ملاحظات الاصدار الى Rational Focal Point، النسخة 6.5.2

تحتوي هذه الوثيقة على معلومات عن الخصائص الجديدة ومتطلبات النظام والتركيب والمشاكل المعروفة الى IBM® Rational Focal Point، النسخة 6.5.2. وتقدم أيضا معلومات عن الاتصال بالمسئول عن دعم برامج IBM.

المحتويات

الوصف

Rational Focal Point يعد حل تخطيطي شامل لمحفظة الأعمال التي يمكن لفرق العمل استخدامها لاتخاذ قرارات موضوعية وجماعية لتقديم القيمة المثلى للسوق والعميل والأعمال. يمكن أن تقوم فرق العمل باستخدام Rational Focal Point لتعريف الأولويات ثم تقديم منتجات ومشروعات ذات قيمة عالية للمستهلك والأعمال. يقوم Rational Focal Point بتقليل الفوضى الناتجة عن ادارة المعلومات في البريد الالكتروني والوثائق والجداول الحسابية من خلال اتاحة بيئة تشغيل متعاونة للمتطلبات والمنتجات وبيانات المشروع المركزية. ويمكنك ضمان الحفاظ على التوازن فيما بين المصادر والميزانيات والوقت بالنسبة للسوق وقيمة الأعمال.

متطلبات النظام

للحصول على كشف بمتطلبات الأجهزة والبرامج، ارجع الى متطلبات النظام في مركز المعلومات Rational Focal Point.

تركيب Rational Focal Point، النسخة 6.5.2

للحصول على تعليمات التركيب، ارجع الى Installing and upgrading Rational Focal Point في مركز المعلومات Rational Focal Point.

الخصائص والتحسينات الجديدة

IBM Rational Focal Point، النسخة 6.5.2 يتضمن الخصائص والتحسينات الجديدة التالية:
  • التحسينات في تحليل الاستثمار:
    • يمكنك تعريف المتغيرات المفترضة وشرائط الآلة الحاسبة في اعداد الجدول الزمني
    • تحديد مستوى امكانية الرؤية لشريط الآلة الحاسبة.
    • توثيق الافتراضات الخاصة بك كتعقيبات.
    • تعريف الوحدات لتسلسلات الحروف.
    • يمكنك بدء تحليل الاستثمار مباشرة بدون الذهاب الى نمط الجدول الزمني.
    • الخصائص المميزة للمخرجات الجديدة: فترة السداد كتوزيع والعائد على الاستثمار حتى تاريخه والعائد على الاستثمار حتى البدء.
  • التكامل مع التطبيقات التي تدعم واجهات تعامل برمجة RESTful XML:
    • استرجاع العناصر من تطبيق باستخدام طريقة GET.
    • اجراء تزامن للعناصر مع تطبيق باستخدام طريقة SYNCHRONIZE.
    • تكوين عناصر في التطبيق باستخدام طريقة POST.
    • تحديث العناصر في التطبيق باستخدام طريقة PUT.
    • حذف العناصر في التطبيق باستخدام طريقة DELETE.
  • التكامل مع Rational Focal Point باستخدام واجهات تعامل برمجة REST RDF: يمكن اجراء تكامل الى Rational Focal Point مع التطبيقات التي تدعم نسق ‏‎Resource Description Framework ‎(RDF)‎‏. ويقوم Rational Focal Point باتاحة المصادر الخاصة به بالنسق RDF/XML و RDF/Turtle و RDF/N3.
  • التحسينات في الصفحة الرئيسية:
    • يمكنك التوصل الى النوافذ التي تقوم بتكوينها، والنوافذ التي تقوم بتوارثها، من خلال علامات التبويب المتاحة في الصفحة الرئيسية.
    • تنظيم وعرض واخفاء النوافذ التي تقوم بتكوينها وتوارثها.
    • استخدام محددات الصفحة الرئيسية للتبديل بين الشكل العام ذو علامة التبويب المنفردة والشكل العام ذو علامات التبويب المتعددة.
    • تكوين واعادة تسمية واعادة تنظيم وحذف علامات التبويب التي تقوم بتكوينها.
    • اضافة وتحرير ونقل وحذف النوافذ التي تقوم بتكوينها.
  • التحسينات في الجدول القابل للتحرير:
    • تحرير قيم الخاصية المميزة للعناصر المحددة.
    • تحرير كل القيم للخاصية المميزة في صف.
    • ترشيح بيانات العناصر ومقارنة العناصر جنبا-الى-جنب في وقت واحد.
    • استخدام امكانية الفرز المتداخل في الجداول القابلة للتحرير من خلال فرز الجداول بشكل متزامن بناءا على واحد أو أكثر من الأعمدة.
  • التحسينات في مخطط XY:
    • تحرير الخصائص المميزة لكل العناصر غير المحددة.
    • عرض دوائر حوار مخطط XY مع الألوان التي تم تحديدها من خلال الخاصية المميزة للاختيار أو المؤشر.
    • تغيير حجم دوائر الحوار وتغيير نمط دائرة الحوار.
    • عرض دوائر الحوار بحجم واحد.
    • تحديد عدة عناصر في نفس الوقت.
    • التبديل بين اختيار العناصر بيانيا.
    • نسخ المخطط في المسودة بدون تحديد عنوان URL لبدء الاتصال.
  • الخاصية المميزة للمؤشر: استخدم الخاصية المميزة للمؤشر لتحديد لون وشارة ونص العرض أو كل هذا، بناءا على قيمة الحد. تكون هذه الخاصية للقراءة-فقط وتكون مصاحبة لخاصية مميزة لرقم صحيح أو عشري. يمكن أن يتم استخدامها كالخاصية المميزة للشارة واللون لوحدة برامج.
  • دعم تصدير المحتويات الى Microsoft Excel 2010: يمكنك تصدير محتويات مشاهدة في هيكل الجدول الى نسق Microsoft Excel 2010.
  • اختيار بحث محدد: يمكنك بحث العناصر في مشاهدة كبيرة بشكل أسرع باستخدام اختيار البحث المحدد. بتحديد هذا الاختيار، يتم اجراء البحث على الخصائص المميزة للبادئة والعنوان فقط. يتم حفظ التفضيلات الخاصة بهذا الاختيار أثناء اجراء عملية البحث. يمكنك أيضا البحث باستخدام العلامة النجمية (*).

المشاكل والحدود المعروفة

يتم توثيق المشاكل والحدود المعروفة في ملاحظات فنية منفردة في Support Knowledge Base. وباكتشاف وحل المشاكل، يتم تحديث قاعدة المعرفة وحفظها بالمعلومات الجديدة. ومن خلال البحث في قاعدة المعرفة، يمكنك ايجاد طرق الحل أو الحلول للمشاكل سريعا.

تقوم الوصلات التالية بتشغيل استعلامات مهيأة الى Support Knowledge Base المباشر:

فيما يلي المشاكل المعروفة والحدود في الاصدار الحالي:
  • تحليل الاستثمار:
    • في Internet Explorer النسخة 8، يتم احلال الرسوم البيانية التي توجد في علامة تبويب Stats بالأقسام الأخرى في النافذة، عند تصفح النافذة لأعلى أو لأسفل.

      الحل: قبل التصفح، قم بطي القسم الذي يحتوي على الرسم البياني.

    • في Internet Explorer النسخة 8، قد يكون من الصعب ادخال البيانات بيانيا.

      الحل: استخدم برنامج استعراض مختلف أو أدخل البيانات يدويا في علامة تبويب التقديرات، أو باستخدام شرائط الآلة الحاسبة.

  • التكامل مع Rational Focal Point باستخدام واجهات تعامل برمجة REST RDF:
    • الطرق HTTP و PUT و POST و DELETE غير مدعمة لمصادر مساحة العمل ووحدة البرامج.
    • نسق RDF/XML-ABBREV غير مدعم.
    • تم تحديد قيم عنوان URL غير صحيحة للخصائص المميزة لعنوان URL، وسيتم تجاهل عنوان URI للفئة وعنوان URI للخاصية وعنوان URI للقيمة في عملية تمثيل RDF.
  • تحسينات الصفحة الرئيسية:
    • لا يتم الاحتفاظ بالشكل العام للصفحة الرئيسية اذا قمت بالتبديل من شكل عام الى آخر.
    • لا يمكن نقل النوافذ من علامة تبويب الى أخرى مباشرة.

      الحل: قم بحذف النافذة التي يجب نقلها من علامة التبويب الرئيسية، وتكوين نفس النافذة في علامة التبويب المستهدفة.

  • الخاصية المميزة للمؤشر:
    • لا يمكن الاشارة الى الخاصية المميزة للمؤشر في معادلة.
    • لا يمكن دمج الحدود مع الخصائص المميزة للنسخة والخطوط الأساسية.
    • يمكن تعريف قواعد ومرشحات بيانات المشاهدة في الخاصية المميزة للمرجع، وليس في الخاصية المميزة للمؤشر.
    • لا يتم عرض شارة الخاصية المميزة للمؤشر في التقرير.

الاتصال بالمسئول عن دعم برامج IBM

يقدم دعم برامج IBM مساعدة فنية لك.

للحصول على معلومات عن الاتصال والخطوات الارشادية أو المواد المرجعية التي تحتاجها عند طلب الدعم، قم بقراءة IBM Software Support Handbook.

بالنسبة للأسئلة التي يكثر طرحها، وكشوف المشاكل والتصحيحات المعروفة، ومعلومات الدعم الأخرى، قم بزيارة the product support page for Rational Focal Point.

بالنسبة للأخبار عن المنتج والأحداث والمعلومات الأخرى، قم بزيارة the product home page for Rational Focal Point.

قبل الاتصال بالمسئول عن الدعم لبرامج IBM، قم بتجميع معلومات الخلفية التي تحتاجها لوصف المشكلة الخاصة بك. عند وصف مشكلة للشخص المسئول عن دعم برامج IBM، يجب أن تكون محدد قدر الامكان ويجب تضمين كل معلومات الخلفية المتعلقة بحيث يستطيع الشخص المسئول مساعدتك في حل المشكلة بكفاءة. لحفظ الوقت، يجب معرفة الاجابات على هذه الأسئلة:

اشعارات العلامات التجارية

تعد IBM وشعار IBM و ibm.com علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة International Business Machines Corp.، مسجلة بجميع أنحاء العالم. قد تكون أسماء المنتجات والخدمات الأخرى عبارة عن علامات تجارية لشركة IBM أو الشركات الأخرى. الكشف الحالي لعلامات IBM التجارية متاح على شبكة الانترنت بالموقع http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.


تعليق تقييمي