Rational Developer para System z, Versão 7.6.1

Considerações sobre Bidirecionalidade

As seções a seguir descrevem problemas específicos que você pode encontrar ao trabalhar com textos bidirecionais. Para trabalhar com texto bidirecional você deve ativar o suporte bidirecional.

Exibição de Modo Visual na Página Origem

Ao trabalhar no ambiente do editor da página Origem, você pode utilizar a combinação de teclas Shift+NumLock para ativar ou desativar o formato de exibição visual para dados bidirecionais.

Entrada de Texto de Modo Visual na Página Origem

No Windows®, é possível digitar diretamente dados no idioma inglês no editor da página Origem. No entanto, se você estiver no modo visual, não poderá digitar diretamente dados no idioma árabe ou hebraico no editor da página Origem.

Para inserir ou editar dados bidirecionais quando no modo Visual, use a combinação de teclas Ctrl+NumLock para chamar um editor de página de origem pop-up. Esse editor permite ordenar visualmente textos e as principais funções de entrada visual.

Se você selecionou texto na página de origem ao chamar o editor, ele é exibido como dados iniciais no diálogo pop-up. Se nenhum texto for selecionado, o editor não exibe nenhum dado inicial.

Os dados do diálogo do editor visual são salvos no formato visual e colocados na posição do cursor na página Origem. Se o texto for selecionado na página de origem, ele é substituído pela entrada do editor Visual.

Enquanto você estiver no modo visual, no ambiente Linux®, não poderá digitar diretamente dados no editor da página Origem. É necessário usar o editor pop-up para inserir ou editar texto na página de origem. Utilize a combinação de teclas Ctrl+NumLock para chamar o diálogo.

Rastreio de Erros

Se a criação de log geral for ativada, você poderá rastrear erros de funções bidirecionais verificando os arquivos de log.
As funções bidirecionais que estão registradas são as seguintes:
  • Reversão de Tela
  • Troca Numérica
  • Troca Simétrica
  • Envio e Envio Automático
  • Troca entre Numerais Hindu e Árabe
  • Reversão de Campo
  • Troca entre Modos Visual e Lógico

Considerações sobre o Linux

As funções Home e End não foram totalmente implementadas na plataforma SuSE Linux 9.2 e podem não funcionar conforme o esperado. Elas funcionam da forma esperada na plataforma Red Hat Enterprise Linux 3.1.

Considerações sobre o Árabe

Para conteúdo Árabe, existem as seguintes limitações de caractere Seen tail:

Termos de Utilização | Feedback

Este centro de informações é desenvolvido com a tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)