Integrando-se ao aplicativo Change and Configuration and Configuration Management

O diagrama neste tópico mostra as tarefas para integrar e usar o aplicativo Change and Configuration Management (CCM) no Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM).
Figura 1. Diagrama Interativo da Integração com o Aplicativo CCM
O diagrama mostra as etapas de integração que iniciam com a configuração da integração, através da criação de links com um projeto do aplicativo CLM ou da exportação de um projeto para um projeto do aplicativo CLM, para finalmente, atualizar ou importar dados a partir do projeto do aplicativo CLM. Função de administrador CLM: Clique nesta área para obter informações sobre como registrar o RFP como um amigo na configuração do aplicativo CLM. Antes de poder visualizar elementos do IBM Rational Focal Point de um aplicativo do Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM), registre o Rational Focal Point como um amigo de saída na configuração do aplicativo CLM. Função de administrador Global: Clique nesta área para obter informações sobre como configurar a autenticação do usuário. Para visualizar elementos vinculados de um aplicativo para o Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM), você deve ser membro da área de trabalho. Se você for um administrador, poderá autorizar usuários de um aplicativo CLM para elementos vinculados visualizados, sem que efetuem login no IBM Rational Focal Point. Função de administrador da Área de Trabalho: Clique nesta área para obter informações sobre como configurar uma visualização para visualizar elementos vinculados. Para permitir que os usuários do Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM) visualizem elementos no IBM Rational Focal Point, configure uma visualização para o módulo de elementos vinculados. Selecione ou crie uma visualização que inclua apenas os atributos adequados para serem visualizados a partir de um aplicativo CLM. Quando a visualização selecionada é exibida, ela é de somente leitura. Função de administrador CLM: Clique nesta área para obter informações sobre como registrar o RFP como um consumidor na configuração do aplicativo CLM. Antes de poder criar links para artefatos nas áreas de projeto do aplicativo do Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM), você deve registrar o IBM Rational Focal Point como um consumidor de entrada no servidor de aplicativos CLM. Função de administrador Global: clique nesta área para obter informações sobre como configurar a comunicação entre servidores com os servidores de aplicativos CLM. Se você for um administrador global, poderá configurar a integração com os servidores de aplicativos do Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM). Para que o IBM Rational Focal Point e os aplicativos CLM se comuniquem, você deve estabelecer uma Chave OAuth para cada aplicativo acessar os servidores. Além disso, você deve criar relacionamentos de amigos para gerenciar a lista de servidores de cooperação. Função de administrador da Área de Trabalho: clique nesta área para obter informações sobre como configurar os atributos de vinculação CALM. Para criar links para artefatos em um aplicativo do Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM), crie um atributo de link CALM e configure-o com os provedores de serviço permitidos e as áreas de projeto para as quais criar links. Função de administrador da Área de Trabalho: clique nesta área para obter informações sobre como visualizar comandos. Os comandos de visualização permitem alterar muitos artefatos com um único clique, ao invés de repetir a mesma operação para cada elemento. Se você for um administrador de área de trabalho, poderá configurar os comandos de visualização para tratar as operações em massa para artefatos vinculados do IBM Rational Focal Point nos aplicativos RationalSolution para Collaborative Lifecycle Management (CLM). Com um comando de visualização, é possível vincular e criar artefatos, remover links para artefatos, restaurar links para artefatos ou exportar um projeto e criar itens de trabalho correspondentes. Você deve configurar os comandos de visualização em uma visualização que contenha elementos vinculados, por exemplo, uma visualização de projeto ou uma visualização de liberação. Função de usuário Regular: clique nesta área para obter informações sobre como criar e visualizar itens de trabalho a partir de um elemento. Em IBM Rational Focal Point, é possível vincular itens de trabalho ou criar itens de trabalho que serão incluídos nas áreas do projeto em um aplicativo da solução Rational para Collaborative Lifecycle Management (CLM). Também é possível procurar e visualizar os itens de trabalho em um projeto do aplicativo CLM. Função de usuário Regular: clique nesta área para obter informações sobre como criar vários itens de trabalho a partir de elementos de link em um projeto. Em IBM Rational Focal Point, é possível criar e vincular itens de trabalho que correspondem a elementos em uma operação em massa. É possível manipular muitos elementos em uma operação ao invés de publicar elementos um por um. Função de administrador da Área de Trabalho: Clique nesta área para obter informações sobre como importar dados do projeto do aplicativo CLM.É possível atualizar informações sobre projeto e necessidades comerciais relacionadas a partir de um sistema de CLM (Collaborative Lifecycle Management) para todos os atributos de integração que são especificados para o projeto. Função de administrador da Área de Trabalho: clique nesta área para obter informações sobre como configurar atributos para exportação de projeto. Após a finalização de um projeto com as necessidades comerciais necessárias noIBM Rational Focal Point, é possível exportar o projeto para um sistema de CLM (Collaborative Lifecycle Management) para a execução do projeto. Ao exportar um projeto para um sistema de CLM, uma área do projeto é criada, e itens de trabalho são criados para cada necessidade comercial. É possível sincronizar com o sistema de CLM em intervalos regulares para visualizar o status do projeto. Função de usuário Regular: clique nesta área para obter informações sobre como exportar projetos para o projeto do aplicativo CLM. É possível exportar um projeto e suas necessidades comerciais relacionados do IBM Rational Focal Point para um sistema de CLM (Collaborative Lifecycle Management) para a execução do projeto. A exportação cria uma área do projeto e itens de trabalho para cada necessidade comercial. Um link para o novo projeto é criado e exibido no Rational Focal Point. Função de usuário Regular: clique nesta área para obter informações sobre como buscar informações a partir de itens de trabalho. É possível recuperar os detalhes sobre os artefatos, como seu valor total estimado e os valores de tempo gasto a partir de um item de trabalho, pelo uso da regra de negócios XPathValueFetcher. A regra de negócios XPathValueFetcher consulta os artefatos no aplicativo Rational Solution para Collaborative Lifecycle Management (CLM).

Feedback