaltung, Berichterstellung und Unterstützung für das Build-Management. Das Produkt stattet agile Teams mit einer Entwicklungsumgebung aus, die hochproduktiv ist und die Zusammenarbeit unterstützt; diese Entwicklungsumgebung ist für kleine und mittlere Teams optimiert. Rational Team Concert kann in eine Vielzahl von Produkten integriert werden, darunter IBM Rational ClearCase, IBM Rational ClearQuest und Subversion-Änderungsmanagementprodukte.

Page text:Rational Team Concert und die Jazz-Technologieplattform werden auf der Site Jazz.net entwickelt, auf der eine Community von Entwicklern und Benutzern mitwirkt und miteinander kommuniziert. Jazz ist eine skalierbare und erweiterbare Plattform für das elektronische Teamwork, die Tasks über den gesamten Softwarelebenszyklus integriert.


Page title:Lebenszyklusintegration

Closed Captioning text:Rational Team Concert integriert viele Aspekte des Softwareentwicklungszyklus, unter anderem die Iterationsplanung, die Prozessdefinition, die Quellcodeverwaltung, die Fehlererfassung, die Erstellungsverwaltung und die Berichterstellung. Jeder dieser Aspekte ist in eine separate Umgebung integriert.

Page text:Arbeitsschritte verfolgen Tasks (wie beispielsweise funktionale Erweiterungen oder Defekte). Sie können Arbeitsschritte in Plänen für bestimmte Eckdaten aufnehmen und Links von Arbeitsschritten zu Änderungssets für Quellcode hinzufügen, so dass Benutzer von einem Arbeitsschritt zum Cde und wieder zurück navigieren können. Weiterhin können Sie Artefakte bereitstellen und Arbeitsschritte gleichzeitig auflösen.


Page title:Artefakte verwalten

Closed Captioning text:Sie können die Beziehungen zwischen den Artefakten verwalten, stabile Entwicklungsprozesse und Best Practices fördern und die Projektinformationen automatisch und problemlos zusammenstellen.

Page text:Seitentext


Page title:Zusammenarbeit im Team

Closed Captioning text:Rational Team Concert erleichtert den Austausch von Informationen direkt im Kontext Ihrer Arbeit. Wenn sich ein Verbesserungsvorschlag ändert, werden Sie und die anderen Teammitglieder automatisch über die Änderung informiert.

Page text:Wenn Sie einen Arbeitsschritt erstellen, legen Sie das zugehörige Attribut für die Kategorie fest. Mitglieder des Teambereichs, der dieser Kategorie zugeordnet ist, empfangen Benachrichtigungen, wenn der Arbeitsschritt erstellt oder geändert wird.


Page title:Tasks verfolgen

Closed Captioning text:Sie können in Chatsitzungen auf die Änderung verweisen und Links zu Artefakten erstellen. Die Stakeholder im Unternehmen können so auch automatisch über den Status der Tasks informiert bleiben, die für sie von Interesse sind.

Page text:Seitentext


Page title:Informationen gemeinsam nutzen

Closed Captioning text:Rational Team Concert bietet mehrere Sichten, die die gemeinsame Nutzung der Teaminformationen ermöglichen. Sie können die Teamaktivität verfolgen, Informationen detaillierter darstellen und konfigurieren, welche Informationen angezeigt werden.

Page text:


Page title:Aufgabenbereiche

Closed Captioning text:Ganz gleich ob Sie Teil eines großen, globalen Teams oder eines kleinen, lokalen Teams sind, müssen Sie mit anderen Teammitgliedern zusammenarbeiten, die in verschiedenen members who work in various Aufgabenbereichen arbeiten, wie beispielsweise Architekten, Teamleiter, Entwickler, und Release-Entwickler. Rational Team Concert umfasst anpassbare Definitionen von Aufgabenbereichen, die Teams dabei unterstützen, in einer einzigen, integrierten Entwicklungsumgebung zusammenzuarbeiten.

Page text:Aufgabenbereiche geben die Funktionen von Teammitgliedern an. Sie können anpassbare Definitionen von Aufgabenbereichen verwenden, die Sie dabei unterstützen, mit Teammitgliedern in verschiedenen Aufgabenbereichen zusammenzuarbeiteen.


Page title:Architekten

Closed Captioning text:Rational Team Concert enthält mehrere agile, auf Iterationen basierende Prozessschablonen, die Softwarearchitekten dabei helfen, die Entwicklung zu planen und zu steuern.

Page text:Seitentext


Page title:Teamleiter

Closed Captioning text:Teamleiter können auf Iterationen basierende Planungstools verwenden, um die Entwicklung Ihrer Projekte zu planen und zu überwachen.

Page text:Seitentext


Page title:Entwickler

Closed Captioning text:Entwickler können die Vorteile einer Eclipse-basierten integrierten Entwicklungsumgebung voll nutzen, um ihre Artefakte zu entwickeln und bereitzustellen.

Page text:Seitentext


Page title:Release-Entwickler

Closed Captioning text:Release-Entwickler können mit einer integrierten und offenen Build-Umgebung arbeiten, um Team-Builds einzurichten und zu implementieren.

Page text:Seitentext


Page title:Prozess

Closed Captioning text:Rational Team Concert wird von Prozessen gesteuert; diese Prozesse ermöglichen es Ihnen, die Arbeitsweise des Produkts anzupassen. Ein Prozess ist die Sammlung von Aufgabenbereichen, Verfahren, Regeln und Richtlinien, mit deren Hilfe Sie den Arbeitsablauf für ein Projekt organisieren und steuern. Rational Team Concert hilft dem Team, diese Prozesse zu befolgen.

Page text:Der Projektprozess wird in einem Projektbereich definiert und kann in einem Teambereich weiter angepasst werden. Sämtliche Arbeit, die von Teammitgliedern innerhalb des Systems ausgeführt wird, erfolgt im Kontext eines definierten Prozesses.


Page title:Aufgabenbereiche definieren

Closed Captioning text:Aufgabenbereiche und Berechtigungen für Benutzer zum Ausführen von Operationen sind im Prozess definiert.

Page text:Seitentext


Page title:Schablonen

Closed Captioning text:Ein Prozess basiert in der Regel auf Schablonen, die sie ändern können, damit alle Projekt- und Teamvoraussetzungen erfüllt werden.

Page text:Ihr Team kann mit einem einfachen Prozess beginnen und diese im Verlauf des Projekts erweitern.


Page title:Prozessstruktur

Closed Captioning text:Die Basisprozessstruktur ist eine Reihe von Entwicklungslinien und Iterationen.

Page text:Eine Entwicklungslinie stellt einen Bereich von Aktivitäten innerhalb eines Projekts dar, der in der Regel einen eigenen Zeitplan, eigene Lieferelemente, eigene Teams und einen eigenen Prozess besitzt.


Page title:Komponenten mit Prozesserkennung

Closed Captioning text:Da jede Komponente über eine Prozesserkennung verfügt, können Sie Regeln für das Verhalten in Form von Vorbedingungen und Folgeaktionen hinzufügen.

Page text:


Page title:Eclipse-Client und Webschnittstellen

Closed Captioning text:Von Rational Team Concert wird den Benutzern sowohl eine Eclipse-basierte Clientschnittstelle als auch eine Webschnittstelle zur Verfügung gestellt. Die Clientschnittstelle stellt den Entwicklern eine umfassende und integrierte Entwicklungsumgebung zum Erstellen und Übergeben von Artefakten bereit. Die Webschnittstelle eignet sich hervorragend für Server- und Projektadministratoren und ermöglicht den Benutzern den Zugriff auf die Projektbereiche, das Durchsuchen der Repository-Informationen, das Aktualisieren der Tasks und das Lesen der neuesten Ereignisse.

Page text:Seitentext


Page title:Zusammenfassung

Closed Captioning text:Rational Team Concert wird auf der Website Jazz.net entwickelt. Sie können sich bei der Website registrieren, um an Diskussionsforen und Newsgroups sowie am eigentlichen Entwicklungsprozess teilzunehmen.

Page text:Auf der Site der Jazz.net-Community werden technische Hinweise, Artikel, Foren, Wikis, Blogs, aktuelle Dokumentation und weitere Ressourcen bereitgestellt, die bei der Fehlerbehebung und beim Abrufen von Unterstützung hilfreich sind.