Query diagram renderer is used to update a composite command that reflects all of the
view/connectors that should be created as well as all overlay housekeeping that should be
maintained.
Constructs a renderer object with the presenter (used to create view descriptors and
find semantic objects for existing diagram views), the provided presentation context
and view reuse policy.