z/OS® システムに双方向データがある場合は、z/OS
システムとワークステーションの間の双方向データの転送をサポートするために、
コード・ページ変換をセットアップする必要があります。
これを行うには、まず、双方向変換テーブル・ファイルを作成し、次に、
この変換テーブル・ファイルを使用してコード・ページをカスタマイズする必要があります。
このタスクについて
双方向変換テーブルは、リモート・システムとローカル・システムの双方向レイアウトを記述する XML ファイルです。「BIDI 変換テーブル」ウィザードを使用して、双方向変換テーブル・ファイルを作成します。
- 「ファイル」->「新規」->「その他」->「BIDI 変換テーブル・ウィザード (Bidi Conversion Table Wizard)」->「BIDI 変換テーブル」を選択します。
- 「次へ」をクリックして、
「BIDI 変換テーブル・ウィザード (Bidi Conversion Table Wizard)」を開始します。
- ウィザード・ページを進めていきます。
- 「BIDI 変換テーブル」ウィンドウで、必要な情報を入力します。
以下に、その例を示します。
表 1. 「BiDi 変換テーブル」ウィンドウ・フィールド| フィールド |
サンプル値 |
| 親フォルダーを入力するか、または選択します。 |
RemoteSystemsConnections |
| ファイル名 |
MyBidirectionalConversion.bct |
「次へ」をクリックします。
- 「クライアント・システム設定 (Client System Settings)」ウィンドウに、必要な情報を入力します。
以下に、その例を示します。
表 2. 「クライアント・システム設定 (Client System Settings)」ウィンドウ・フィールド| フィールド |
サンプル値 |
| システム・タイプ |
Intel® |
| コード・ページ |
Cp1256 |
| 順序付け方式 (Ordering Scheme) |
Implicit |
| テキスト方向 |
LTR |
| 対称スワッピング |
Yes |
| テキスト・シェーピング (Text Shaping) |
Nominal |
| 数字 |
Nominal |
「次へ」をクリックします。
- 「サーバー・システム設定 (Server System settings)」ウィンドウに、必要な情報を入力します。
以下に、その例を示します。
表 3. 「サーバー・システム設定 (Server System settings)」ウィンドウ・フィールド| フィールド |
サンプル値 |
| システム・タイプ |
EBCDIC |
| コード・ページ |
Cp420 |
| 順序付け方式 (Ordering Scheme) |
Visual |
| テキスト方向 |
LTR |
| 対称スワッピング |
No |
| テキスト・シェーピング (Text Shaping) |
Shaped |
| 数字 |
Nominal |
「次へ」をクリックします。
- 「変換オプション (Conversion Options)」ウィンドウに、必要な情報を入力します。
以下に、その例を示します。
表 4. 「変換オプション (Conversion Options)」ウィンドウ・フィールド| フィールド |
サンプル値 |
| Lam Alef Mode |
Auto |
| Seen Tail Mode |
Auto |
| Yeh Hamza Mode |
Auto |
| Tashkeel Mode |
Auto |
| Word Break Mode |
Off |
| Round Trip |
Off |
「完了」をクリックします。
- 新規作成した bct ファイルが、エディターで自動的に開かれます。エディターを閉じます。