Erreur d'entrée ou de sortie permanente détectée. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).