使用 IBM Installation Manager 来安装客户机

客户机是由 IBM® Installation Manager 作为一个可下载文件来分发的。
关于此任务
注: 如果要将客户机安装到现有的 Eclipse 工作台中,请使用 IBM Installation Manager。IBM Installation Manager 安装提示您要扩展的工作台并且要认真管理工作台将来的更新、回滚和修改。
  1. 下载下列其中一个安装包。

    可以使用三种方法来安装 Rational Team Concert™ 客户机。

    • 客户机 CD 内容 .zip 文件 - 客户机的 Installation Manager 本地安装:此归档文件包含 Installation Manager 启动板程序以及 Rational Team Concert 客户机的本地副本。使用本地安装包的好处在于,它允许在不连接至因特网的情况下进行安装。这不是一个进行自解压的 .zip 文件。
    • 客户机、服务器和可选组件的 Installation Manager Web 安装:此归档文件包含 Installation Manager 启动板程序和预定义的安装存储库位置。这是一个自解压文件,在将内容解压缩之后就会启动 IBM Installation Manager 启动板程序。使用 Web 安装包的好处在于,它减小了初始下载量,安装过程中将只下载您选择安装的资源。
      注: 采用 Web 安装时,在安装过程中需要连接至因特网。
    • 完整 DVD 内容 .zip 文件:此归档文件包含 Installation Manager 启动板程序以及所有可安装资源的本地副本。使用本地安装包的好处在于,它允许在不连接至因特网的情况下进行安装。这不是一个进行自解压的 .zip 文件。
  2. 启动启动板程序。

    如果 Installation Manager 未运行,请完成下列步骤以将它启动。

    注: 您必须具有管理员特权才能运行启动板程序。
    注: 用于启动启动版程序的 Linux 命令仅限于用于 Eclipse IDE 的 Rational Team Concert
    要启动启动板程序文件,请执行下列操作:
    • 如果您要使用客户机 CD 内容 .zip 文件,那么请将此归档的内容解压缩到一个临时目录并运行启动板程序。要启动启动板程序文件,请执行下列操作:
      • 要在 Windows 上运行此文件,请运行以下命令:
        launchpad.exe
      • 要在 Linux 上运行此文件,请运行以下命令:
        sh launchpad.sh
    • 如果您要使用 Installation Manager Web 安装,那么请运行可执行文件。文件将被解压缩到一个目录中,并且将出现启动板程序。要启动可执行文件,请执行下列操作:
      • 要在 Windows 上运行此文件,请运行以下命令:
        RTC-edition-Full-version-Win-Web.exe
      • 要在 Linux 上运行此文件,请运行以下命令:
        sh RTC-edition-Full-version-Linux-Web.sh
    • 如果您要使用完整 DVD 内容 .zip 文件,那么请将此归档的内容解压缩到一个临时目录并运行启动板程序。要启动启动板程序文件,请执行下列操作:
      • 要在 Windows 上运行此文件,请运行以下命令:
        launchpad.exe
      • 要在 Linux 上运行此文件,请运行以下命令:
        sh launchpad.sh
  3. 您可以安装以下客户机:
    • 要安装 Rational Team Concert client for Eclipse,单击Rational Team Concert Client for Eclipse IDE 链接。
    • 要安装 Rational Team Concert client for Microsoft Visual Studio,单击Rational Team Concert Client for Microsoft® Visual Studio IDE 链接。
    显示 Installation Manager 向导。 此向导指导您安装客户机。
  4. 通过单击安装过程所创建的 Rational Team Concert 快捷方式来启动客户机。
  5. 连接至服务器。 连接至服务器最简单的方法是使用“团队邀请”。如果您未获得邀请,那么可以手动建立连接。
    1. 单击文件 > 接受团队邀请。此向导将指导您完成过程。
      注: 如果您未获得邀请,那么需要请求服务器管理员提供 URI 或 URL。(其示例格式为:https://example.com:9443/jazz)。单击接受团队邀请窗口右下角出现的连接至现有项目区域超链接。
    2. 遵循向导中提供的指示信息来建立连接。
示例
故障诊断:下面是建议您采用的一些问题管理技术。
  • 从一个空的工作空间入手。
  • 客户机和服务器构建必须相匹配。请确保客户机和服务器分发产品的构建标识相匹配。
  • 确保服务器已启动。使用以下状态 URL 来确认:https://example.com:9443/jazz
  • 在 Linux 上,如果您想在 JazzInstallDir/client/eclipse 目录外部启动客户机,那么您必须变更 JazzInstallDir/client/eclipse/links/ 中的每个文件并且包含指定目录的绝对路径。缺省情况下将使用相对路径。例如,JazzInstallDir/client/eclipse/links/build.link 包含文本“path=jazz/build”。如果客户机安装在 /home/username/teamconcert 目录中,那么请编辑此文件,使它看起来为“path=/home/username/teamconcert/jazz/client/eclipse/build”。
下一步做什么

反馈

这些对您是否有帮助?您可以在 Jazz.net 中提供反馈(需要注册):在论坛中发表意见提交 bug