Notes sur l'édition de Rational Focal Point version 6.5.2

Le présent document contient des informations sur les nouvelles fonctions, la configuration système requise, l'installation et les problèmes connus d'IBM® Rational Focal Point version 6.5.2. Il fournit également des informations qui indiquent comment contacter le service de support logiciel IBM.

Contenu

Description

Rational Focal Point est une solution de planification de portefeuille complète destinée aux équipes à l'écoute du marché, qui se concentre sur la prise de décisions objectives et collaboratives afin de fournir une valeur économique, client et métier. Les équipes peuvent utiliser Rational Focal Point pour identifier les priorités, puis fournir des produits et des projets bénéficiant de valeurs client et métier optimales. Rational Focal Point réduit le chaos de la gestion d'informations dans les courriers électroniques, les documents et les feuilles de calcul en fournissant un environnement collaboratif pour la centralisation des exigences, produits et données de projet. Vous pouvez vous assurer que le bon équilibre est maintenu entre les ressources, les budgets, le délai de mise sur le marché et la valeur métier.

Configuration système

Pour connaître la configuration matérielle et logicielle requise, reportez-vous à la section relative à la configuration requise dans le centre de documentation Rational Focal Point.

Installation de Rational Focal Point version 6.5.2

Pour les instructions d'installation, voir la section relative à l'installation et la mise à niveau de Rational Focal Point dans le centre de documentation Rational Focal Point.

Nouvelles fonctions et améliorations

IBM Rational Focal Point version 6.5.2 inclut les nouvelles fonctions et améliorations suivantes :
  • Améliorations apportées à l'analyse des investissements :
    • Définition des variables et des bandes de calculatrice par défaut lors de la configuration de la feuille de temps.
    • Définition du niveau de visibilité des bandes de calculatrice.
    • Possibilité de documenter ses préalables sous forme de commentaires.
    • Définition d'unités pour les flux.
    • Lancement direct de l'analyse des investissements sans passer par le mode feuille de temps.
    • Nouveaux attributs de sortie : période de rentabilisation sous forme de distribution, retour sur investissements à la date actuelle et retour sur investissements restant.
  • Intégration avec les applications qui prennent en charge les API XML RESTful :
    • Extraction d'artefacts à partir d'une application à l'aide de la méthode GET.
    • Synchronisation d'artefacts avec une application à l'aide de la méthode SYNCHRONIZE.
    • Création d'artefacts dans l'application à l'aide de la méthode POST.
    • Mise à jour d'artefacts dans l'application à l'aide de la méthode PUT.
    • Suppression d'artefacts dans l'application à l'aide de la méthode DELETE.
  • Intégration avec Rational Focal Point à l'aide des API REST RDF : Rational Focal Point peut être intégré aux applications qui prennent en charge le format RDF (Resource Description Framework). Rational Focal Point peut mettre ses ressources à disposition aux formats RDF/XML, RDF/Turtle et RDF/N3.
  • Améliorations apportées à la page d'accueil :
    • Accès aux fenêtres que vous avez créées et à celles dont vous avez hérité via des onglets présents dans la page d'accueil.
    • Réorganisation, affichage et masquage des fenêtres que vous créez ou dont vous héritez.
    • Utilisation des paramètres de la page d'accueil pour passer d'une présentation à un seul onglet à une présentation à plusieurs onglets.
    • Création, renommage, réorganisation et suppression des onglets que vous créez.
    • Ajout, édition, déplacement et suppression des fenêtres que vous créez.
  • Améliorations apportées au tableau éditable :
    • Modification des valeurs d'un attribut pour les éléments sélectionnés.
    • Modification de toutes les valeurs d'un attribut dans une ligne.
    • Filtrage des éléments et comparaison des éléments côte-à-côte simultanément.
    • Utilisation du tri imbriqué dans les tables éditables en triant les tables simultanément en fonction d'une ou plusieurs colonnes.
  • Améliorations apportées au graphique XY :
    • Modification des attributs de tous les éléments non sélectionnés.
    • Affichage des bulles du graphique XY avec les couleurs qui sont spécifiées via un choix ou un attribut d'indicateur.
    • Redimensionnement des bulles et modification de leur style.
    • Affichage des bulles en une taille.
    • Sélection simultanée de plusieurs éléments.
    • Basculement graphique de la sélection d'éléments.
    • Copie du graphique dans le presse-papiers sans définir l'URL de connexion.
  • Attribut d'indicateur : Utilisez l'attribut d'indicateur pour spécifier la couleur d'affichage, l'icône, le texte ou l'ensemble de ces éléments en fonction d'une valeur de seuil. Il s'agit d'un attribut en lecture seule qui est associé à un attribut de nombre entier ou de nombre en virgule flottante. Il peut être utilisé en tant qu'attribut d'icône ou de couleur d'un module.
  • Prise en charge de l'exportation des contenus vers Microsoft Excel 2010 : Exportez le contenu d'une vue dans une structure de table au format Microsoft Excel 2010.
  • Option de recherche limitée : Recherchez plus rapidement les éléments dans une vue de grande dimension en utilisant l'option de recherche limitée. Lorsque vous sélectionnez cette option, la recherche est effectuée uniquement par rapport aux attributs de préfixe et de titre. Vous sauvegardez la préférence pour cette option lorsque vous effectuez l'opération de recherche. Vous pouvez également effectuer un recherche à l'aide de l'astérisque (*).

Problèmes et limitations connus

Les problèmes et limitations connus sont documentés dans des notes techniques individuelles présentes dans la base de connaissances de l'assistance technique. A mesure que les problèmes sont détectés et résolus, la base de connaissances est mise à jour et gérée avec les nouvelles informations. En effectuant des recherches dans cette base de connaissances, vous pouvez rapidement trouver des solutions aux problèmes.

Les liens suivants exécutent des requêtes personnalisées dans la base de connaissances de l'assistance technique :

Vous trouverez ci-après les problèmes et limitations connus pour l'édition actuelle :
  • Analyse des investissements :
    • Sous Internet Explorer version 8, les graphiques de l'onglet Statistiques chevauchent les autres sections de la fenêtre lorsque l'on fait défiler la fenêtre vers le haut ou le bas.

      Solution de contournement : avant d'effectuer le défilement, réduisez la section qui contient le graphique.

    • Sous Internet Explorer version 8, la saisie de données graphiques peut s'avérer difficile.

      Solution de contournement : utilisez un autre navigateur ou entrer les données manuellement dans l'onglet Estimations ou à l'aide de bandes de calculatrice.

  • Intégration à Rational Focal Point à l'aide d'API REST RDF :
    • Les méthodes HTTP, PUT, POST et DELETE ne sont pas prises en charge pour les ressources Espace de travail et Module.
    • Le format RDF/XML-ABBREV n'est pas pris en charge.
    • Les valeurs d'URL non valides spécifiées pour les attributs d'URL, les URI de classe, les URI de propriété et les URI de valeur sont ignorées dans la représentation RDF.
  • Amélioration de la page d'accueil :
    • La présentation de la page d'accueil n'est pas conservée si vous passez d'une présentation à une autre.
    • Il n'est pas possible de déplacer les fenêtres directement d'un onglet vers un autre.

      Solution de contournement : supprimez la fenêtre qui devrait être déplacée à partir de l'onglet source et créez la même fenêtre dans l'onglet de destination.

  • Attribut d'indicateur :
    • Il n'est pas possible de référencer l'attribut d'indicateur avec une formule.
    • Il n'est pas possible de combiner des seuils avec des attributs de version et des versions de référence.
    • Vous pouvez définir des règles d'affichage et des filtres dans l'attribut de référence mais pas dans l'attribut d'indicateur.
    • L'icône de l'attribut d'indicateur ne s'affiche pas dans le rapport.

Contacter le service de support logiciel IBM

Le service de support logiciel IBM fournit une assistance technique.

Pour les informations de contact et les instructions ou les documents de référence nécessaires lorsque vous avez besoin d'une assistance, voir le document IBM Software Support Handbook.

Pour les foires aux questions, les listes de problèmes connus et de correctifs et d'autres informations de support, rendez-vous sur la page de support produit de Rational Focal Point.

Pour prendre connaissance des nouveautés, des événements et d'autres informations, consultez la page d'accueil de Rational Focal Point.

Avant de contacter le centre de support logiciel IBM Rational, rassemblez les informations dont vous avez besoin pour décrire le problème. Lorsque vous décrivez un problème à un technicien du centre de support logiciel IBM, soyez aussi précis que possible et fournissez-lui toutes les informations nécessaires afin qu'il puisse vous aider à résoudre le problème efficacement. Pour gagner du temps, préparez vos réponses aux questions suivantes :

Mentions relatives aux marques

IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques d'International Business Machines Corp., dans de nombreux pays. Les autres noms de produits et de services peuvent être des marques d'IBM ou d'autres sociétés. La liste actualisée de toutes les marques d'IBM est disponible sur la page Web "Copyright and trademark information" à http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.


Retour d'informations