| Ruolo | Descrizione |
|---|---|
| Amministratore server e repository | Gli obiettivi possono includere installazione, configurazione e gestione di Jazz Team Server |
| Amministratore di progetto | Gli obiettivi possono includere la definizione di iterazioni e piani, la definizione di processi del team, la creazione di team, la definizione della configurazione del controllo origine, la creazione di build e la traccia dello stato. |
| Leader del team | Gli obiettivi potrebbero includere la definizione del team e dei membri del team, la creazione di piani di iterazione, l'assegnazione di lavori, la distribuzione del codice di origine, la configurazione di build e la traccia dei progressi con i report. |
| Membro del team | Gli obiettivi possono includere la connessione con il progetto, la gestione del lavoro assegnato e la gestione del proprio codice. |
| Funzione o obiettivo | Descrizione |
|---|---|
| Progetti, team e processo | Informazioni sul modo di connessione a un repository, la creazione di progetti e team e la personalizzazione del processo per il progetto. |
| Iterazioni e pianificazione | Esplorare i concetti chiave e apprendere come creare un piano di iterazione, aggiungere elementi di lavoro al piano e gestire le assegnazioni del team nell'iterazione. |
| Elementi di lavoro (o ClearQuest Connector) | Informazioni sugli elementi di lavoro e su come iniziare a gestirli, incluso l'utilizzo di ClearQuest Connector. |
| Controllo origine: | Informazioni su Controllo origine Rational Team Concert e gli strumenti e le funzioni di controllo della versione, incluse le integrazioni di Rational ClearCase e il supporto per l'utilizzo dei repository Subversion. |
| Build | Informazioni sull'utilizzo del componente Team Build per definire e gestire le build. |
| Pannelli di controllo | Informazioni sull'utilizzo dei pannelli di controllo nell'interfaccia Web per ottenere una vista immediata dello stato, del team e del carico di lavoro del progetto. |
| Report | Informazioni sull'utilizzo del report per tracciare il progresso e monitorare altri dati relativi alle aree progetti e ai team. |
| Integrazione alla chat Sametime | È possibile configurare la chat Sametime per integrare nel workbench. |
Le informazioni sono state utili? È possibile fornire il feedback all'indirizzo Jazz.net (registrazione obbligatoria): Commento nei forum o inoltra un bug