التكامل مع تطبيقات Requirements Management

الرسم البياني الموجود بهذا الموضوع يوضح المهام الخاصة بتوصيف وتكوين المتطلبات في تطبيق Requirement Management في حل Rational الى Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏.
شكل 1. رسم بياني تفاعلي للتكامل مع تطبيق Requirements Management
المسار في الرسم البياني يوضح المهام المتكاملة، بدءا من اعداد التكامل، ثم تكوين الوصلات الى مشروع CLM، وفي النهاية تحديث البيانات من مشروع CLM. يصف الرسم البيانى أيضا مسار
اختيارى لتقارير التتبع لمتطلبات CLM المرتبطة، والمتصلة
بالمهام لاعداد التكامل وتكوين الوصلات الى مساحات مشروع تطبيق CLM. وظيفة موجه CLM: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن تسجيل RFP كصديق فى توصيف تطبيق CLM. قبل أن تتمكن من معاينة عناصر IBM Rational Focal Point من تطبيق Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏، يجب عليك تسجيل Rational Focal Point كصديق صادر فى توصيف تطبيق CLM. وظيفة الموجه الشامل: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن توصيف التوثيق. لمعاينة العناصر المرتبطة من تطبيق لنظام Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏، يجب أن تكون عضو فى مساحة العمل. اذا كنت أنت موجه النظام، يمكنك منح الصلاحية لمستخدمى تطبيق CLM لمعاينة العناصر المرتبطة بدون بدء الاتصال الى IBM Rational Focal Point. وظيفة موجه مساحة العمل: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن توصيف مشاهدة المعاينة للعناصر المرتبطة. لكى تتيح لمستخدمي Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏ معاينة العناصر فى IBM Rational Focal Point، يجب عليك توصيف مشاهدة معاينة لوحدة برامج العناصر المتصلة. تقوم بتحديد أو تكوين مشاهدة تتضمن فقط الخواص المميزة المناسبة للمعاينة من تطبيق CLM. عندما يتم عرض المشاهدة المحددة، تكون للقراءة فقط. وظيفة موجه CLM: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن تسجيل RFP كمستهلك فى توصيف تطبيق CLM. قبل أن تتمكن من ربط الأدوات فى مساحات مشروع التطبيق لنظام Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏، يجب عليك تسجيل IBM Rational Focal Point كمستهلك وارد فى وحدة خدمة تطبيق CLM. وظيفة موجه النظام الشامل: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن اعداد الاتصالات عبر وحدة الخدمة مع وحدات خدمة تطبيق CLM. اذا كنت موجه نظام شامل، فيمكنك اعداد التكامل مع وحدات خدمة تطبيق Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏. لكي تتواصل IBM Rational Focal Point وتطبيقات CLM، يجب أن تقوم ببدء المفتاح OAuth لكل من التطبيقات للتوصل الى وحدات الخدمة. كما يجب أن تقوم بتكوين علاقات صداقة لادارة الكشف الخاص بوحدات الخدمة المتعاونة. وظيفة موجه النظام لمساحة العمل: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن اعداد الخواص المميزة لوصلة CLM. للربط بالأدوات فى تطبيق Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏، يجب عليك تكوين خاصية وصلة CALM مميزة وتوصيفها بجهات اتاحة الخدمة المسموح بها ومساحات المشروع لتكوين الوصلات لها. وظيفة موجه النظام لمساحة العمل: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن أوامر المشاهدة. تسمح لك أوامر المشاهدة بتغيير عدة عناصر بالضغط مرة واحدة، بدلا من تكرار نفس العملية لكل عنصر. اذا كنت موجه نظام مساحة العمل، يمكنك اعداد أوامر المشاهدة لمعالجة العمليات المجمعة للعناصر المتصلة من IBM Rational Focal Point في تطبيقات ‏‎Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‎(CLM)‎‏. بواسطة أمر المشاهدة، يمكنك ربط وتكوين الأدوات، أو ازالة الوصلات الى الادوات، أو استعادة الوصلات الى الأدوات أو ارسال مشروع وتكوين بنود العمل المقابلة. يجب اعداد أوامر المشاهدة في مشاهدة تحتوي على عناصر متصلة، على سبيل المثال، مشاهدة مشروع أو مشاهدة اصدار. وظيفة المستخدم المعتاد: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن تكوين ومشاهدة المتطلبات من أحد العناصر. في IBM Rational Focal Point، يمكنك الربط الى المتطلبات أو تكوين المتطلبات التي يتم اضافتها في مساحات المشروع في تطبيق ‏‎Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‎(CLM)‎‏. يمكنك أيضا البحث عن ومشاهدة المتطلبات في مشروع تطبيق CLM. وظيفة المستخدم المعتاد: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن تكوين عدد من المتطلبات من العناصر المتصلة في أحد المشروعات. في IBM Rational Focal Point، يمكنك تكوين والربط للمتطلبات المناظرة للعناصر في عملية مجمعة. يمكنك التعامل مع عناصر متعددة في عملية واحدة بدلا من نشر العناصر واحدا تلو الآخر. وظيفة موجه مساحة العمل: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن جلب المعلومات من المتطلبات. يمكنك استرجاع التفاصيل الخاصة بالعناصر، مثل القيمة التقديرية الاجمالية لهم وقيم الوقت المنقضي من أحد بنود العمل، من خلال استخدام قاعدة الأعمال XPathValueFetcher. تقوم قاعدة الأعمال XPathValueFetcher بالاستعلام عن العناصر في حل Rational لتطبيق Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏. وظيفة مستخدم RPE: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن تعديل قوالب تقرير التتبع فى RPE. قبل أن تتمكن من تكوين تقرير التتبع، يجب عليك تعديل قالب معرف مسبقا لتقرير امكانية التتبع فى IBM Rational Publishing Engine Document Studio. يجب عليك تحديث توصيفات مصدر البيانات لتعكس وثائق تفويض المستخدم لاصدار التقارير فى تطبيقات الخاصة بنظام Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏. تقع قوالب التقرير المعرفة مسبقا فى دليل تركيب IBM Rational Focal Point، دليل تركيب Rational Focal Point\ReportTemplates\. وظيفة الموجه الشامل: اضغط على هذه المساحة للحصول على المعلومات عن اضافة قالب تقرير تتبع تم تعديله فى RFP. لتكوين تقارير امكانية التتبع، يجب أن يتوافر لديك قوالب تقارير. لاضافة قالب تقرير، يجب عليك تعديل ملف .dta فى IBM Rational Publishing Engine للتكامل لديك مع Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏. ثم تقوم باضافة ملف .dta كقالب تقرير فى IBM Rational Focal Point. وظيفة موجه النظام لمساحة العمل: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن تكوين أنواع تقارير التتبع. قبل أن تتمكن من تكوين تقرير بامكانية التتبع، يجب عليك تكوين نوع تقرير لتحديد قالب التقرير ومشاهدة البدء. يحقق نوع التقرير الاتصال بين قالب التقرير وبين البيانات فى مساحة العمل والتطبيقات المتصلة وذلك بتحديد مشاهدة البدء المراد استخدامها لقالب التقرير. وظيفة المستخدم المعتاد: اضغط على هذه المساحة للحصول على معلومات عن تكوين تقارير التتبع. يمكنك تكوين تقرير لتتبع العناصر المرتبطة فى Rational Focal Point والأدوات فى تطبيقات Rational solution for Collaborative Lifecycle Management ‏(CLM)‏.

تعليق تقييمي