Ediciones y licencias de Rational Team Concert for System z 2.0

Rational Team Concert for System z versión 2.0 está disponible para su instalación en todas las plataformas que soporta Rational Team Concert, además de z/OS y Linux® for System z. Rational Team Concert for System z tiene configuraciones diferentes de licencias y de características. Dependiendo de la edición de la que tenga licencia para utilizarla en Jazz Team Server for System z, tendrá disponibles distintas características. Además, cada edición incluye diferentes números y tipos de licencias de acceso de cliente.

En este tema:
Nota: La edición de prueba de servidor de z/OS que se incluye en el paquete de SMP/E para z/OS se basará en la edición Starter. La actualización a la edición Standard o Enterprise se realiza utilizando una licencia de acceso combinada de servidor y de cliente.

Ediciones

Tabla 1. Ediciones de Rational Team Concert for System z versión 2.0
Función Starter Standard Empresa
Número máximo de desarrolladores/colaboradores 25 / sin restricción 250 / sin restricción Sin restricción / sin restricción
Bases de datos soportadas
  • Apache Derby 10.3 (Empaquetado)1
  • DB2 9.5 (FP3a) Workgroup Server Edition (Empaquetado)
  • DB2 9.5 (FP3a) Express Server Edition
  • DB2 9.1 for z/OS
  • Oracle 10g ediciones Standard y Enterprise (Release 2)
  • Apache Derby 10.3 (Empaquetado)1
  • DB2 9.5 (FP3a) Workgroup Server Edition (Empaquetado)
  • DB2 9.5 (FP3a) Express Server Edition
  • DB2 9.1 for z/OS
  • Oracle 10g ediciones Standard y Enterprise (Release 2)
  • Apache Derby 10.3 (Empaquetado)1
  • DB2 9.1 (FP4) ediciones Workbench y Enterprise Server
  • DB2 9.5 (FP3a) Workgroup Server Edition (Empaquetado)
  • DB2 9.5 (FP3a) Express Server Edition
  • DB2 9.5 (FP3a) Enterprise Server Edition
  • DB2 9.1 for z/OS
  • Oracle 10g ediciones Standard y Enterprise (Release 2)
  • Microsoft® SQL Server 2005 SP2
  • Microsoft SQL Server 2008
Servidores de aplicaciones soportados
  • Apache Tomcat 5.5.23 (Empaquetado)
  • IBM® WebSphere Application Server 6.1
  • IBM WebSphere Application Server 7.0
  • Apache Tomcat 5.5.23 (Empaquetado)
  • IBM WebSphere Application Server 6.1
  • IBM WebSphere Application Server 7.0
  • IBM WebSphere Application Server OEM Edition for z/OS V7.0.0
  • Apache Tomcat 5.5.23 (Empaquetado)
  • IBM WebSphere Application Server 6.1
  • IBM WebSphere Application Server 7.0
  • IBM WebSphere Application Server OEM Edition for z/OS V7.0.0
IDEs soportados Eclipse Eclipse Eclipse
Planificación Agile: diaria, iteración, release incluida incluida incluida
incluida incluida incluida
incluida incluida incluida
Seguimiento de elementos de trabajo incluida incluida incluida
Proceso personalizable incluida incluida incluida
Integración de Subversion incluida incluida incluida
Permisos de proceso basados en rol incluida incluida incluida
Control de accesos de nivel de proceso incluida incluida incluida
Autenticación LDAP incluida incluida incluida
Paneles de instrumentos soporte limitado2 incluida incluida
Paneles de instrumentos de proyectos cruzados incluida incluida incluida
Paneles de instrumentos de repositorios cruzados incluida incluida incluida
Atributos y presentaciones de elementos de trabajo personalizables incluida incluida incluida
Integración de Rational Developer for System z incluida incluida incluida
ClearCase Importer incluida incluida incluida
ClearQuest Importer incluida incluida incluida
Flujo de trabajo de elementos de trabajo personalizable no incluido incluida incluida
Evaluación de riesgos de planificación no incluido incluida incluida
Informes no incluido incluida incluida
Permisos de proceso basados en rol no incluido incluida incluida
ClearCase Synchronizer no incluido incluida incluida
ClearCase Bridge no incluido incluida incluida
ClearQuest Connector no incluido incluida incluida
ClearQuest y elementos de trabajo de Jazz no incluido incluida incluida
Importación LDAP no incluido incluida incluida
licencias flotantes disponibles no incluido incluida incluida
Alta disponibilidad no incluido incluida

Licencias de acceso de cliente

El número y los tipos de licencias de acceso de cliente(CAL) los define Jazz Team Server for System z en su edición de Rational Team Concert for System z.

Tabla 2. Licencias de acceso de cliente
Licencia de acceso de cliente Descripción
Sin licencia de acceso de cliente
  • Acceso de lectura excluye lo siguiente:
    • Definiciones de conjunto de datos
    • Definiciones de idioma
    • Conversores
    • Control de origen y de compilación
Colaborador
  • El colaborador tiene acceso de sólo lectura a la mayoría de las prestaciones, excluidas las siguientes:
    • Definiciones de conjunto de datos
    • Definiciones de idioma
    • Conversores
    • Control de origen y de compilación
  • El colaborador puede crear y modificar elementos de trabajo, siempre y cuando no esté limitado por los permisos de proceso.
  • El colaborador puede crear y guardar consultas de elementos de trabajo.
  • El colaborador puede ver los paneles de instrumentos del equipo y los de otros usuarios, pero no puede crear un panel de instrumentos personal.
  • El colaborador puede ver los informes creados por otros usuarios, pero no puede crear o modificar informes.
  • El número total de usuarios con licencia de acceso de cliente o desarrollador no puede exceder el límite de usuarios del servidor.
Desarrollador
  • El desarrollador tiene acceso de lectura a todas las prestaciones.
  • El desarrollador tiene acceso de escritura a todas las prestaciones, siempre y cuando no esté limitado por los permisos de proceso.
  • El número total de usuarios con una Licencia de acceso de cliente de desarrollador o de colaborador no puede exceder el límite de usuarios del servidor.
  • Las licencias de acceso de cliente de desarrollador para Rational Team Concert for System z no son intercambiables con las licencias de acceso de cliente de desarrollador para Rational Team Concert. Las licencias de acceso de cliente de desarrollador para Rational Team Concert for System z son necesarias para las funciones de System z añadidas.
Sistema de construcción
  • La licencia de acceso de cliente de sistema de construcción solo se puede asignar a un ID de usuario que utilice el sistema de construcción. Esto capacita a los dispositivos en el sistema de construcción a tener acceso de lectura y grabación a todas las prestaciones a no ser que estén restringidos por los permisos del proceso.
  • Los ID de usuario de Build System no cuentan como parte del límite de usuarios del servidor.
Conector ClearCase
  • La licencia de acceso de cliente de ClearCase Connector solo se puede asignar a la cuenta de proceso de sincronización (la cuenta utilizada por un motor de compilación que crea y sincroniza una ClearCase Synchronized Stream). Las prestaciones se limitan a aquellas requeridas por ClearCase Connector.
  • Estos ID de usuario no cuentan como parte del límite de usuarios del servidor.
Conector ClearQuest
  • La licencia de acceso de cliente de ClearQuest Connector solo puede asignarse al ID de usuario único utilizado por ClearQuest Connector. Las prestaciones están restringidas a aquellas requeridas por ClearQuest Connector.
  • Este ID de usuario no cuenta como parte del límite de usuarios del servidor.

Licencias de acceso de cliente flotante

Una licencia de acceso de cliente (CAL) flotante permite a varios usuarios compartir la misma licencia. Por ejemplo, si dos usuarios utilizan Jazz Team Server for System z de manera ocasional, por ejemplo una o dos veces al día para actualizar elementos de trabajo, dichos usuarios pueden compartir una licencia flotante en lugar de adquirir dos licencias permanentes por separado. Un único servidor puede administrar y supervisar el uso y las cuentas de las licencias y distribuirlas a varios servidores Jazz Team Server for System z.

Nota: solo las ediciones Standard y Enterprise admiten licencias flotantes.

Un usuario a quien se le asigna una licencia flotante solo puede utilizar las funciones de licencia soportadas si hay una copia disponible de una licencia de acceso de cliente. Por ejemplo, si un administrador de servidor compra tres licencias de acceso de cliente de colaborador flotantes y las asigna a cinco usuarios, solo podrán utilizar la licencia tres usuarios a la vez. El uso de la licencia de acceso de cliente se inicia cuando un usuario lleva a cabo la primera operación de servidor que requiere la licencia de acceso de cliente. Un usuario mantiene la licencia de acceso de cliente hasta dos horas después de la última operación del servidor. Si un usuario adquiere una licencia de acceso de cliente a las 09:00 horas y se dedica a modificar los elementos de trabajo hasta las 09:24, el usuario retendrá la licencia de acceso de cliente hasta las 11:24 horas.

Puede simplificar la administración y el seguimiento del uso de licencias de acceso de cliente flotantes utilizando un único servidor para distribuir todas las licencias flotantes en un entorno de Jazz Team Server for System z múltiple. Seleccione un servidor que pueda mantener las licencias de acceso de cliente flotantes, como por ejemplo un servidor existente que se ejecute como un servidor de licencias de acceso de cliente flotantes y Jazz Team Server for System z. Después de instalar las licencias de acceso de cliente flotantes en un servidor, podrá utilizar la UI web de administrador para configurar otros servidores de forma que señalen al servidor de licencia de acceso de cliente flotante, y dichos servidores podrán asignar y utilizar las licencias de acceso de cliente flotantes.

Nota: El servidor de licencia flotante soporta solo conexiones HTTP y no https (conexiones seguras).

Para determinar si es necesario instalar un servidor nuevo para que administre únicamente licencias de acceso de cliente flotantes o en su lugar conviene volver a utilizar un servidor Jazz Team Server for System z existente como un servidor de licencias de acceso de cliente, tenga en cuenta las siguientes consideraciones:

1 Límite de usuarios Derby: Cuando se utiliza una base de datos Derby para almacenar el repositorio, existe un límite de 10 usuarios. Esta limitación se aplica a todas las ediciones.
2 Soporte de panel de instrumentos limitado en la edición Starter: En la edición Starter, cada área de proyecto incluye un solo panel de instrumentos de proyecto con una sola pestaña. Los paneles de instrumentos no están disponibles para equipos o usuarios por separado.