Tento dokument obsahuje informace o nových funkcích,
systémových požadavcích, instalaci a známých problémech produktu IBM® Rational Focal Point,
Verze 6.5.1. Také poskytuje informace o kontaktování softwarové podpory společnosti IBM.
Popis
Produkt Rational Focal Point je
souhrnné portfolio plánující řešení, které týmy řídící trh
mohou použít k provedení rozhodnutí pro spolupráci a záměr, aby doručily trh, zákazníka a hodnotu obchodní položky. Týmy mohou používat produkt Rational Focal Point k
identifikaci priorit, a poté dodávat produkty a projekty pro obchod a zákazníka v nejvyšší kvalitě. Produkt Rational Focal Point zmenšuje chaos ve správě informací v e-mailech, dokumentech, tabulkách atd., neboť vám nabízí spolupracující prostředí pro centralizaci požadavků, produktů a dat projektů. Můžete se ujistit, že mezi prostředky, účty, časem pro trh a kvalitou obchodu
je udržována správná rovnováha.
Systémové požadavky
Chcete-li seznam požadavků hardwaru a softwaru, prohlédněte si produkt
Systémové požadavky v Informačním centru produktu
Rational Focal Point.
Nové funkce a vylepšení
Verze
6.5.1 obsahuje následující nové funkce a vylepšení:
- Integrace s produktem IBM Rational Requirements Composer:
Můžete publikovat propojené kolekce potřeb obchodních položek v oblastech projektu
v produktu Rational Requirements Composer.
Požadavek pro každou potřebu obchodní položky je vytvořen v produktu Rational Requirements Composer.
Také můžete použít spojovací atribut CALM v potřebě obchodní položky, abyste vytvořili
požadavek v produktu Rational Requirements Composer.
- Rozšířená integrace s produktem IBM Rational Team Concert:
Můžete publikovat propojené kolekce potřeb obchodních položek v oblastech projektu v produktu Rational Team Concert.
Pracovní položka pro každou potřebu obchodní položky je vytvořena v produktu Rational Team Concert.
Také můžete použít spojovací atribut CALM v potřebě obchodní položky, abyste vytvořili
pracovní položku v produktu Rational Team Concert.
- Šablona pracovního prostoru správy portfolia aplikace: Šablona správy portfolia aplikace je předkonfigurovaná šablona
pracovního prostoru, se kterou můžete spravovat vaše portfolio aplikace. Můžete vytvořit pracovní prostor, který je založený na
této šabloně, a pak můžete upravit pracovní prostor podle vašich požadavků.
- Aktualizovaný Ganttův diagram: Jsou zdokonaleny volby vizualizace
v Ganttově diagramu. Tyto volby zahrnují histogramy,
zobrazení dat podle proměnné stupnice času, volby lupy,
řazení prvků a distribuci hodnot v čase. Nový Ganttův diagram
podporuje grafická zobrazení, jako např. zobrazení 3D, mřížky, události hover a ikony dat.
- Aktualizovaný graf XY: Jsou zdokonaleny volby vizualizace
v grafu XY. Zdokonalené volby obsahují
výběr nebo výmaz prvků pro provedení výpočtů, zakreslení
čar prahové hodnoty, volby lupy a použití čar k připojení prvků, které vlastní obecný atribut. Nový graf XY také podporuje grafická zobrazení, jako např. zobrazení 3D, mřížky, události hover a zkřížení čar X-Y.
- Ověření databáze: Poté, co upgradujete produkt Rational Focal Point,
můžete ověřit databázi pro identifikování a vyřešení problémů databáze
v upgradu.
- Zabezpečený přístup do funkce servletu ping:
Servlet ping je užitečný pro vzdálené ladění. Administrátoři mohou
používat zabezpečenou funkci servletu ping ke konfiguraci přístupu pro servlet
použitím obou základních ověření HTTP a použitím filtrování síťových adres klienta.
- Počínaje verzí 6.5.1 produktu Rational Focal Point
je systém nápovědy součástí produktu. Máte přístup buď k lokálně
instalované nápovědě, nebo z webu IBM.
- Zabalené instalační programy pro produkt IBM DB2: produkt Rational Focal Point je
zabalený s instalačními programy pro produkt DB2 Workgroup
Server Edition verze 9.7 a licencemi na trvale omezené použití.
- Zabalené instalační programy pro produkt IBM WebSphere Application Server: produkt Rational Focal Point je
zabalený s instalačními programy a licencemi na produkt WebSphere Application Server verze
7.0.
- Když přidáte uživatele, členy a prvky, atributy Vlastník, Nadřízená
složka a Zděděno od se zobrazí v přidaných formulářích
jako výsledky vyhledání místo seznamy. Seznamy budou rovněž nahrazeny výsledky vyhledání,
když vyberete uživatele, členy nebo složky:
- Když spravujete uživatelský přístup v nabídce .
- Když spravujete členský přístup v nabídce .
- Když přidáte pracovní prostor a vyberete uživatele pro pole Odpovědný a Administrátor
uživatelů v nabídce .
- Když vyberete uživatele jako členy pracovního prostoru při importu v nabídce .
- Když vyberete volbu Synchronizovat uživatele v nabídce .
- Když vyberete položku Uživatel systému pro obchodní
pravidla a výrazy v nabídce .
Toto vylepšení snižuje dobu načtení, když vyberete uživatele, členy
a složky ve velkých pracovních prostorech.
- Vyřešené problémy ve verzi 6.5.1: Všechny opravy APAR, které jsou vyřešené v produktu Rational Focal Point verze
6.5.1 jsou dokumentovány v seznamu oprav APAR pro produkt Rational Focal Point.
Známé problémy
Známé problémy
jsou dokumentovány v jednotlivých technických poznámkách ve znalostní bázi produktu
Support Knowledge Base. Jako problémy jsou zjištěny a vyřešeny, znalostní báze je aktualizována a udržována
s novými informacemi. Hledáním znalostní báze můžete rychle najít
dočasná řešení nebo řešení k problémům.
Následující
odkazy spouštějí upravené dotazy aktuální znalostní báze podpory:
Kontaktování softwarové podpory společnosti IBM
Softwarová podpora společnosti vám poskytuje technickou podporu.
Chcete-li
informace o kontaktu a pokyny nebo materiály odkazu, které potřebujete, když požadujete podporu, přečtěte
si příručku produktu IBM Software
Support Handbook.
Chcete-li FAQ, seznamy známých problémů a oprav, a ostatní informace o podpoře, navštivte stránku podpory produktu pro produkt Rational Focal Point.
Chcete-li novinky produktu, události a ostatní informace, navštivte domovskou stránku produktu pro produkt Rational Focal Point.
Než kontaktujete softwarovou podporu společnosti
IBM, získejte informace o pozadí, kde musíte popsat váš problém. Když problém popíšete
specialistovi softwarové podpory společnosti IBM, buďte specifičtí, jak jen to jde, a zahrňte
všechny důležité informace o pozadí tak, že vám bude moci specialista efektivně
pomoct s vyřešením problému. Chcete-li ušetřit čas, měli byste znát odpovědi na tyto otázky:
- Jaké verze softwaru byly spuštěny, když došlo k problému?
- Máte protokoly, trasování nebo zprávy, které souvisejí
s problémem?
- Můžete reprodukovat problém? Pokud ano, jaké kroky jste podstoupili
k reprodukci?
- Vyskytuje se zde náhradní řešení pro problém? Pokud ano, buďte připravení
popsat náhradní řešení.
Potvrzení o ochranných známkách
IBM, logo IBM
a ibm.com jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti International
Business Machines Corp., registrované v řadě jurisdikcích po celém světě. Ostatní názvy produktů a služeb mohou být ochrannými známkami společnosti IBM nebo jiných
společností. Aktuální seznam ochranných známek IBM je dostupný na webu na adresehttp://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Ostatní názvy společností, produktů nebo služeb mohou být ochrannými známkami nebo servisními značkami jiných společností.