Las series de juego de caracteres de doble byte (DBCS) están delimitadas por caracteres SOSI. En el editor, el delimitador de desplazamiento a datos ideográficos está representado por el símbolo « y el carácter de desplazamiento a datos estándar está representado por el símbolo ». La inclusión del delimitador SOSI en el texto del editor permite que la longitud de registro y la alineación de columnas sea la misma que en un sistema EBCDIC.
El delimitador SOSI se visualiza automáticamente dentro de un archivo local o remoto, cuando una página de códigos DBCS remota es detectada para el archivo. Sin embargo, cuando se copia texto con un delimitador SOSI fuera del editor, el delimitador no se incluye en el texto pegado.
Los símbolos del delimitador SOSI no se imprimen o incluyen en la vista Esquema o en el Esquema de diferencias estructurales del editor de comparación. En su lugar, aparece un espacio en blanco en lugar del símbolo.