La structure du fichier hôte ne contient pas le caractère '/' au début du fichier.
Recherchez dans le journal des opérations le nom du fichier transmis à la routine de transfert.