Integrazione con l'applicazione Requirements Management

Il diagramma in questa sezione mostra le attività per configurare e creare i requisiti nell'applicazione Requirement Management nella soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM).
Figura 1. Diagramma interattivo dell'integrazione con l'applicazione Requirements Management
Il flusso nel diagramma mostra le attività di integrazione, a cominciare dall'impostazione dell'integrazione, alla creazione dei link al progetto CLM fino ad arrivare all'aggiornamento dei dati dal progetto CLM. Il diagramma descrive inoltre un flusso facoltativo per i report di tracciabilità per i requisiti CLM collegati, connesso alle attività di impostazione dell'integrazione e di creazione dei link nelle aree del progetto dell'applicazione CLM. Ruolo amministratore CLM: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla registrazione di RFP come friend nella configurazione dell'applicazione CLM.Prima di poter visualizzare in anteprima gli elementi IBM Rational Focal Point da un'applicazione di Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM), è necessario registrare Rational Focal Point come friend in uscita nella configurazione dell'applicazione CLM. Ruolo amministratore globale: fare clic su questa area per ottenere le informazioni sulla configurazione dell'autenticazione del consumer.Per visualizzare in anteprima gli elementi collegati da un'applicazione per la soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM), è necessario essere un membro del workspace. L'amministratore può autorizzare gli utenti di un'applicazione CLM a visualizzare in anteprima gli elementi collegati senza collegarsi a IBM Rational Focal Point. Ruolo amministratore del workspace: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla configurazione di una vista di anteprima per gli elementi collegati. Per consentire agli utenti della soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM) di visualizzare in anteprima gli elementi pubblicati da IBM Rational Focal Point, è necessario configurare una vista di anteprima per il modulo di elementi collegato. Selezionare o creare una vista che includa solo gli attributi adatti per l'anteprima da un'applicazione CLM. Quando viene visualizzata la vista selezionata, questa sarà di sola lettura. Ruolo amministratore CLM: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla registrazione di RFP come consumer nella configurazione dell'applicazione CLM. Prima di potersi collegare alle risorse utente nelle aree progetto dell'applicazione di Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM), è necessario registrare IBM Rational Focal Point come consumer in entrata sul server delle applicazioni CLM. Ruolo da amministratore globale: fare clic su questa area per ricevere informazioni sulla configurazione di una comunicazione tra server con i server delle applicazioni CLM.Un amministratore globale può configurare l'integrazione con i server delle applicazioni della soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM). Perché IBM Rational Focal Point e le applicazioni CLM possano comunicare, è necessario stabilire una chiave OAuth per ogni applicazione che accede ai server. È inoltre necessario creare relazioni friend per gestire l'elenco di server collaborativi. Ruolo da amministratore del workspace: fare clic su questa area per ricevere informazioni sulla configurazione di attributi di collegamento a CALM.Per collegare le regole di business IBM Rational Focal Point a risorse utente in un'applicazione CLM (Rational solution for Collaborative Lifecycle Management, è necessario creare un attributo Integration Link e configurarlo con aree progetto e provider di servizi consentiti a cui creare i link. Ruolo da amministratore del workspace: fare clic su questa area per ricevere informazioni sui comandi delle viste. I comandi della vista consentono di modificare le risorse utente con un singolo clic invece di ripetere la stessa operazione per ogni elemento. Un amministratore del workspace può impostare i comandi della vista per gestire le operazioni in massa per le risorse utente collegate da IBM Rational Focal Point nelle applicazioni della soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM). Con un comando della vista è possibile collegare e creare risorse utente, rimuovere i link alle risorse utente, ripristinare i link alle risorse utente o esportare un progetto e creare i corrispondenti work item. È necessario impostare i comandi della vista in una vista contenente gli elementi collegati, ad esempio una vista progetto o una vista release. Ruolo da utente regolare: fare clic su questa area per ricevere informazioni sulla creazione e la visualizzazione di requisiti da un elemento.In IBM Rational Focal Point, è possibile collegarsi ai requisiti o creare requisiti aggiunti nelle aree progetto in una applicazione della soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM). È inoltre possibile ricercare e visualizzare i requisiti in un progetto dell'applicazione CLM. Ruolo utente regolare: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla creazione di un numero di requisitidagli elementi collegati in un progetto. In IBM Rational Focal Point, è possibile creare e collegarsi a requisiti che corrispondono a elementi in un'operazione in massa. È possibile gestire più elementi in una sola operazione invece di pubblicare gli elementi uno alla volta. Ruolo utente workspace: fare clic su questa area per ottenere informazioni sul caricamento delle informazioni dai requisiti.È possibile richiamare i dettagli delle risorse utente, come ad esempio il valore di stima totale o il tempo speso da un work item, utilizzando la regola di business XPathValueFetcher. La regola di business XPathValueFetcher interroga le risorse utente nella soluzione Rational per l'applicazione Collaborative Lifecycle Management (CLM). Ruolo utente RPE: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla modifica dei template di report di tracciabilità in RPE. Prima di poter generare un report di tracciabilità, è necessario modificare un template di report di tracciabilità predefinito in IBM Rational Publishing Engine Document Studio. Aggiornare le configurazioni dell'origine dati per riflettere le credenziali utente per la creazione di report nelle applicazioni per la soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM). I template di report predefiniti si trovano nella directory di installazione di IBM Rational Focal Point, directory installazione Rational Focal Point\ReportTemplates\. Ruolo amministratore globale: fare clic su questa area per ottenere informazioni sull'aggiunta di un template di report di tracciabilità modificato in RFP. Per generare i report di tracciabilità, è necessario avere dei template di report. Per aggiungere un template di report, è necessario modificare un file .dta in IBM Rational Publishing Engine per l'integrazione con la soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM). Quindi, aggiungere il file .dta come template di report in IBM Rational Focal Point. Ruolo amministratore workspace: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla creazione dei tipi di report di tracciabilità.Prima di poter generare un report di tracciabilità, è necessario creare un tipo di report per specificare il template di report e la vista di avvio. Un tipo di report connette un template di report ai dati in un workspace e alle applicazioni collegate specificando la vista di avvio da utilizzare per il template del report. Ruolo utente regolare: fare clic su questa area per ottenere informazioni sulla generazione di report di tracciabilità. È possibile generare un report per tracciare gli elementi collegati in Rational Focal Point e le risorse utente nelle applicazioni della soluzione Rational per Collaborative Lifecycle Management (CLM).

Feedback