Note sulla release per Rational Focal Point, versione 6.5.2.1

Questo documento contiene informazioni sulle nuove funzioni, sui requisiti di sistema, la procedura di installazione e i problemi noti per IBM® Rational Focal Point, versione 6.5.2.1. Inoltre fornisce informazioni su come contattare IBM Software Support.

Contenuto

Descrizione

Rational Focal Point è una soluzione completa di pianificazione del portfolio per team orientati al mercato, incentrata sulla scelta di decisioni collaborative e obiettive per fornire valore di mercato, del cliente e dell'azienda. I team possono utilizzare Rational Focal Point per identificare le priorità e successivamente produrre prodotti e progetti con massimo valore per l'azienda e i clienti. Rational Focal Point riduce il caos dovuto alla gestione delle informazioni in e-mail, documenti e fogli di calcolo fornendo un ambiente collaborativo per la centralizzazione di requisiti, prodotti e dati di progetto. È possibile bilanciare risorse, budget, tempi di introduzione e valore aziendale.

Questa release diIBM Rational Focal Point include le fix per i difetti delle versioni precedenti di Rational Focal Point. Fare riferimento a Elenco di fix per Rational Focal Point per maggiori dettagli.

Requisiti di sistema

Per un elenco di requisiti hardware e software, fare riferimento a Requisiti di sistema nel Centro informazioni di Rational Focal Point.

Per i requisiti specifici delle singole piattaforme, fare riferimento ai seguenti link:

Installazione di Rational Focal Point, versione 6.5.2.1

Per le istruzioni di installazione, fare riferimento a Installazione e aggiornamento di Rational Focal Point nel Centro informazioni di Rational Focal Point.

Problemi noti e limitazioni

I problemi noti e le limitazioni sono riportati in singole technote nella Knowledge base di supporto. Quando viene rilevato e risolto un problema, la knowledge base viene aggiornata con le nuove informazioni. Effettuando una ricerca nella knowledge base, è possibile trovare rapidamente soluzioni temporanee o definitive ai problemi.

I seguenti link eseguono query personalizzate nella knowledge base di supporto aggiornata:

Come contattare IBM Software Support

IBM Software Support fornisce assistenza tecnica agli utenti.

Per informazioni di contatto e linee guida o materiali di riferimento necessari per richiedere supporto, fare riferimento al manuale IBM Software Support Handbook.

Per le domande frequenti, elenchi di problemi noti e soluzioni e per altre informazioni di supporto, visitare la pagina di supporto del prodotto per Rational Focal Point.

Per le novità sul prodotto, eventi ed altre informazioni, visitare la home page di Rational Focal Point.

Prima di rivolgersi a IBM Software Support, raccogliere le informazioni di background necessarie per descrivere il problema. Quando si descrive un problema ad uno specialista del supporto software IBM, sarà necessario essere il più specifici possibile ed includere tutte le informazioni di background significative, in modo che lo specialista possa risolvere il problema efficacemente. Per accelerare le operazioni, preparare le risposte alle seguenti domande:

Marchi

IBM, il logo IBM e ibm.com sono marchi o marchi registrati di International Business Machines Corp., in diversi paesi. I nomi di altri prodotti e servizi possono essere marchi di IBM o di altre aziende. Un elenco corrente dei marchi IBM è disponibile sul Web all'indirizzo http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.


Feedback