Installazione dell'edizione Standard o Enterprise da IBM Installation Manager

Dopo aver ottenuto i file di installazione, avviare l'installazione.
Informazioni su questa attività

Jazz Team Server, il client Rational Team Concert, il Build System Toolkit, il ClearCase Connector, il ClearQuest Connector e altri file incubator possono essere scaricati da http://jazz.net. Per acquistare Rational Team Concert, andare a http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/, dove è possibile scaricare un'immagine installabile oppure ordinare un DVD.

  1. Scaricare uno dei seguenti pacchetti di installazione. Scegliere la piattaforma sulla quale si sta eseguendo l'installazione.

    Esistono due metodi per installare Rational Team Concert edizione Standard o edizione Enterprise utilizzando IBM® Installation Manager.

    • Installation Manager Web install for client, server, and optional components: questo file di archivio contiene il programma launchpad Installation Manager e le ubicazioni di repository di installazione predefinite. È un file autoestraente che avvia il programma launchpad IBM Installation Manager dopo l'estrazione del contenuto. Utilizzare il pacchetto di installazione Web presenta, come vantaggio, una riduzione della dimensione del download iniziale e un download da parte del processo di installazione limitato alle sole risorse che l'utente sceglie di installare.
      Nota: L'installazione Web richiede una connessione Internet durante il processo di installazione.
    • Full DVD Contents .zip file: questo file di archivio contiene il programma launchpad Installation Manager e una copia locale di tutte le risorse installabili. Utilizzare il pacchetto di installazione locale presenta, come vantaggio, la possibilità per l'installazione di procedere senza una connessione a Internet. Questo non è un file .zip autoestraente.
  2. Avviare il programma launchpad.

    Se Installation Manager non è in esecuzione, avviarlo.

    Nota: È necessario disporre di privilegi di amministratore per eseguire il programma launchpad.
    • Se si sta utilizzando Installation Manager Web install, eseguire il file eseguibile. I file vengono estratti in una directory e viene visualizzato un programma launchpad.
      • Per eseguire il file su Windows, eseguire questo comando:
        RTC-edizione-Full-versione-Win-Web.exe
      • Per eseguire il file su Linux, eseguire questo comando:
        sh RTC-edizione-Full-versione-Linux-Web.sh
    • Se si sta utilizzando il Full DVD Contents .zip file, estrarre il contenuto dell'archivio in una directory temporanea ed eseguire il programma launchpad.
      • Per eseguire il file su Windows, eseguire questo comando:
        launchpad.exe
      • Per eseguire il file su Linux, eseguire questo comando:
        sh launchpad.sh
  3. Quando viene avviato il programma launchpad, viene visualizzato un elenco degli elementi da installare. Installare ciascun pacchetto che si desidera utilizzare nell'ordine elencato.
    1. Installare Jazz Team Server.

      Quando si utilizza IBM Installation Manager, annotare la Directory di installazione nella pagina Ubicazione durante il processo di installazione. Alla directory si fa anche riferimento come JazzInstallDir.

      Nota: Se si intende utilizzare un server delle applicazioni esistente, invece del server Apache Tomcat incluso, deselezionare la casella di spunta del pacchetto Apache Tomcat. In questo modo, verranno installati solo i file di cui è richiesto l'uso con il server delle applicazioni esistente. L'Installation Manager richiede di scegliere un'ubicazione di installazione di questi file.
    2. Facoltativo: installare DB2 Workgroup Server.
      Nota: il database Derby è incluso nella configurazione predefinita e non richiede alcuna installazione ma non può supportare più di 10 utenti. Se si desidera supportare più di 10 utenti e non si ha accesso a un database DB2 oppure Oracle esistente, installare l'edizione di DB2 Workgroup Server integrata.

      Se si installa DB2 Workgroup Server, annotare l'ID utente, la password e il numero di porta. Queste informazioni saranno necessarie in seguito. Accettare i valori predefiniti durante l'installazione semplifica la configurazione di Jazz Team Server.

    3. Installare il client Rational Team Concert.
    4. Facoltativo: installare il Build System Toolkit.
    5. Facoltativo: installare il ClearCase Connector.
    6. Facoltativo: installare il ClearQuest Connector.

Feedback

Il supporto è stato valido? È possibile fornire un feedback a Jazz.net (è richiesta la registrazione) lasciando dei commenti nei forum o tramite l'inoltro di un bug