En el editor de mapas BMS hay opciones bidireccionales para los mapas árabes y hebreos. Algunas características solo son válidas para los mapas árabes, como se indica en la documentación. Por defecto, el soporte bidireccional no está habilitado.
Si desea obtener información adicional sobre algunas cuestiones específicas relacionadas con las funciones bidireccionales y su soporte, vea: Consideraciones sobre bidireccional.
Para trabajar con mapas árabes y hebreos, debe habilitar el soporte bidireccional en el diálogo Preferencias del editor de mapas BMS. Este paso añade un botón de modalidad bidireccional a la Página Diseño y opciones al menú emergente. Cuando se edita un campo directamente, se proporciona información de barra de estado.
Habilite los valores bidireccionales que desee antes de cerrar la ventana Preferencias.
Establece la ordenación visual del texto, en lugar de la ordenación lógica predeterminada.
Coloca un botón Valores de bidireccional en la barra de opciones de la página Diseño.
Establece que el flujo del texto sea de derecha a izquierda (RTL) en la pantalla.
Hace que los campos añadidos en la vista Diseño estén alineados a la derecha. En el archivo fuente, los campos alineados a la derecha se rellenan con espacios iniciales.
Restablece los caracteres intercambiables. Por ejemplo, en una serie de derecha a izquierda, los caracteres de un paréntesis ( y ) se invertirán.
Establece una inversión de la pantalla, la cual provoca que la numeración hindi se sustituya por su equivalente arábiga y que la numeración arábiga se sustituya por su equivalente hindi.
Cuando se seleccionan en la ventana Preferencias, las opciones de los mapas solo están en vigor para cada conjunto de mapas que se acabe de cargar.
| Función de tecla | Descripción | Combinación de teclas |
|---|---|---|
| Push | Inicia un segmento de texto invertido e invierte el sentido del cursor. El texto va hacia el final del campo y el cursor permanece estacionario. | Mayús+BloqNúm |
| EndPush | Termina el segmento de texto invertido actual. El cursor salta hasta situarse al final del segmento, y su sentido se restaura. | Mayús+/ |
| AutoPush | Habilita la invocación automática de las funciones Push y EndPush, según sea el texto real que se haya entrado. | Alt+/ |
| FieldReverse | Invierte el sentido de tecleo y el sentido de funciones como las de Retroceso, Suprimir, Inicio y Fin. Sin embargo, la función no invierte visualmente el contenido del campo. | Alt+BloqNúm |
| Conmutar entre entrada de numeración arábiga/hindi | Cambia la entrada de numerales entre Árabe e Hindi. | Alt+* |
El estado puede ser LTR (izquierda a derecha) o RTL (derecha a izquierda).
El estado indica A cuando Autopush está habilitado (solo en modalidad visual).
No hay opciones de modalidad bidireccional habilitadas.
La modalidad Push está habilitada.
La inversión de campos está habilitada.
La entrada está en numeración hindi (solo para numeración arábiga).
Crea una página JSF visual con campos de texto que permiten entrada visual.
Seleccione esa opción al generar páginas JSF que se deban utilizar en aplicaciones árabes.
Permite copiar/pegar en y desde los campos de entrada de la página JSF.
Permite que se visualicen sugerencias junto a los campos de entrada de la página JSF.
Permite visualizar el estado de los campos de entrada en la barra de estado del navegador.
Para obtener más detalles sobre cómo crear páginas JSF, vea: Generar una página web JSF.