Actualización desde un release anterior

IBM® Rational Publishing Engine utiliza IBM Installation Manager para actualizar Rational Publishing Engine. Si su rol es administrador de datos, diseñador de documentos o generador de documentos, puede realizar esta tarea para actualizar Rational Publishing Engine en el sistema local.

Acerca de esta tarea

Procedimiento

  1. Cierre todas las aplicaciones que estén abiertas.
  2. Puede descargar el paquete de actualización o conectarse a un repositorio remoto. Para descargar el paquete de actualización y utilizar el repositorio local:
    1. En un servidor local, extraiga el paquete de actualización de Rational Publishing Engine en un directorio que pueda utilizar como el repositorio de actualización.
    2. En cada sistema con Rational Publishing Engine instalado, inicie Installation Manager. Pulse Inicio > Todos los programas > IBM Installation Manager > IBM Installation Manager.
    3. En Installation Manager, pulse Archivo > Preferencias > Añadir repositorio.
    4. Especifique la vía de acceso al repositorio de actualización local y pulse Aceptar.
    Para actualizar desde el repositorio remoto:
    1. En cada sistema con Rational Publishing Engine instalado, inicie Installation Manager. Pulse Inicio > Todos los programas > IBM Installation Manager > IBM Installation Manager.
    2. En Installation Manager, pulse Archivo > Preferencias > Añadir repositorio.
    3. En el campo Repositorio, especifique https://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.rational.rpe.offering/repository.xml y a continuación pulse Aceptar.
    4. Especifique el ID y la contraseña de IBM.
  3. Pulse Aceptar para cerrar la ventana Preferencias.
  4. Pulse Actualizar. Installation Manager busca actualizaciones.
  5. En la página Paquetes de actualización, seleccione el grupo de paquetes Rational Publishing Engine y pulse Siguiente.

    Rational Publishing Engine 2.1.1 requiere Installation Manager versión 1.8.5 o posterior.

    La versión adecuada de Installation Manager se incluye con cada versión de los archivos de instalación de Rational Publishing Engine. No es necesario descargar la versión necesaria por separado.

  6. Seleccione una de las opciones siguientes:
    • Para actualizar Installation Manager:
      1. Pulse en el indicador de solicitud.
      2. Cuando se complete la actualización, pulse Aceptar para reiniciar Installation Manager.
      3. Pulse Actualizar.
      4. En la página Paquetes de actualización, seleccione el grupo de paquetes Rational Publishing Engine y pulse Siguiente.
    • Si Installation Manager está actualizado, continúe con el paso siguiente.
  7. Seleccione el release y pulse Siguiente.
  8. Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente.
  9. Seleccione las características que desea instalar y pulse Siguiente. Las características que ha instalado anteriormente ya están seleccionadas automáticamente, pero puede optar por instalar características adicionales.
    • Document Studio: esta aplicación se utiliza para crear plantillas. En este servidor, si no tiene previsto diseñar plantillas, no necesita instalar esta característica.
    • Launcher: esta aplicación se utiliza para crear especificaciones de documento y generar documentos localmente. En este servidor, si no tiene previsto diseñar plantillas, no necesita instalar esta característica.
    • DOORS Addin: Si utiliza IBM Rational DOORS, puede iniciar los procesos de publicación directamente desde la herramienta. En este servidor, si no tiene previsto generar documentos desde clientes de Rational DOORS, no es necesario instalar esta característica.
    • Creador de documentos de RPE: incluye el Creador de documentos, una aplicación web para crear informes a partir de plantillas, gestionar activos y planificar la generación de documentos, y un servicio de generación de documentos.
  10. Revise la información de resumen. Para cambiar una selección, pulse Anterior para volver a las selecciones.
  11. Para empezar la actualización, pulse Actualizar. Cuando finalice la actualización, pulse Finalizar para cerrar las ventanas Paquetes de actualización.
  12. Cierre Installation Manager.

Qué hacer a continuación

Complete Tareas posteriores a la actualización.
Algunas selecciones que realiza durante la instalación se almacenan en installRegistry.xml, que ha creado Installation Manager y ha almacenado en el directorio de datos de la aplicación. Estas selecciones incluyen las configuraciones del sistema de ayuda y de las licencias comunes. Si installRegistry.xml se ha dañado o se ha movido, el asistente de actualización no puede acceder a la información que se ha especificado anteriormente.
Si necesita modificar esta información, complete la actualización y realice los siguientes pasos que sean aplicables:

Para obtener más información sobre installRegistry.xml, consulte el tema ubicación de los datos del agente en la documentación del producto de Installation Manager.