与 Change and Configuration Management 应用程序集成

本主题中的图显示用于在 Rational® solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 中集成和使用 Change and Configuration Management (CCM) 应用程序的任务。
图 1. 与 CCM 应用程序集成的交互式图
该图显示集成步骤,首先设置集成(通过创建指向 CLM 应用程序项目的链接,或将项目导出到 CLM 应用程序项目),一直到最后从 CLM 应用程序项目更新或导入数据。 CLM 管理员角色:单击此区域以获取有关在 CLM 应用程序配置中将 RFP 注册为好友的信息。通过 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 的某个应用程序预览 IBM Rational Focal Point 元素之前,您必须在该 CLM 应用程序配置中将 Rational Focal Point 注册为出站好友。 全局管理员角色:单击此区域以获取有关配置使用者认证的信息。要通过某个 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序预览已链接的元素,您必须是工作空间的成员。 如果您是管理员,那么可以授权 CLM 应用程序的用户无需登录到 IBM Rational Focal Point 即可预览已链接元素。 工作空间管理员角色:单击此区域以获取有关为链接元素配置预览视图的信息。要允许 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 用户在 IBM Rational Focal Point 中预览元素,您必须为已链接元素模块配置预览视图。 您应选择或创建仅包含适合通过某个 CLM 应用程序预览的属性的视图。当显示所选视图时,该视图为只读状态。 CLM 管理员角色:单击此区域以获取有关在 CLM 应用程序配置中将 RFP 注册为使用者的信息。 在可以链接 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 的应用程序项目区域中的工件之前,您必须将 IBM Rational Focal Point 注册为 CLM 应用程序服务器中的传入使用者。 全局管理员角色:单击该区域以获取有关使用 CLM 应用程序服务器设置跨服务器通信的信息。如果您是全局管理员,那么可以设置与 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序服务器的集成。对于要通信的 IBM Rational Focal Point 和 CLM 应用程序,您必须为每个应用程序建立 OAuth 密钥以访问服务器。另外,还必须创建好友关系以管理协作服务器列表。 工作空间管理员角色:单击该区域以获取有关设置 CALM 链接属性的信息。要在 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序中链接到工件,必须创建 CALM 链接属性并将其配置为要创建的链接所指向的受允许服务提供者和项目区域。 工作空间管理员角色:单击该区域以获取有关视图命令的信息。视图命令允许您通过一次单击更改许多工件,而无需对每个元素重复同一操作。如果您是工作空间管理员,那么可以设置视图命令以在 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序中对从 IBM Rational Focal Point 链接的工件执行批量操作。通过视图命令,您可以链接并创建工件,除去指向工件的链接,恢复指向工件的链接或导出项目并创建对应的工作项。 您必须在包含已链接元素的视图(例如,项目视图或发行版视图)中设置视图命令。 正式用户角色:单击该区域以获取有关创建和查看元素中工作项的信息。在 IBM Rational Focal Point 中,您可以链接到工作项,或创建在 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序的项目区域中添加的工作项。您还可以搜索并查看 CLM 应用程序项目中的工作项。 正式用户角色:单击该区域以获取有关通过项目中的已链接元素创建若干工作项的信息。在 IBM Rational Focal Point 中,您可以通过批量操作方式创建并链接到与元素对应的工作项。您可以通过一个操作处理多个元素,而不是逐个发布元素。 工作空间管理员角色:单击该区域以获取有关通过 CLM 应用程序项目导入数据的信息。您可以在协作式生命周期管理 (CLM) 系统中针对为项目指定的所有集成属性来更新项目信息和相关业务需求。 工作空间管理员角色:单击该区域以获取有关为项目导出配置属性的信息在 IBM Rational Focal Point 中定下能满足所需业务需求的项目后,您可以将该项目导出到用于项目执行的协作式生命周期管理 (CLM) 系统中。将项目导出到 CLM 系统时,会创建一个项目区域,并会为每个业务需求创建工作项。您可以定期与 CLM 系统同步,以查看项目状态。 正式用户角色:单击该区域以获取有关将项目导出到 CLM 应用程序项目的信息您可以将项目及其相关业务需求从 IBM Rational Focal Point 导出到用于项目执行的协作式生命周期管理 (CLM) 系统中。导出操作会为每个业务需求创建项目区域和工作项。在 Rational Focal Point 中将创建并显示指向该新项目的链接。 正式用户角色:单击该区域以获取有关从工作项访存信息的信息。您可以使用 XPathValueFetcher 业务规则来检索有关工件的详细信息(如,工作项中的总估算值和已耗费时间值)。XPathValueFetcher 业务规则会在 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) 应用程序中查询工件。

反馈