| Rol | Descripción |
|---|---|
| Administrador de servidor y repositorio | Sus objetivos incluyen instalar, configurar y administrar el Jazz Team Server |
| Administrador de proyecto | Sus objetivos incluyen definir iteraciones y planes, definir procesos de equipo, crear equipos, definir la configuración del control de origen, preparar construcciones y realizar seguimientos de estado. |
| Responsable de equipo | Sus objetivos incluyen definir al equipo y a sus miembros, crear planes de iteración, asignar trabajo, entregar códigos de origen, preparar construcciones y crear informes de seguimiento. |
| Miembro de equipo | Sus objetivos incluyen conectarse con el proyecto, administrar el trabajo asignado y administrar su código. |
| Función u objetivo | Descripción |
|---|---|
| Proyectos, equipos y procesos | Aprenda a conectarse a un repositorio, crear proyectos y equipos y personalizar el proceso de su proyecto. |
| Iteraciones y planificaciones | Explore conceptos clave y aprenda a crear un plan de iteración, añadir elementos de trabajo al plan y administrar las asignaciones de equipo en la iteración. |
| Elementos de trabajo (o ClearQuest Connector) | Conozca los elementos de trabajo y aprenda a utilizarlos,incluso el uso de ClearQuest Connector. |
| Control de origen: | Conozca Rational Team Concert y las funciones y herramientas de control de versión, incluyendo Rational ClearCase integraciones y soporte para utilizar repositorios Subversion. |
| Construcciones | Aprenda a utilizar el componente Team Build para definir y administrar sus construcciones. |
| Paneles de instrumentos | Aprenda a utilizar los paneles de instrumentos en la interfaz web con el fin de averiguar de un vistazo el estado de su proyecto, equipo o carga de trabajo. |
| Informes | Aprenda a utilizar informes para realizar un seguimiento del progreso y supervisar otros datos de las áreas del proyecto y de los equipos. |
| Sametime integración de conversación | Es posible configurar la conversación Sametime para que se integre en el entorno de trabajo. |
¿Le ha servido de ayuda? Puede incluir sus comentarios en Jazz.net (registro obligatorio): Comentarios en el foro o envíe un error