Rational Developer for System z, Versión 7.6.1

Soporte bidireccional para la edición visual de BMS

Este tema contiene información adicional sobre el soporte bidireccional del editor BMS.

Los archivos BMS se almacenan en el host en formato visual. El formato bidireccional predeterminado para Rational Developer for System z es Lógico inteligente. Debe asociar las tablas de conversión bidireccionales correctas en la correlación del sistema de archivos para archivos .bms ya que el valor predeterminado no presupone la conversión bidireccional.

La edición visual de datos bidireccionales queda habilitada después de seleccionar Opciones bidireccionales habilitadas en las Preferencias. Para hacerlo, seleccione Ventana > Preferencias > Editor de mapas BMS > Página Diseño > Valores bidireccionales.

Incluso aunque la edición visual esté habilitada, los datos bidireccionales se guardan en archivos .bms en formato Lógico inteligente. Este formato es muy parecido al formato lógico estándar de Windows®, pero está basado en la utilización exhaustiva de marcadores LRM bidireccionales. Para obtener más información sobre el soporte Lógico inteligente, consulte la información sobre la herramienta zIDE.

Para editar datos bidireccionales en el formato Lógico inteligente, utilice el editor LPEX de System z. El editor LPEX proporciona una línea visual especial a estos efectos. Para acceder a la línea visual de LPEX, utilice el menú emergente para seleccionar Fuente > Edición visual de línea o utilice la combinación de teclas Alt+=. Para obtener más información sobre el soporte bidireccional LPEX de System z, consulte la documentación de LPEX.

Para editar datos bidireccionales en la vista Fuente del editor BMS, utilice la combinación de teclas Control+BloqNum en la línea seleccionada.

Valores

Para activar el soporte bidireccional, pulse Ventana > Preferencias > Editor de mapas BMS > Página Diseño > Valores bidireccionales y seleccione Opciones bidireccionales habilitadas

Bajo el recuadro de selección Opciones bidireccionales habilitadas se encuentran los recuadros de selección siguientes:

Cuando se selecciona Opciones bidireccionales habilitadas, el mismo conjunto de valores bidireccionales está disponible en la barra de herramientas del editor BMS. Las opciones bidireccionales son las siguientes:

Habilitar ordenación de datos visuales
Hace que la visualización y la edición de datos bidireccionales en el formato de diseño, el diálogo de propiedades de campo y las vistas Propiedades y Esquema se basen en la ordenación visual del texto bidireccional.
Habilitar botón de valores de bidireccional
Coloca un botón de valores bidireccionales en la barra de herramientas sobre el mapa BMS con el título "Conmutar modalidad bidireccional".
Orientación RTL predeterminada
Proporciona una imagen especular de los conjuntos de datos, simulando cómo se visualizan los datos en el terminal del host cuando se invierte la pantalla del host. Esta opción permite a un desarrollador de software bidireccional diseñar pantallas inversas (de derecha a izquierda)
Alineación a la derecha predeterminada
Hace que los campos añadidos en la vista Diseño estén alineados a la derecha. En el archivo fuente, los campos alineados a la derecha se rellenan con espacios iniciales.
Habilitar intercambio simétrico
Hace que el intercambio simétrico de los corchetes y las llaves se lleve a cabo automáticamente según el idioma que esté utilizando en ese momento. Esta opción sólo es necesaria para el soporte del idioma árabe.
Habilitar intercambio numérico
Hace que el intercambio numérico de Árabe a Hindi y viceversa se realice automáticamente según el idioma que esté utilizando en ese momento.

Cuando se habilita un botón de valores bidireccionales, puede establecer dinámicamente las opciones bidireccionales descritas en este tema.


Términos de uso | Comentarios

Este Information Center está basado en tecnología Eclipse. (http://www.eclipse.org)