Společný obsah instalace - soubor odkazů na obsah

Server Apache Tomcat byl nainstalován do adresáře instalační_adresář_Jazz/server/tomcat. Webová aplikace (jazz.war) byla nainstalována do adresáře Apache Tomcat webapps. Nastavte v příkazovém okně aktuální adresář na instalační_adresář_Jazz/server. V tomto adresáři se nachází skripty pro spuštění a ukončení serveru.
  • Chcete-li spouštět skripty pro spuštění a ukončení z jiného adresáře, je třeba upravit soubor profiles.ini v umístění instalační_adresář_Jazz/server/conf/jazz/provision_profiles tak, aby se používala absolutní cesta. Viz Úprava souborů profile.ini a license_profile.ini.
  • Server Apache Tomcat je v souboru instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/conf/server.xml nakonfigurován tak, aby používal porty 9080 a 9443. V případě potřeby tyto porty upravte podle vašeho systému. Podle potřeby také aktualizujte nastavení konfigurace portů HTTP úložiště serveru Jazz na konfigurační stránce Rozšířené vlastnosti v rámci administrativního webového UI Jazz.
  • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/logs obsahuje soubory protokolů serveru. Máte-li problémy při spouštění serveru, zkontrolujte soubory protokolu.
  • Soubor instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/conf/server.xml obsahuje nastavení SSL, která určují algoritmus dostupný pouze v prostředí JRE IBM. Chcete-li spustit server s prostředím JRE Sun, změňte v souboru server.xml nastavení Connector port="9443" tak, aby uvádělo sslProtocol="TLS" místo "SSL". Také odeberte parametr algoritmu.

Server Jazz Team Server, klienta produktu Rational Team Concert, Build System Toolkit, ClearCase Connector, ClearQuest Connector a další soubory inkubátoru lze stáhnout z http://jazz.net. Chcete-li zakoupit produkt Rational Team Concert, přejděte na stránku http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/, odkud můžete stáhnout a nainstalovat obraz k instalaci nebo objednat DVD.

Instalace pomocí správce

Tato sada kroků a poznámek se týká instalační cesty založené na správci instalace

Než začnete

Informace o této úloze

Používáte-li produkt IBM Installation Manager, všimněte si během instalačního procesu, jaký je instalační adresář na stránce Umístění. Tento adresář se označuje jako instalační_adresář_Jazz.

  • Webový instalační balík produktu Installation Manager pro klienta, server a volitelné komponenty: Tento archivní soubor obsahuje program příručního panelu produktu Installation Manager a předdefinovaná umístění úložišť instalace. Jedná se o samorozbalovací soubor, který po rozbalení obsahu spouští příruční panel produktu IBM Installation Manager. Výhoda webového instalačního balíku je v tom, že se zmenšuje velikost počátečních souborů ke stažení a vlastní instalační proces stahuje pouze ty prostředky, které jste vybrali k instalaci.
    Poznámka: Webová instalace vyžaduje během instalačního procesu připojení k Internetu.
  • Soubor .zip s úplným obsahem DVD: Tento archivní soubor obsahuje program příručního panelu produktu Installation Manager a lokální kopii všech instalovatelných prostředků. Výhoda balíku pro lokální instalaci je v tom, že umožňuje provést instalaci i bez připojení k Internetu. Nejedná se o samorozbalovací soubor .zip.
  • Soubor .zip s diskem CD klienta - Lokální instalace produktu Installation Manager pro klienta: Tento archivní soubor obsahuje program příručního panelu produktu Installation Manager a lokální kopii klienta Rational Team Concert. Výhoda balíku pro lokální instalaci je v tom, že umožňuje provést instalaci i bez připojení k Internetu. Tento soubor .zip není samorozbalovací.
  • Webový instalační balík produktu Installation Manager pro klienta, server a volitelné komponenty: Tento archivní soubor obsahuje program příručního panelu produktu Installation Manager a předdefinovaná umístění úložišť instalace. Jedná se o samorozbalovací soubor, který po rozbalení obsahu spouští příruční panel produktu IBM Installation Manager. Výhoda webového instalačního balíku je v tom, že se zmenšuje velikost počátečních souborů ke stažení a vlastní instalační proces stahuje pouze ty prostředky, které jste vybrali k instalaci.
    Poznámka: Webová instalace vyžaduje během instalačního procesu připojení k Internetu.
  • Soubor .zip s úplným obsahem DVD: Tento archivní soubor obsahuje program příručního panelu produktu Installation Manager a lokální kopii všech instalovatelných prostředků. Výhoda balíku pro lokální instalaci je v tom, že umožňuje provést instalaci i bez připojení k Internetu. Tento soubor .zip není samorozbalovací.

Postup

  1. Spusťte příruční panel.

    Pokud produkt Installation Manager neběží, spusťte jej.

    Poznámka: Ke spuštění příručního panelu musíte mít oprávnění administrátora.
    • Používáte-li webový instalační balík produktu Installation Manager, spusťte příslušný spustitelný soubor. Soubory se extrahují do adresáře a zobrazí se příruční panel.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Windows, použijte tento příkaz:
        RTC-vydání-Full-verze-Win-Web.exe.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Linux, použijte tento příkaz:
        sh RTC-vydání-Full-verze-Linux-Web.sh.
    • Používáte-li soubor .zip s úplným obsahem DVD, extrahujte obsah archivu do dočasného adresáře a spusťte příruční panel.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Windows, použijte tento příkaz:
        launchpad.exe.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Linux, použijte tento příkaz:
        sh launchpad.sh.
  2. Spusťte příruční panel.

    Pokud produktu Installation Manager dosud není spuštěn, použijte k jeho spuštění následující kroky.

    Poznámka: Ke spuštění příručního panelu musíte mít oprávnění administrátora.
    Poznámka: Příkazy Linux ke spuštění programu příručního panelu jsou pouze pro produkt Rational Team Concert for Eclipse IDE.
    Chcete-li spustit soubor příručního panelu na:
    • Používáte-li soubor .zip s diskem CD klienta, extrahujte obsah archivu do dočasného adresáře a spusťte příruční panel. Chcete-li spustit soubor příručního panelu na:
      • Chcete-li spustit soubor na systému Windows, použijte tento příkaz:
        launchpad.exe.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Linux, použijte tento příkaz:
        sh launchpad.sh.
    • Používáte-li webový instalační balík produktu Installation Manager, spusťte příslušný spustitelný soubor. Soubory se extrahují do adresáře a zobrazí se příruční panel. Chcete-li spustit spustitelný soubor na:
      • Chcete-li spustit soubor na systému Windows, použijte tento příkaz:
        RTC-vydání-Full-verze-Win-Web.exe.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Linux, použijte tento příkaz:
        sh RTC-vydání-Full-verze-Linux-Web.sh.
    • Používáte-li soubor .zip s úplným obsahem DVD, extrahujte obsah archivu do dočasného adresáře a spusťte příruční panel. Chcete-li spustit soubor příručního panelu na:
      • Chcete-li spustit soubor na systému Windows, použijte tento příkaz:
        launchpad.exe.
      • Chcete-li spustit soubor na systému Linux, použijte tento příkaz:
        sh launchpad.sh.

Instalace používající soubor .zip

Následující položky se používají v případě instalací se souborem .zip.

About this task

Note: Používáte-li k dokončení instalace komprimované archivní soubory, poznamenejte si adresář, do kterého soubory extrahujete. Tento adresář se v dalších krocích označuje jako instalační_adresář_Jazz.

Procedure

  1. Stáhněte si soubor(y) na svůj počítač.
    • Stáhněte si soubor .zip serveru.
    • Stáhněte si soubor .zip klienta.
    • Volitelné: Stáhněte si soubor .zip sestavení.
    • Volitelné: Stáhněte si soubor(y) .zip konektoru.
  2. Extrahujte obsah balíku do vašeho systému souborů.
    Note: Při extrahování souborů byste měli zvolit umístění blízko kořenového adresáře systému souborů. Dlouhé cesty k souboru mohou způsobit zbytečná varování. Soubory můžete extrahovat například do adresáře c:\IBM systému Windows, resp. /opt/IBM systému Linux.

Instalace klienta

About this task

Note: Chcete-li instalovat klienta na existující pracovní plochu platformy Eclipse, použijte produkt IBM Installation Manager. Produkt IBM Installation Manager vás vyzve, abyste zadali pracovní plochu, kterou chcete rozšířit a postará se o správu budoucích aktualizací pracovní plochy, odvolávání transakcí i úpravy.
Odstraňování problémů: Doporučené metody řešení vybraných problémů
  • Začněte s prázdným pracovním prostorem.
  • Sestavení klienta a serveru se musí shodovat. Ujistěte se, že ID sestavení se u distribuce klienta i serveru shoduje.
  • Ujistěte se, že je server spuštěn. Potvrďte použití adresy URL stavu: https://example.com:9443/jazz.
  • Pokud chcete na systému Linux spustit klienta mimo adresář instalační_adresář_Jazz/client/eclipse, musíte změnit jednotlivé soubory v adresáři instalační_adresář_Jazz/client/eclipse/links/ a do uvedeného adresáře zahrnout absolutní cestu. Standardně se používají relativní cesty. Například cesta instalační_adresář_Jazz/client/eclipse/links/build.link obsahuje text "path=jazz/build". Pokud je váš klient nainstalován v adresáři /home/username/teamconcert, upravte soubor tak, aby zde byla cesta "path=/home/username/teamconcert/jazz/client/eclipse/build".

Procedure


  1. Připojte se k serveru. K serveru se nejsnáze připojíte pomocí pozvánky do týmu. Pokud pozvánku nemáte, můžete se připojit ručně.
    1. Klepněte na položku Soubor > Přijmout pozvánku do týmu. Dalšími kroky vás provede průvodce.
      Note: Pokud pozvánku nemáte, budete potřebovat identifikátor URI nebo adresu URL od administrátora serveru (příklad formátu: https://example.com:9443/jazz). Klepněte na odkaz připojení k existující oblasti projektu, který se zobrazí v pravém dolním rohu okna Přijmout pozvánku do týmu.
    2. Nastavte připojení podle pokynů průvodce.

Pomocný soubor conref instalace

About this task

Important: Server Jazz Team Server ve spojení s databází Derby podporuje maximálně 10 uživatelů. Požadujete-li podporu více než 10 uživatelů, použijte databázi DB2® Workgroup Server, DB2, Oracle nebo Microsoft SQL Server. Pokud používáte produkt IBM Installation Manager, je DB2 Workgroup Server je součástí instalačních balíků verze Enterprise, Standard a Express. Pokud používáte metodu instalace ze souboru .zip, je možné stáhnout DB2 Workgroup Server ze stejného serveru jako produkt Rational Team Concert. Po instalaci musíte databázi DB2 Workgroup Server nainstalovat a nakonfigurovat podle popisu v příručce pro nastavení instalace.

Jsou-li uloženy soubory vlastností, aplikace vždy vytváří ve stejném adresáři záložní kopii předchozí verze. Chcete-li odebrat všechny soubory obsahující hesla jako nešifrovaný text, odeberte záložní soubory vlastností po prvním nakonfigurování serveru.

Note: Pokud plánujete používat existující aplikační server namísto serveru Apache Tomcat zahrnutého v instalaci, zrušte zaškrtnutí políčka u balíku Apache Tomcat. Pokud to uděláte, nainstalují se pouze soubory potřebné pro práci s existujícím aplikačním serverem. Produkt Installation Manager vás vyzve, abyste vybrali umístění k instalaci těchto souborů.
Note: Databáze Derby je součástí výchozí konfigurace a nevyžaduje žádnou instalaci, ale podporuje maximálně 10 uživatelů. Chcete-li zajistit podporu pro více než 10 uživatelů a nemáte přístup k existující databázi DB2 nebo Oracle, nainstalujte verzi DB2 Workgroup Server, která je součástí balíku.

Pokud instalujete DB2 Workgroup Server, poznamenejte si ID uživatele, heslo a číslo portu. Tyto informace budete později potřebovat. Přijmutím výchozích nastavení během instalace si zjednodušíte konfiguraci serveru Jazz Team Server.

Spuštění serveru

About this task

Pokud plánujete použít aplikační server Apache Tomcat, jenž je součástí instalace, můžete nyní spustit server Jazz Team Server.

Pokud plánujete použít aplikační server WebSphere® Application Server, nastavte prostředí serveru, jak je popsáno v tématu Nastavení serveru WebSphere Application Server.

Pokud plánujete použít aplikační server WebSphere Application Server, nastavte prostředí serveru, jak je popsáno v tématu Nastavení produktu WebSphere Application Server.

Spuštění serveru Apache Tomcat

Nyní můžete spustit server Apache Tomcat.
Server Apache Tomcat byl nainstalován do adresáře instalační_adresář_Jazz/server/tomcat. Webová aplikace (jazz.war) byla nainstalována do adresáře Apache Tomcat webapps. Nastavte v příkazovém okně aktuální adresář na instalační_adresář_Jazz/server. V tomto adresáři se nachází skripty pro spuštění a ukončení serveru.
  • Chcete-li spouštět skripty pro spuštění a ukončení z jiného adresáře, je třeba upravit soubor profiles.ini v umístění instalační_adresář_Jazz/server/conf/jazz/provision_profiles tak, aby se používala absolutní cesta. Viz Úprava souborů profile.ini a license_profile.ini.
  • Server Apache Tomcat je v souboru instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/conf/server.xml nakonfigurován tak, aby používal porty 9080 a 9443. V případě potřeby tyto porty upravte podle vašeho systému. Podle potřeby také aktualizujte nastavení konfigurace portů HTTP úložiště serveru Jazz na konfigurační stránce Rozšířené vlastnosti v rámci administrativního webového UI Jazz.
  • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/logs obsahuje soubory protokolů serveru. Máte-li problémy při spouštění serveru, zkontrolujte soubory protokolu.
  • Soubor instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/conf/server.xml obsahuje nastavení SSL, která určují algoritmus dostupný pouze v prostředí JRE IBM. Chcete-li spustit server s prostředím JRE Sun, změňte v souboru server.xml nastavení Connector port="9443" tak, aby uvádělo sslProtocol="TLS" místo "SSL". Také odeberte parametr algoritmu.

Spuštění serveru na systému Windows

Aktivujte soubor pro spuštění vašeho serveru na systému Windows.

Informace o této úloze

Postup

  1. Chcete-li spustit server, spusťte z adresáře JazzInstallDir/server tento příkaz:
    server.startup.bat
    Poznámka: Otevře se samostatné okno konzoly serveru Apache Tomcat. Toto okno nezavírejte, zastavili byste tím i samotný server. Dále se otevře několik informačních zpráv, včetně zprávy o nativní knihovně serveru Apache Tomcat. Tyto informační zprávy nemají na funkčnost serveru Jazz Team Server žádný vliv.
  2. Chcete-li server zastavit spusťte z adresáře JazzInstallDir/server tento příkaz:
    server.shutdown.bat

Jak pokračovat dále

Poznámka: Ve výše uvedeném příkladu se skripty pro spuštění a zastavení aktivují přímo z adresáře instalační_adresář_Jazz/server. Pokud jste server Jazz Team Server nainstalovali pomocí produktu IBM® Installation Manager, můžete příkazy spustit i pomocí produktu Jazz Team Server z nabídky Start systému Windows.

Po spuštění serveru pokračujte tématem Spuštění průvodce nastavením.

Spuštění serveru na systému Linux

Aktivujte soubor pro spuštění nebo zastavení vašeho serveru na systému Linux.

Informace o této úloze

Postup

  1. Chcete-li spustit server jako uživatel root, spusťte z adresáře JazzInstallDir/server tento příkaz:
    ./server.startup
    Pokud má vaše ID uživatele přístup pro administrátora, použijte tento příkaz:
    sudo ./server.startup

    Samostatné okno konzoly serveru Apache Tomcat není viditelné. Průběh spouštění serveru můžete zkontrolovat v souboru protokolu v umístění instalační_adresář_Jazz/server/logs/jazz.log.

  2. Chcete-li server zastavit jako uživatel root spusťte z adresáře JazzInstallDir/server tento příkaz:
    ./server.shutdown
    Pokud má vaše ID uživatele přístup pro administrátora, použijte tento příkaz:
    sudo ./server.shutdown

Jak pokračovat dále

Poznámka: V tomto příkladu se skripty pro spuštění a zastavení aktivují přímo z adresáře instalační_adresář_Jazz/server. Pokud jste server Jazz Team Server nainstalovali pomocí produktu IBM Installation Manager, můžete příkazy spustit i pomocí Jazz Team Server v nabídce Start aplikace.

Po spuštění serveru pokračujte tématem Spuštění průvodce nastavením.

Nastavení produktu WebSphere Application Server

Toto téma popisuje, jak nastavit server Jazz Team Server pro práci s aplikačním serverem WebSphere Application Server. Toto nastavení předpokládá, že instalujete server Jazz Team Server na stejný počítač jako aplikační server Websphere Application Server. Pokyny jsou založeny na aplikačním serveru WebSphere Application Server verze 6.1.0.23. U verze 7.0.0.7 a pozdějších jsou drobné odlišnosti. Tyto odlišnosti jsou poznamenány na příslušných místech v textu.

Než začnete

Než začnete tímto postupem, měly by být splněny níže uvedené podmínky:
  • Aplikační server WebSphere Application Server je již nainstalován.
  • Je vytvořena databáze a soubor teamserver.properties je aktualizován podle nastavení databáze.
  • Povolení přihlášení bez rozlišení velkých a malých písmen (volitelně): Pokud metoda ověření u aplikačního serveru umožňuje přihlášení bez rozlišení malých a velkých písmen, můžete přimět aplikaci Jazz, aby toto přihlášení přijala také. Povolení přihlášení bez rozlišení velikosti písmen lze zapnout prostřednictvím vlastnosti "Použít porovnání ID uživatele bez rozlišení velkých a malých písmen" na stránce Rozšířené vlastnosti v administrativním webovém UI. Výchozí volba je beze změny; administrátoři musí explicitně tuto vlastnost přepsat, a tak přihlášení bez rozlišování velkých a malých písmen povolit.
  • Volba zabezpečení Java™ 2 by měla být vypnuta. Pokud je tato volba na serveru WebSphere Application Server zapnuta, soubor .war serveru Jazz Team Server se nespustí.
  • Ujistěte se, že je zaškrtnuto nastavení zabezpečení serveru WAS "Při přístupu k nechráněnému identifikátoru URI používat dostupná ověřovací data". Pokud používáte konzolu WAS Integrated Solutions Console, můžete postupovat takto:
    1. Přejděte na volbu Zabezpečení -> Bezpečná administrace, aplikace a infrastruktura -> Zabezpečení webu - Obecná nastavení. (V případě aplikačního serveru WAS 7.0.0.7 přejděte na volbu Zabezpečení -> Globální zabezpečení -> Zabezpečení webu a SIP -> Obecná nastavení.)
    2. Zaškrtněte políčko "Při přístupu k nechráněnému identifikátoru URI používat dostupná ověřovací data".
  • Server Jazz Team Server obsahuje soubory nezbytné ke spuštění kompletního serveru založeného na serveru Apache Tomcat. K instalaci WebSphere potřebujete pouze některé ze souborů serveru Jazz Team Server a ty byste měli umístit do adresáře na vašem počítači se serverem WebSphere. V dalším pokynech se na tento adresář odkazuje jako na instalační adresář Jazz Team Server, nebo krátce jen instalační_adresář_Jazz. V tomto adresáři použijte:
    • Soubor instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/webapps/jazz.war.
    • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/update-site.
    • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/conf.
    • Výchozí databázi úložiště v adresáři instalační_adresář_Jazz/repositoryDB.
    • Nástroje aplikace Repository Tools v adresáři instalační_adresář_Jazz/repotools.
    • Adresář instalační_adresář_Jazzserver/license-update-site.
    • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/nl1-update-site.
    • Adresář instalační_adresář_Jazz/server/nl2-update-site.
Tip: Při použití produktu IBM Installation Manager k instalaci serveru Jazz Team Server pro použití s produktem Rational Team Concert lze soubory serveru Jazz Team Server instalovat do adresáře webové aplikace. Při instalaci byste neměli instalovat aplikační server Apache Tomcat, který je součástí instalačních souborů; produkt Installation Manager se tak zeptá na adresář webové aplikace a nainstaluje pouze soubory potřebné pro WebSphere. Výchozím adresářem je C:\Program Files\IBM\JazzTeamServer na systému Windows, resp. /opt/IBM/JazzTeamServer na systému Linux. Instalační adresář se v tomto postupu označuje jako instalační_adresář_Jazz. Používáte-li produkt IBM Installation Manager k instalaci souborů do adresáře webových aplikací serveru WebSphere Application Server, nemusíte soubory přesunovat ručně, jak je popsáno výše.

Informace o této úloze

Poznámka: Tento dokument neobsahuje informace ke konfiguraci ověřování WebSphere či SSL, neboť se jedná o složitější témata. Podrobné informace o různých volbách ověřování a šifrování pro WebSphere najdete v Informačním centru WebSphere. Další informace viz Informační centrum WebSphere, kde hledejte téma Zabezpečení aplikací a jejich prostředí. Webové uživatelské rozhraní Jazz vyžaduje konfiguraci ověřování, aby bylo možné provádět autorizaci a přizpůsobovat aplikaci.

Postup

  1. Přezkoumejte a aktualizujte umístění databáze v souboru teamserver.properties.
    com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
    com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
    com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin
    Poznámka: Toto je ukázka konfigurace DB2. Soubor teamserver.properties by měl být aktualizován v závislosti na dodavateli databáze (Oracle/MS-SQL).
  2. Ověřte nebo aktualizujte úroveň aplikačního serveru WebSphere Application Server.

    Jazz Team Server vyžaduje WebSphere Application Server verze 6.1 se sadou IBM Java SDK 1.5, včetně kumulativní opravy SR5 nebo novější, nebo WebSphere Application Server verze 7.0 s nainstalovanou verzí minimálně 7.0.0.7. Aktualizace IBM Java SDK 1.5 SR6 je k dispozici na adrese http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg24017492. Při použití WebSphere verze 6.1 a GA IBM Java SDK začne Jazz po určitém počtu operací vykazovat "chyby proxy".

    Musíte získat odpovídající opravy i-fix pro WebSphere Application Server pro opravy IBM Java SDK 1.5 SR9 nebo IBM Java SDK 1.6 SR4, které jsou nezbytné pro správné fungování produktu IBM Rational Team Concert 2.0. Jinak se některé služby na serveru nemusí správně spustit. Opravy i-fix jsou dostupné v rámci příslušných oprav APAR pro WebSphere Application Server. Pro IBM Java SDK 1.5/WebSphere Application Server 6.1 je určena oprava APAR PK85942 a příslušné soubory je možné stáhnout ze stránky ftp://ftp.software.ibm.com/software/websphere/appserv/support/fixes/PK85942/. Před instalací opravy i-fix prostředí JRE nainstalujte minimálně WebSphere Application Server 6.1 s opravnou sadou 19. Pro IBM Java SDK 1.6/WebSphere Application Server 7.0 je určena oprava APAR PK 86771 a příslušné soubory je možné stáhnout ze stránky ftp://ftp.software.ibm.com/software/websphere/appserv/support/fixes/PK86771/.

  3. Aktualizujte argumenty JVM.

    Server Jazz Team Server vyžaduje specifická nastavení virtuálního počítače Java, na kterém je spuštěn.

    První vlastnost, kterou je nutné nastavit v generických argumentech prostředí JVM je výchozí maximální alokace paměti, za pomoci volby -Xmx. Toto nastavení by mělo být založeno na velikosti týmu podporovaného serverem a kapacity paměti serveru, na kterém je spuštěn Jazz Team Server. Typický středně velký tým může použít hodnotu -Xmx1536M, což je paměť haldy 1536 MB pro procesy serveru Jazz Team Server.

    Druhá vlastnost, kterou je nutné nastavit v generických argumentech prostředí JVM, konkrétně pro produkt Rational Quality Manager, je velikost zásobníku podprocesů. Typická velikost zásobníku pro produkt Rational Quality Manager je -Xss786K.

    Pokud se připojujete k databázi Oracle nebo SQL Server, musíte přidat vlastnost s názvem "ORACLE_JDBC" nebo "SQLSERVER_JDBC". Tuto vlastnost nastavte na absolutní cestu k souboru (nikoli adresu URL) pro příslušné ovladače JDBC.

    Následující příklady zobrazují generické argumenty příkazů JVM pro připojení k databázím Oracle a SQL Server, spolu s výchozí maximální alokací paměti a velikostí zásobníku podprocesů. Nahraďte cestu instalační_adresář_Jazz instalačním adresářem produktu Jazz Team Server.

    -DORACLE_JDBC=instalační_adresář_Jazz\server\oracle -Xmx1536M -Xss768k
    -DSQLSERVER_JDBC=instalační_adresář_Jazz\server\sqlserver -Xmx1536M -Xss768k

    Je zde několik dalších systémových vlastností, které je nezbytné nastavit pro řízení určitých chování systému. Jdou uvedeny níže. Zde jsou specifika nastavení těchto vlastností JVM v administrativní konzole WebSphere Administrative Console. Nahraďte cestu instalační_adresář_Jazz instalačním adresářem produktu Jazz Team Server:

    1. Klepněte na volbu Servery > Aplikační servery.
    2. Klepněte na volbu server1.
    3. Klepněte na volbu Java a Správa procesů > Definice procesu.
    4. Klepněte na volbu Java Virtual Machine.
    5. Přidejte hodnotu 100 pod Počáteční halda.
    6. Přidejte hodnotu 1000 pod Maximální velikost haldy.
    7. Klepněte na volbu Použít.
    8. Klepněte na volbu Protokolování a trasování. Klepněte na volbu Změnit úrovně podrobností protokolu. Produkt Jazz Team Server použije stroj vytváření sestav BIRT. Chcete-li zabránit zápisu informačních položek BIRT do souboru protokolu WebSphere, nastavte úroveň protokolování na severe pro balíky org.eclipse.birt.*. Klepněte na volbu Použít.
    9. Klepněte na volbu Aplikační servery > {název_serveru} > Definice procesu > Java Virtual Machine > Přizpůsobené vlastnosti. Jednou z přizpůsobených vlastností, které je nezbytné přidat, je vlastnost JAZZ_HOME, systémová vlastnost, která určuje místo pro hledání určitých konfiguračních souborů. Tato vlastnost používá místo jednoduché cesty adresu URL, takže by měla být hodnota určena jako file://-style URL.
    10. Přidejte tyto vlastnosti: Klepněte na volbu Nový; zadejte Název a Hodnotu; poté klepněte na tlačítko OK.
      • Název: java.awt.headless Hodnota: true.
      • Název: org.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin Hodnota: true.
      • Název: JAZZ_HOME Hodnota: file:///instalační_adresář_Jazz/server/conf.
    11. Klepnutím na tlačítko Uložit se nastavení uloží přímo do hlavní konfigurace.
    Důležité: Pouze v systému Solaris musíte rovněž přidat tento argument Java příkazového řádku:
    -XX:MaxPermSize=256m
    Další informace viz Kapitola 2, "Konfigurace prostředí Solaris pro WebSphere Application Server" v knize Redbook IBM WebSphere Application Server V6.1 v operačním systému Solaris 10.
  4. Restartujte Websphere, aby se nainstalovala aplikace Jazz.
    V následujících příkladech pro příkazový řádek instalační_adresář_WAS představuje umístění aplikačního serveru WebSphere Application Server na vašem serveru.
    • Na systému Windows je výchozí hodnota instalačního adresáře WebSphere:
      C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer
      Na systému Windows můžete server restartovat pomocí těchto příkazů:
      cd instalační_adresář_WAS\bin 
      stopServer.bat server1 [u zabezpečeného serveru použijte navíc: -username {uživatel_LDAP} -password {heslo_LDAP}] 
      startServer.bat server1
    • Na systému Linux je výchozí hodnota instalačního adresáře WebSphere:
      /opt/IBM/WebSphere/AppServer
      Na systému Linux můžete server restartovat pomocí těchto příkazů:
      cd instalační_adresář_WAS/bin 
      ./stopServer.sh server1 [u zabezpečeného serveru použijte navíc: -username {uživatel_LDAP} -password {heslo_LDAP}] 
      ./startServer.sh server1
    1. Otevřete administrativní konzolu vašeho aplikačního serveru WebSphere Application Server.
    2. Klepněte na volbu Aplikace > Instalovat novou aplikaci. (V případě aplikačního serveru WebSphere Application Server verze 7.0.0.7 a pozdější klepněte na volbu Aplikace > Nová aplikace > Nová podniková aplikace.)
    3. Pod Cesta k nové aplikaci klepněte na volbu Lokální systém souborů.
    4. Pod Úplná cesta zadejte:
      instalační_adresář_Jazz/server/tomcat/webapps/jazz.war
    5. Nastavte Kontextový kořenový adresář na /jazz a klepněte na tlačítko Další.
      Poznámka: V případě aplikačního serveru WebSphere Application Server verze 7.0.0.7 a novější se tento krok objeví ke konci instalace.
    6. Klepněte na tlačítko Další a pokračujte zbývajícími kroky průvodce Instalovat novou aplikaci.
    7. Klepněte na tlačítko Dokončit.
    8. Ověřte, že aplikace jazz_war byla nainstalována, a klepnutím na tlačítko Uložit uložte změny přímo do hlavní konfigurace.
    9. Klepněte na volbu Aplikace > Podnikové aplikace.
    10. Vyberte rámeček vedle jazz_war; klepněte na volbu Spustit.

      Měla by se zobrazit zelená šipka na znamení toho, že aplikace byla úspěšně spuštěna.

      Poznámka: Zbývající kroky jsou pouze pro produkt Rational Quality Manager.
    11. Vraťte se na stránku Instalovat novou aplikaci.
    12. Přejděte do umístění souboru help.war v lokálním systému souborů a vyberte soubor. Zadejte kontextový kořenový adresář jako /help a klepněte na tlačítko Další.
      Poznámka: Soubor help.war naleznete v cestě instalační_adresář_Jazz\server\tomcat\webapps\help.war.
    13. Dále klepejte na tlačítko Další, dokud neuvidíte obrazovku Souhrn, a potom klepnutím na tlačítko Dokončit nainstalujte novou aplikaci.
    14. Ověřte si, že byla aplikace help_war nainstalována, a klepnutím na tlačítko Uložit uložte změny do souboru hlavní konfigurace.
    15. Klepněte na volbu Aplikace > Podnikové aplikace.
    16. Vyberte volbu help_ war a klepněte na tlačítko Spustit.

Jak pokračovat dále

Po spuštění serveru pokračujte tématem Spuštění průvodce nastavením.

Spuštění průvodce nastavením

Spuštění průvodce nastavením ověří, že server řádně funguje a nyní můžete provést jednotlivé kroky konfigurace serveru.

Informace o této úloze

Chcete-li ověřit, zda je server Jazz Team Server připojen k databázi, podívejte se do protokolu serveru nebo na konzolový výstup. Informace o připojení k databázi se vypisuje při prvním přístupu. Adresář instalační_adresář_Jazz/server/logs obsahuje soubory protokolů serveru.

V tomto postupu se předpokládá, že server je dostupný prostřednictvím názvu hostitele localhost a výchozího portu 9443. V případě potřeby nahraďte označení localhost názvem hostitele serveru, resp. nahraďte port 9443.

Postup

Spusťte průvodce nastavením ke konfiguraci serveru. Použijte adresu URL https://localhost:9443/jazz/setup.

Na aplikačním serveru Apache Tomcat se přihlaste s použitím výchozího jména uživatele a hesla ADMIN/ADMIN. Ve jménu uživatele i heslu se rozlišují malá a velká písmena.

Pro aplikační server WebSphere Application Server a LDAP musíte správně nastavit mapování uživatelů, aby se uživatelé v registru uživatelů WAS nebo uživatelé LDAP správně mapovali na příslušné skupiny platformy Jazz (např. JazzAdmins, JazzUsers atd.). Jakmile jsou uživatelé správně mapováni, můžete se přihlásit k serveru Jazz Team Server pomocí svého účtu WAS nebo LDAP. Další informace viz téma Správa uživatelů s využitím protokolu LDAP.

Zvolte cestu nastavení. Průvodce nastavením nabízí dvě hlavní cesty.
  • V případě Rychlé instalace se použije výchozí konfigurace. Chcete-li server spustit rychle, použijte tuto volbu. V rámci rychlé instalace nastavte:
    • Registr uživatelů.
  • Vlastní instalace vás provede podrobnou konfigurací serveru, včetně možnosti povolit oznámení e-mailem. V rámci Vlastní instalace nastavíte následující položky:
    • Databáze.
    • E-mailová oznámení.
    • Registr uživatelů.
    Poznámka: Standardně je server nakonfigurovaný pro použití databáze Derby. Chcete-li používat jinou databázi, například DB2, vyberte cestu pro vlastní instalaci a proveďte Krok 2: Konfigurace databáze. Pokud jste nevytvořili databázové tabulky, po vyzkoušení připojení budete vyzváni k vytvoření databázových tabulek. Pokud jste zvolili Rychlou instalaci a vaše databázové tabulky se nevytvoří, budete vyzvání k přechodu na krok 2 a vytvoření databázových tabulek.

Po dokončení počátečního nastavení můžete konfigurovat další volby pomocí webového uživatelského rozhraní pro správu serveru Jazz Team Server prostřednictvím adresy URL https://localhost:9443/jazz/admin.

Jak pokračovat dále

Pokud se průvodce nastavením serveru nezavede, zkontrolujte tyto položky:
  • Ověřte, zda byl aplikační server spuštěn. Použijte adresu URL http://localhost:9080.
  • Ověřte, zda byl server Jazz Team Server spuštěn; přihlaste se do administrativního webového UI pro správu serveru Jazz Team Server pomocí adresy URL https://localhost:9443/jazz/admin. Pokud se stránka nenačte nebo server vykazuje chyby, server nebyl správně spuštěn.
  • Kořenovým adresářem identifikátoru URI pro Jazz Team Server musí být /jazz. Musí být použit např. https://example.com:9443/jazz namísto https://example.com:9443.

Váš názor