Les références non résolues se produisent également lorsque des classes ou des zones sont supprimées alors que les règles de mise à jour des diagrammes sont désactivées. Les références non résolues sont affichées dans les diagrammes de classes avec différentes icônes de commentaire pour indiquer les sources potentielles des références non résolues.
Par exemple, une forme ou un connecteur dans un diagramme de classes qui comporte une référence non résolue (c'est-à-dire que la classe C/C++ que cet élément représente est introuvable) est doté d'un commentaire spécial de vue non résolue pour indiquer que cette forme ou ce connecteur comporte une référence non résolue.
Comme le montre la figure suivante, la barre oblique entourée (\), du côté fournisseur de la relation de généralisation entre classCargoVan et classTruck, indique que la relation se trouve dans classCargoVan, mais que l'élément du diagramme de fournisseur, classTruck, n'est pas résolu. La relation de généralisation entre classTruck et classCar est commentée par un "X" entouré, qui indique que la relation d'héritage C/C++ entre classTruck et classCar n'existe plus.
