Puede establecer las preferencias bidireccionales en la página
Valores bidireccionales de la ventana
Preferencias.
La página
Valores
bidireccionales contiene las siguientes opciones:
- Habilitado para bidireccional
- Seleccione este recuadro de selección para habilitar el soporte bidireccional
para el proyecto actual.
- Atributos bidireccionales de recepción
- Los siguientes atributos establecen los valores predeterminados para las
comunicaciones de recepción:
- Lógico
- Seleccione esta opción para establecer el tipo de texto de pantalla en
Lógico. De forma predeterminada, para las sesiones en hebreo, el tipo de texto de pantalla
es Visual.
- Derecha a izquierda
- Seleccione esta opción para establecer la dirección del texto como de derecha a
izquierda.
- Intercambio simétrico
- (Sólo para las sesiones de 3270 en árabe) Seleccione esta opción para sustituir
los caracteres de intercambio por sus opuestos direccionales. Por ejemplo, en una
serie de derecha a izquierda, los caracteres (y) se invertirán.
- Intercambio numérico
- (Sólo para las sesiones de 3270 en árabe) Seleccione esta opción para
especificar que los numerales existentes en inglés se sustituyen por los numerales
en árabe, y los numerales en árabe se sustituyen por los equivalentes en inglés.
- Atributos bidireccionales de respuesta
- Los siguientes atributos establecen los valores predeterminados para las
comunicaciones de respuesta:
- Lógico
- Seleccione esta opción para establecer el tipo de texto de pantalla en
Lógico. De forma predeterminada, para las sesiones en hebreo, el tipo de texto de pantalla
es Visual.
- Derecha a izquierda
- Seleccione esta opción para establecer la dirección del texto como de derecha a
izquierda.
- Intercambio simétrico
- (Sólo para las sesiones de 3270 en árabe) Seleccione esta opción para sustituir
los caracteres de intercambio por sus opuestos direccionales. Por ejemplo, en una
serie de derecha a izquierda, los caracteres (y) se invertirán.
- Intercambio numérico
- (Sólo para las sesiones de 3270 en árabe) Seleccione esta opción para
especificar que los numerales existentes en inglés se sustituyen por los numerales
en árabe, y los numerales en árabe se sustituyen por los equivalentes en inglés.
- Propiedades de terminal bidireccional predeterminadas
- (Sólo para las sesiones de 3270 en árabe) Seleccione las propiedades de
terminal de host. Puede seleccionar las siguientes opciones:
- Intercambio
simétrico
- Seleccione esta opción para sustituir los caracteres de intercambio por sus
opuestos direccionales. Por ejemplo, en una serie de derecha a izquierda, los
caracteres (y) se invertirán.
- Intercambio
numérico
- Seleccione esta opción para especificar que los numerales existentes en inglés
se sustituyen por los numerales en árabe, y los numerales en árabe se sustituyen por
los equivalentes en inglés.
- Habilitar el recorrido completo
- Seleccione esta opción para inhabilitar la inversión de los números cuando vayan precedidos
por caracteres bidireccionales en el texto copiado al área común o pegado desde ella. El valor predeterminado
es activado.
- Módulo de conversión bidireccional
- Especifique el módulo de conversión bidireccional y el nivel de rastreo que
desee utilizar.
- Nombre de módulo
- Seleccione el módulo que desea utilizar. De forma predeterminada, se utiliza el
módulo FEJBDTRN.
Consejo: Los flujos de hebreo pueden utilizar la versión
FEJBDTRE autónoma de la rutina de conversión bidireccional.
- Nivel de rastreo
- Seleccione el nivel de rastreo que desee utilizar para las conversiones
bidireccionales en el código generado. Puede seleccionar las siguientes opciones:
- Sin rastreo
- Error de proceso CICS
- Error al procesar dentro de la rutina de conversión bidireccional
- Error de proceso CICS e interno
- Algoritmo de transformación para concatenaciones de series
- Seleccione el algoritmo que desee utilizar cuando se concatenen segmentos
con distinto formato bidireccional. Puede seleccionar las siguientes opciones:
- Base
- XXX
- Mejorado
- (Experimental) Intentos de minimizar el número de conversiones que son
necesarias.
Para obtener más
información sobre las transformaciones bidireccionales, consulte
Soporte de tiempo de ejecución bidireccional.