Rational Focal Point V6.5.1 发行说明

本文档包含有关 IBM® Rational® Focal Point™ V6.5.1 的新增功能、系统需求、安装和已知问题的信息。它还提供有关联系 IBM 软件支持的信息。

目录

描述

Rational Focal Point 是一种全面的产品服务组合规划解决方案,用于供市场推动的团队做出客观的协作决策,从而实现市场、客户和业务价值。 团队可使用 Rational Focal Point 来确定优先级,然后交付具有最高商业和客户价值的产品和项目。Rational Focal Point 通过提供协作环境以实现需求、产品和项目数据的集中化,从而减少管理电子邮件、文档和电子表格中的信息时所出现的混乱情况。 您可确保资源、预算、上市时间和业务价值之间保持适当的平衡。

系统需求

要了解有关硬件和软件需求的列表,请参阅 Rational Focal Point 信息中心内的系统需求

安装 Rational Focal Point V6.5.1

要获取安装指示信息,请参阅 Rational Focal Point 信息中心内的安装和升级 Rational Focal Point

新增功能和增强功能

V6.5.1 包含以下新增功能和增强功能
  • 与 IBM Rational Requirements Composer 集成:您可以在 Rational Requirements Composer 的项目区域中发布业务需求的链接集合。 在 Rational Requirements Composer 中会为每个业务需求创建一个需求。 您也可以使用业务需求中的 CALM 链接属性,在 Rational Requirements Composer 中创建需求。
  • 增强与 IBM Rational Team Concert™ 的集成 :您可以在 Rational Team Concert 的项目区域中发布业务需求的链接集合。 在 Rational Team Concert 中会为每个业务需求创建一个工作项。 您也可以使用业务需求中的 CALM 链接属性,在 Rational Team Concert 中创建工作项。
  • 应用程序产品服务组合管理工作空间模板:应用程序产品服务组合管理模板是一个预配置的工作空间模板,可用于管理您的应用程序产品服务组合。 您可以根据该模板创建一个工作空间,然后根据自己的需求来定制该工作空间。
  • 更新的甘特图:改进了甘特图中的可视化选项。 这些选项包括柱状图、根据不同时间刻度显示数据、缩放选项、元素排序以及值随时间的分布。 新的甘特图支持像 3D、网格、悬浮和日期图标等图形设置。
  • 更新的 XY 散点图:改进了 XY 散点图中的可视化选项。 改进的选项包括选择或清除元素以执行计算、阈值线绘制、缩放选项,以及使用线条连接具有公共属性的元素。 新的 XY 散点图也支持像 3D、网格、悬浮和交叉 X-Y 线等图形设置。
  • 验证数据库:在升级 Rational Focal Point 之后,您可以验证数据库,以发现和解决升级中出现的数据库问题。
  • 安全访问 ping servlet 功能:ping servlet 对远程调试很有用。管理员可以使用 ping servlet 安全功能,通过基本 HTTP 认证和客户机网络地址过滤,为 servlet 配置访问权。
  • Rational Focal Point V6.5.1 发行版开始,帮助系统也包含在产品中。您可以访问本地安装的帮助或从 IBM 站点访问帮助。
  • IBM DB2® 的捆绑安装程序:Rational Focal Point 捆绑了 DB2 工作组服务器修订版 V9.7 的安装程序,以及永久的受限使用许可证。
  • IBM WebSphere® Application Server 的捆绑安装程序:Rational Focal Point 捆绑了 WebSphere Application Server V7.0 安装程序和许可证。
  • 添加用户、成员和元素时,属性所有者父文件夹继承自会显示为查找,而不是添加表单中的列表。选择用户、成员或文件夹时也会使用查找替代列表:
    • 用户 > 管理用户中管理用户访问权时。
    • 成员 > 成员中管理成员访问权时。
    • 添加工作空间和选择负责人用户管理员用户时(在常规 > 工作空间 > 添加工作空间中)。
    • 在导入工作空间情况下选择用户作为工作空间成员时(在常规 > 工作空间 > 导入工作空间中)。
    • 在选择同步用户时(在应用程序 > 同步中)。
    • 选择业务规则和表达式的系统用户时(在用户 > 用户设置中)。
    此增强功能减少了在大型工作空间中选择用户、成员和文件夹的装入时间。
  • 6.5.1 中已解决的问题:Rational Focal Point V6.5.1 中解决的所有 APAR 都记录在 Rational Focal Point 的 APAR 列表中

已知问题

已知问题记录在支持知识库的各个技术说明中。随着问题的发现和解决,知识库会逐步使用新信息进行更新和维护。通过搜索知识库,您可以迅速查找到问题的解决办法或解决方案。

以下链接用于定制查询活动支持知识库:

联系 IBM 软件支持

IBM 软件支持为您提供技术协助。

有关需要支持时所需的联系信息和准则或参考资料,请参阅 IBM Software Support Handbook

要了解常见问题与解答、已知问题的列表以及其他支持信息,请访问 Rational Focal Point 的产品支持页面

要了解产品的新闻、活动和其他信息,请访问 Rational Focal Point 的产品主页

在联系 IBM 软件支持之前,请收集问题描述所需的背景信息。 在向 IBM 软件支持专家描述问题时,请尽可能详细而具体,并包括所有相关的背景信息,以便专家能够高效地帮助您解决问题。 为了节约时间,请了解下面这些问题的答案:

商标确认

IBM、IBM 徽标和 ibm.com 是 International Business Machines Corp., 在全球许多管辖区域注册的商标或注册商标。 其他产品和服务名称可能是 IBM 或其他公司的商标。Web 站点 http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 上包含了 IBM 商标的最新列表。

其他公司、产品或服务名称可能是其他公司的商标或服务标记。


反馈