La première étape de l'accès à CARMA consiste à définir une connexion à un hôte CARMA. L'hôte CARMA est le point de connexion permettant d'accéder au code source, aux données et aux fonctions du référentiel. Il est possible de définir et de configurer plusieurs connexions CARMA à une machine hôte unique pour chaque utilisateur.