Las herramientas de colaboración de Jazz proporcionan soporte para colaboración síncrona mediante la aplicación IBM® Lotus Sametime Connect
7.5.1, 8.0.x. De este modo puede iniciar conversaciones con uno o varios usuarios.
Antes de empezar
Debe tener IBM Lotus Sametime Connect 7.5.1 o 8.0.x instalado en su
sistema local.
Nota: Si tiene instalados plug-ins de integración de Jazz anteriores
en el cliente de Sametime, debe volver a instalar este último.
Por qué y cuándo se efectúa esta tarea
Para conectarse a la herramienta de mensajería instantánea:
- Configure Sametime:
- En el directorio de instalación de Sametime, en el archivo plugin_customization.ini,
configure esta propiedad:
com.ibm.collaboration.realtime.brokerbridge/startBroker=true
Si
no existe la propiedad, añádala al archivo.
- Inicie la aplicación Sametime.
- Pulse .
- Seleccione Buscar características nuevas a instalar y pulse Siguiente.
- Pulse Sitio local nuevo y seleccione la carpeta TEAM_CONCERT/sametime en la que TEAM_CONCERT es la ubicación del sistema de archivos donde ha instalado Rational Team Concert.
- Pulse Aceptar.
- En el campo Nombre especifique Team Concert
Update Site, y pulse Aceptar.
- Seleccione el nuevo sitio de actualización local y pulse Finalizar.
- En la ventana Resultados de la búsqueda seleccione todos los plug-ins de la versión de Sametime y pulse Siguiente.
- Acepte el acuerdo de licencia y pulse Finalizar.
- Reinicie Sametime.
- Configure Sametime con la conexión al Jazz:
- Pulse .
- En la ventana Preferencias expanda Jazz y pulse Conexiones al repositorio.
- En la página Conexiones al repositorio pulse Añadir.
- En el recuadro de diálogoAñadir conexión al repositorio en el campo URI especifique el URI delJazz.
- Pulse Aceptar.
- Pulse Aplicar.
- Conecte Rational Team Concert a la aplicación Sametime en ejecución:
- Pulse .
- En la ventana Preferencias pulse Mensajería instantánea.
- En la página Mensajería instantánea, pulse Añadir.
- En el recuadro de diálogoAñadir cuenta de mensajería instantánea, en el campo Proveedor seleccione la versión del proveedor de servicios de
Sametime que corresponda en la lista.
Nota: Si selecciona la versión del proveedor de servicios incorrecta, no podrá
establecer una conexión.
- En el campo ID de Sametime escriba su identificador de usuario de Sametime.
Nota: En función del entorno del servidor de Sametime, especialmente cuando
se utiliza LDAP para autenticar a los usuarios de Sametime, el ID de Sametime
puede ser distinto del ID que especificó al iniciar sesión en Sametime.
Si tiene problemas para iniciar sesión utilizando el ID de Sametime que se
especifica en el recuadro de diálogo Añadir cuenta de mensajería
instantánea, contacte con el administrador de Sametime.
- Opcional: Para especificar la vía de acceso del ejecutable en el sistema de archivos
local, marque el recuadro de selección Iniciar aplicación automáticamente.
- Pulse Aceptar.
- En la página Mensajería instantánea seleccione la cuenta y pulse Conectar. La cuenta se muestra en negrita de
color verde para reflejar su estado de conexión.
Puede empezar a conversar con los miembros del equipo.