Criando um Tradutor do Rational Team Concert para System z

Antes de Iniciar
Antes de iniciar esta tarefa, é necessário criar uma área do projeto do Rational Team Concert para System z. Também é necessário criar uma definição de conjunto de dados que especifica o módulo do tradutor real que deseja usar durante uma construção.
Restrição: Antes de criar, modificar ou excluir um tradutor, é necessário ter permissão para fazer essas modificações. As permissões podem ser gerenciadas a partir do nó Configuração do Projeto na guia Configuração de Processo no editor de Área do Projeto.
Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa
É possível criar um novo tradutor de uma de duas maneiras: a partir do nó Tradutores no navegador de Artefatos da Equipe do Rational Team Concert para System z ou selecionando Arquivo > Novo > Outro > Tradutor.

A seguinte tarefa descreve como criar um novo tradutor a partir do nó Tradutores no navegador de Artefatos da Equipe do Rational Team Concert para System z.

  1. Depois de efetuar login no Rational Team Concert para System z, abra a visualização Artefatos da Equipe.
  2. Expanda o nó Equipe.
  3. Clique com o botão direito do mouse no nó Tradutores e selecione Novo Tradutor. O Editor de Tradutor é aberto.
  4. No campo Nome, digite um nome para o tradutor.
  5. No campo Descrição, digite uma breve descrição para o novo tradutor. Esta etapa não é obrigatória.
  6. Procure pela definição de conjunto de dados que especifica o módulo do tradutor real que deseja usar durante uma construção.
    Atenção: Não é possível salvar o novo tradutor se você não especificar um módulo de tradutor no campo de definição de conjunto de dados.
  7. No campo Opções Padrão, indique quaisquer opções de compilação ou de editor de link padrão, separadas por vírgula. Esta etapa não é obrigatória.
  8. Se necessário, no campo Lista de Nomes de DD, especifique uma lista de nomes de DD alternativos para os conjuntos de dados usados pelo tradutor.
  9. No campo Código de Retorno Máximo, digite zero (0) ou qualquer número inteiro positivo. Esta etapa não é obrigatória.
    Nota: Se você deixar o campo Código de Retorno Máximo vazio, o Rational Team Concert para System z aplicará um valor-padrão zero (0).
  10. Especifique as concatenações de DD ou alocações de DD requeridas pelo tradutor nas tabelas apropriadas. Esta etapa não é obrigatória. Para obter mais informações sobre a modificação de tradutores, consulte Construindo com as Extensões de Construção do Rational Build Agent e do Antz.
  11. Clique em Salvar para salvar o novo tradutor.
O que Fazer Depois
Também é possível duplicar qualquer novo tradutor. Para isso, execute as seguintes etapas:
  1. Abra a visualização Artefatos da Equipe.
  2. Expanda o nó Tradutores.
  3. Clique com o botão direito do mouse no tradutor que deseja duplicar.
  4. Selecione Duplicar. A janela Duplicar Tradutor é aberta.
  5. No campo Nome, digite um nome para o tradutor duplicado.
  6. Clique em OK para duplicar o tradutor ou em Cancelar para parar.
  7. O novo tradutor duplicado será exibido no nó Tradutores. Se não for exibido, atualize a visualização.