Puede modificar las definiciones de roles para un área de proyecto, un área de equipo o una plantilla de proceso usando la interfaz de configuración de procesos o la configuración de proceso.
Puede añadir, modificar o eliminar roles individuales para un proyecto o equipo.
Por qué y cuándo se efectúa esta tarea
Para modificar roles:
- Abra un área de proyecto, área de equipo o una plantilla de proceso:
- Pulse con el botón derecho del ratón un área de proyecto en la vista Artefactos de equipo.
- Pulse con el botón derecho del ratón un área de equipo en la vista Organización de equipo.
- Pulse con el botón derecho del ratón una plantilla en la vista Plantillas de proceso.
- Pulse Abrir. El área de proyecto, área de equipo o la plantilla de procesos se abrirá en la vista editor.
- Realice una de las siguientes acciones:
- En un área de proyecto o plantilla de proceso, pulse el separador Configuración de proceso.
- En el área de equipo, pulse el separador Personalización de procesos.
- Pulse la opción Roles y seleccione un rol en la lista
Roles definidos o pulse el botón Crear un nuevo rol
en la barra de herramientas Roles definidos.- Escriba un identificador para el rol. Este ID se utiliza en el código de configuración de proceso. Si no especifica un nombre
para el rol, también se utiliza en las listas Roles de proceso al añadir miembros a un equipo.
- Opcionalmente, entre un nombre para el rol. Este nombre se visualiza cuando se hace referencia al rol en cualquier lugar de la interfaz
de usuario.
- Para restringir el rol a un miembro del equipo, establezca el atributo Cardinalidad en
individual.
- Para hacer que el rol esté disponible para más de un miembro de equipo, establezca el atributoCardinalidad en
muchos.
- Para editar la descripción del rol que se visualiza cuando asigna roles dentro de los equipos, modifique el texto de la Descripción.
- Pulse Aplicar cambios y Guardar.
Qué hacer a continuación
De forma alternativa, puede editar los roles en el código fuente XML
pulsando el separador Origen de configuración de proceso en el editor de Área de projecto o
Plantilla de proceso o en el separador Origen de personalización de proceso en el editor de Area de equipo.
En un elemento XML role-definition, puede modificar los atributos de rol. El ejemplo siguiente muestra el elemento
role-definitions del código fuente XML de configuración de proceso, basado en la plantilla de proceso Scrum.
Para modificar
permisos para un rol, consulte Modificación de permisos.