Instalando a Standard ou Enterprise Edition a partir do IBM Installation Manager

Após obter os arquivos de instalação, inicie a instalação.
Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

O Jazz Team Server, o cliente do Rational Team Concert,o Build System Toolkit, o ClearCase Connector, o ClearQuest Connector e outros arquivos incubadores podem ser transferidos por download do http://jazz.net. Para comprar o Rational Team Concert, vá para o endereço http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/, onde você pode fazer download de uma imagem instalável ou solicitar um DVD.

  1. Faça download de um dos seguintes pacotes de instalação. Escolha a plataforma na qual está instalando.

    Existem dois métodos para instalar o Rational Team Concert Standard Edition ou Enterprise Edition usando o IBM® Installation Manager.

    • Instalação via Web do Installation Manager para o cliente, o servidor e os componentes opcionais: Este arquivo archive contém o programa da barra de ativação do Installation Manager e os locais do repositório de instalação predefinidos. Este é um arquivo auto-extrator que inicia o programa da barra de ativação do IBM Installation Manager após a extração dos conteúdos. O benefício de utilizar o pacote de instalação via Web é que ele reduz o tamanho do download inicial e o processo de instalação faz download apenas de recursos que você escolher instalar.
      Nota: A instalação via Web requer uma conexão com a Internet durante o processo de instalação.
    • Arquivo .zip dos Conteúdos do DVD Completo: Este arquivo archive contém o programa da barra de ativação do Installation Manager e uma cópia local de todos os recursos instaláveis. O benefício de utilizar o pacote de instalação local é que ele possibilita que a instalação continue sem uma conexão com a Internet. Este não é um arquivo .zip auto-extrator.
  2. Inicie o programa da barra de ativação.

    Se o Installation Manager não estiver em execução, inicie-o.

    Nota: Você deve ter privilégios de administrador para executar o programa da barra de ativação.
    • Se você estiver utilizando a instalação via Web do Installation Manager, execute o arquivo executável. Os arquivos são extraídos em um diretório e um programa de barra de ativação é exibido.
      • Para executar o arquivo no Windows, execute este comando:
        RTC-edition-Full-version-Win-Web.exe
      • Para executar o arquivo no Linux, execute este comando:
        sh RTC-edition-Full-version-Linux-Web.sh
    • Se você estiver utilizando o arquivo .zip Conteúdo do DVD Completo, extraia os conteúdos do archive em um diretório temporário e execute o programa da barra de ativação.
      • Para executar o arquivo no Windows, execute este comando:
        launchpad.exe
      • Para executar o arquivo no Linux, execute este comando:
        sh launchpad.sh
  3. Quando o programa da barra de ativação inicia, você visualiza uma lista de itens para instalar. Instale cada pacote que deseja utilizar na ordem listada.
    1. Instale o Jazz Team Server.

      Ao utilizar o IBM Installation Manager, anote o Diretório de Instalação na página Local durante o processo de instalação. O diretório é mencionado como o JazzInstallDir.

      Nota: Se você estiver planejando utilizar um servidor de aplicativos existente, ao invés do servidor Apache Tomcat incluído, desmarque a caixa de opção do pacote Apache Tomcat. Fazer isto instala apenas os arquivos necessário para utilização com seu servidor de aplicativos existente. O Installation Manager solicita que você escolha um local para instalar estes arquivos.
    2. Opcional: Instale o DB2 Workgroup Server.
      Nota: Embora um banco de dados Derby esteja incluído na configuração padrão e não requeira instalação, este banco de dados não pode suportar mais de 10 usuários. Se você desejar suportar mais de 10 usuários e não tiver acesso a um banco de dados DB2 ou Oracle existente, instale o DB2 Workgroup Server Edition incluído no pacote configurável.

      Se você instalar o DB2 Workgroup Server, registre o ID do usuário, a senha e o número da porta. Estas informações serão necessárias posteriormente. Aceitar os padrões durante a instalação simplifica a configuração do Jazz Team Server.

    3. Instale o ClienteRational Team Concert.
    4. Opcional: Instale o Build System Toolkit.
    5. Opcional: Instale o ClearCase Connector.
    6. Opcional: Instale o ClearQuest Connector.

Feedback

Isto foi útil? É possível fornecer feedback em Jazz.net (é necessário registrar-se): Comentar nos fóruns ou submeter um erro