Alias d'attributs d'intégration pour les projets

L'intégration d'un système Rational Focal Point et Collaborative Lifecycle Management (CLM) permet de gérer les mêmes informations de projet à partir d'une perspective de portefeuille et de projet. Dans le cadre de l'intégration, vous devez indiquer des alias d'attributs d'intégration de Rational Focal Point qui soient reconnus par les deux produits.

Attributs pour l'exportation d'un projet

Les noms d'attribut peuvent différer selon les produits. Toutefois, pour partager et mettre à jour le contenu des attributs d'intégration, tous les attributs d'intégration doivent utiliser les alias définis.
Tableau 1. Attributs de Rational Focal Point transférés vers CLM lors de l'exportation d'un projet
Module Attribut Type d'attribut Alias Nom dans CLM (ex-Project Management Template) Commentaires
Projets Titre Texte - Nom de la zone de projet le nom du projet dans Rational Focal Point sera le nom de la zone de projet dans CLM.
Projets Date de début du cible Date ProposedStart Start Date La date de début est la date de début de l'itération. Dans CLM, la date est visible dans Project-Administration > Time-line editor.
Projets Date de fin cible Date ProposedFinish Date de fin La date de fin est la date de fin de l'itération. Dans CLM, la date est visible dans in Project-Administration > Time-line editor.
Projets Business Needs Liens entrants Tasks Plan Item, Task, Defect, etc. Un type d'élément de travail, par exemple Plan item, Story ou Defect. Défini par le modèle de processus dans CLM.
Projets Lien au projet dans CLM URL ProjectMgmtURI - Lien Web de navigation au projet dans la vue de plan dans CLM
Projets Identificateur URI du projet d'implémentation URL ProjectMgmtSyncURI - Line obligatoire masqué qui est utilisé pour l'intégration
Business Needs Titre Texte - Récapitulatif d'élément de travail Le nom de chaque besoin métier dans Rational Focal Point est le récapitulatif de l'élément de travail.
Business Needs Description Texte - Description de l'élément de travail La description de chaque besoin métier dans Rational Focal Point est la description de l'élément de travail.
Lorsque vous exportez un projet, les liens au projet dans CLM sont créés :

Attributs de mise à jour des projets

Tableau 2. Attributs de Rational Focal Point mis à jour avec des données du système CLM lors de l'actualisation d'un projet
Module Attribut Type d'attribut Alias Nom dans CLM (ex-Project Management Template) Commentaires
Projets Effort planifié total Nombre entier PlannedEffort Effort planifié L"effort planifié dans CLM est représenté par une barre de progression dans la vue du plan d'itération du client Eclipse. Dans le client Web, l'effort planifié se trouve dans la vue de liste du plan d'itération.
Projets Effort réel total Nombre entier ActualWork Effort réel L'effort réel dans CLM est représenté par une barre de progression dans la vue du plan d'itération du client Eclipse. Dans le client Web, l'effort réel se trouve dans la vue de liste du plan d'itération.
Projets Planned Start Date Date PlannedStart Début planifié La date de début planifiée se trouve dans la vue de liste du plan d'itération dans CLM.
Projets Planned End Date Date PlannedFinish Fin planifiée La date de fin planifiée se trouve dans la vue de liste du plan d'itération dans CLM.
Projets Date de la dernière image instantanée Date SnapshotDate Date de création de l'image instantanée Avant qu'une mise à jour puisse être effectuée dans Rational Focal Point, vous devez prendre une image instantanée dans CLM. La date de l'image instantanée s'affiche dans Rational Focal Point après la mise à jour.
Projets Avancement (%) Nombre entier PercentComplete Pourcentage d'avancement La progression de tous les besoins métier est cumulée et affichée sous forme de pourcentage terminé dans le système CLM. Par exemple, 34 % ou 78 %.
Business Needs Effort planifié Nombre entier PlannedEffort Estimation/Correction L'estimation dans CLM est affichée comme l'effort planifié dans Rational Focal Point. Si une correction est entrée, l'estimation est substituée.
Business Needs Effort réel Nombre entier ActualWork Temps passé Le temps passé dans CLM est affiché comme l'effort réel dans Rational Focal Point.
Business Needs Planned Start Date Date PlannedStart Début planifié La date de début planifiée contient des informations provenant de l'axe chronologique de l'élément de travail dans le vue de Gantt (détails du plan) dans CLM.
Business Needs Date de début réelle Date ActualStart Début réel La date de début réelle contient des informations provenant de l'axe chronologique de l'élément de travail dans le vue de Gantt (détails du plan) dans CLM.
Business Needs Planned End Date Date PlannedFinish Fin planifiée La date de fin planifiée contient des informations provenant de l'axe chronologique de l'élément de travail dans le vue de Gantt (détails du plan) dans CLM.
Business Needs Date de fin réelle Date ActualFinish Fin réelle La date de fin réelle contient des informations provenant de l'axe chronologique de l'élément de travail dans le vue de Gantt (détails du plan) dans CLM.
Business Needs Date de la dernière image instantanée Date SnapshotDate Date de création de l'image instantanée La date de la dernière image instantanée d'un besoin métier est la même date que celle du projet auquel il est associé.
Business Needs Avancement (%) Nombre entier PercentComplete Pourcentage d'avancement La progression de tous les éléments de travail enfant est cumulée et affichée sous forme de pourcentage terminé dans le système CLM. Par exemple, 34 % ou 78 %.
Business Needs Eléments de travail Lien CALM WorkItem - L'attribut Eléments de travail dans Rational Focal Point établit un lien vers l'élément de travail dans CLM.
Business Needs Etat de l'élément de travail Texte State Status Etat de l'élément de travail dans le système CLM.

Retour d'informations