Le fichier '{0}' contient des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. Ces caractères seront mis en évidence. Le fichier sera ouvert en lecture seule.
Explication
Les éditeurs de Rational Developer for System z sont capables de préserver l'intégrité de caractères lorsqu'ils sont transférés du système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message vous avertit que le fichier en cours d'édition contient des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être conservé.
Etant donné que le fichier est en cours de modification à partir du système distant, il est ouvert en mode Lecture seule.
Réponse
Pour ouvrir le fichier pour le modifier, copiez-le vers un projet local dans votre espace de travail et modifiez les caractères corrompus avant de tenter de le copier vers le système distant.