Working in the client for Visual Studio
You can see the Plans folder in the Team Artifacts window,
but all of the planning activities such as creating plans, viewing
plans, modifying plans, and so on can be done in the Web UI. Refer
the Working in the Web client topics to work with the planning
activities.