O Editor do MFS suporta opções bidirecionais para definições de formato de dispositivo árabe e hebraico. Alguns recursos aplicam-se somente à definição de formato árabe, conforme indicado na documentação. Por padrão, o suporte bidirecional não está ativado.
Todas as definições de mensagem bidirecionais devem ter codificação de arquivo de texto UTF-8.
Para trabalhar com formatos de dispositivo em árabe e hebraico, você deve ativar o suporte bidirecional no diálogo Preferências. Essa etapa inclui um botão de modo bidirecional na Página de Design e opções no menu pop-up Design. São oferecidas informações na barra de status durante a edição direta de um campo.
Ative as configurações bidirecionais que você deseja antes de fechar a janela Preferências.
Configura a classificação visual de dados bidirecionais, em vez da classificação lógica padrão.
Coloca um botão Configurações Bidirecionais na barra de opções da página Design.
Configura um fluxo de texto da direita para a esquerda no vídeo. Isso simula como os dados são exibidos em um terminal host quando a tela host está sendo revertida. Essa opção permite designar telas invertidas (direita para a esquerda).
Faz com que os campos incluídos na visualização Design sejam alinhados à direita. No arquivo de origem, os campos alinhados à direita são preenchidos com espaços extras.
Reconfigura caracteres que podem ser trocados automaticamente. Por exemplo, em uma cadeia da direita para a esquerda, os caracteres de parênteses ( e ) serão invertidos.
Essa opção é válida apenas para página de códigos arábicos.
Configura automaticamente uma inversão da tela, que faz com que numerais em hindi sejam substituídos pelos seus equivalentes em arábico, e que os numerais em arábico sejam substituídos pelos seus equivalentes em hindi.
| Função de tecla | Descrição | Combinação de Teclas |
|---|---|---|
| Push | Inicia um segmento de texto reverso e inverte a direção do cursor. O texto é empurrado em direção à extremidade do campo e o cursor permanece estacionário. | Shift+NumLock |
| EndPush | Termina o segmento atual de texto reverso. O cursor pula para o final do segmento e sua direção é restaurada. | Shift+/ |
| AutoPush | Ativa as funções Push e EndPush para que sejam automaticamente chamadas, com base no texto real inserido. | Alt+/ |
| FieldReverse | Reverte a direção da digitação e a direção de funções como Backspace, Delete, Home e End. No entanto, a função não inverte visualmente o conteúdo do campo. | Alt+NumLock |
| Comutar entre entrada de Numerais em Árabe/Hindu | Alterna a entrada de numerais entre Árabe e Hindu. | Alt+* |
O status exibe LTR (esquerda para direita) ou RTL.
O status exibe A quando Autopush está ativado (somente no modo visual).
Nenhuma opção de modo bidirecional está ativada.
O modo Push está ativado.
Inversão de Campo está ativado.
Entrada em numerais hindu (somente árabe).