In the current version of the ClearQuest bridge, if you update a work item, you must manually update the associated ClearQuest records. Similarly, if you update a record, you must manually update the associated work items.
Update a work item that is associated with a record as you would any other work item in the IBM® Rational Team Concert™ Web client.
To update a record:
Did this help? You can provide feedback at Jazz.net (registration required): Comment in the forums or submit a bug