在 Linux、Linux for System z 和 UNIX 上執行代理程式

代理程式主要是以服務形式執行,當系統重新啟動時需要自動重新啟動。

依適當情況而定,請新增 bfagent 項目至 inetd 或 xinetd 的配置中。下列範例是 Linux® 系統上 xinetd.d 中的 bfagent 項目,其中代理程式安裝在 /usr/local/bin 中:
# description: The IBM Rational Build Agent serves build requests
#    from the IBM Rational Build Forge Management Console.
service bfagent
{
        disable         = no
        flags           = REUSE
        socket_type     = stream
        wait            = no
        user            = root
        server          = /usr/local/bin/bfagent
        log_on_failure  += USERID
}
必要時,代理程式可以在 inetd/xinetd 環境外執行。如果要讓它以獨立式常駐程式形式執行,請使用 -s 選項。
bfagent -s

在您使用這個選項時,代理程式會移至背景,並開始接聽連線。請將這個指令放在啟動 Script 中,以便在啟動電腦時,代理程式會自動啟動。


意見

以上說明對您有幫助嗎?您可以在 Jazz.net 網站中提供意見(需要登錄):在討論區中提供意見提交錯誤