Guide d'installation interactive du serveur Design Management Server

Sélectionnez les options qui décrivent au mieux votre environnement d'installation

Sélectionnez un ou plusieurs produits à installer :
  • Design Management Server
  • Design Management Server permet de recherche des modèles de référentiel, d'effectuer des révisions, de créer des commentaires, d'ajouter des dessins à des commentaires, ainsi que d'ajouter des liens à d'autres ressources telles que des exigences, des plans de test et des éléments de travail.
  • Ce projet exemple fournit un point de départ à l'exploration de Design Management Server.
  • Composants liés à IBM Rational Software Architect
    • Installez cette extension pour utiliser le serveur Design Management Server avec des modèles créés dans Rational Software Architect.
    • Installez ce moteur d'importation pour importer des modèles Rational Software Architect sur le serveur Design Management Server.
    • Installez cette extension client dans Rational Software Architect pour accéder au serveur Design Management Server directement depuis Rational Software Architect.
  • Composants liés à IBM Rational Rhapsody
    • Installez cette extension pour utiliser le serveur Design Management Server avec des modèles créés dans Rational Rhapsody.
    • Installez ce moteur d'importation pour importer des modèles Rational Rhapsody sur le serveur Design Management Server.
Sélectionnez vos topologies d'installation :
  • Intégration avec Rational Software Architect
  • Intégration avec Rational Rhapsody
Sélectionnez le système d'exploitation pour Design Management Server :
Sélectionnez votre serveur d'applications :
Sélectionnez votre serveur de base de données :

Pour installer Design Management Server et les produits associés :

Présentation de l'installation

Vérification de la configuration système requise

Pour la liste des exigences minimales requises pour le matériel, voir Configuration système requise.

Vérification des prérequis d'installation

Voir Conditions prérequises à l'installation.

Obtention du support d'installation du produit

Pour télécharger un référentiel local, vous avez besoin d'environ cinq gigaoctets (5 Go) d'espace sur le disque dur (pour télécharger et extraire le support d'installation du produit).

  1. Accédez à l'emplacement suivant et sélectionnez la version de Design Management Server à installer : https://jazz.net/downloads/design-management/.
  2. Connectez-vous à l'aide de vos ID et mot de passe IBM.
  3. Si vous acceptez le contrat de licence, cliquez sur Je confirme.
  4. Téléchargez les fichiers suivants :
    • Design Management Server (DM-Server-3.0.disk1.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Setup and Install Disk (RSA-DM-Master-Disk-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Server Extension (RSA-DM-Server-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Client Extension (RSA-DM-Client-for-RSA-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Import Engine (RSA-DM-Import-Engine-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Setup and Install Disk (Rhapsody-DM-Master-Disk-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Server Extension (Rhapsody-DM-Server-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Model Server Extension (Rhapsody-DM-ModelServer-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Import Engine (Rhapsody-DM-Import-Engine-3.0.zip)
  5. Une fois l'ensemble des fichiers téléchargé, extrayez-les dans un même répertoire sur votre ordinateur. Une fois tous les fichiers compressés extraits, vous devez avoir les répertoires d'installation suivants :
    • RSADM_Setup
    • DM_Server
    • RSADM_Server
    • RSADM_Client
    • RSADM_ImportEngine
    • Carter_Setup
    • CarterExt
    • ModelServer
    • RhapsodyImportEngine

Deux types de téléchargement sont disponibles pour Windows lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "Windows x86" pour télécharger le programme de tableau de bord pour Windows. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus petite, mais qui nécessite une connexion à Internet durant l'installation.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Deux types de téléchargement sont disponibles pour AIX lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "AIX PPC" pour télécharger le programme de tableau de bord pour AIX. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus petite, mais qui nécessite une connexion à Internet durant l'installation.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Deux types de téléchargement sont disponibles pour Linux lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "Linux x86" pour télécharger le programme de tableau de bord pour Linux. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus petite, mais qui nécessite une connexion à Internet durant l'installation.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Deux types de téléchargement sont disponibles pour Linux for System z lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "Linux for System z" pour télécharger le programme de tableau de bord pour Linux for System z.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Deux types de téléchargement sont disponibles pour Linux on Power lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "Linux on Power" pour télécharger le programme de tableau de bord pour Linux on Power. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus petite, mais qui nécessite une connexion à Internet durant l'installation.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Deux types de téléchargement sont disponibles pour Solaris lors de l'installation à l'aide d'IBM Installation Manager :

  • Tableaux de bord Installation Manager : Sous Programmes d'installation Web, cliquez sur le lien "Solaris-64" pour télécharger le programme de tableau de bord pour Linux. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus petite, mais qui nécessite une connexion à Internet durant l'installation.
  • Référentiels Installation Manager : Sous Référentiels Installation Manager, cliquez sur le lien "Tous" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger les ressources de référentiel local. Il s'agit d'un téléchargement de taille de fichier plus grande, mais vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant l'installation.

Vous pouvez télécharger un fichier archive compressé contenant les ressources nécessaires pour l'IBM i :

  • Sous Zips simples >, cliquez sur le lien "IBM i" pour "Jazz Team Server et applications CCM, QM et RM" pour télécharger le fichier archive compressé.

Vous pouvez télécharger un fichier archive compressé contenant les ressources nécessaires pour z/OS :

  • Sous Zips simples >, cliquez sur le lien "z/OS" pour "Outils supplémentaires (JCL, Client ISPF, Passerelles REST, Agent de génération)" pour télécharger le fichier archive compressé.

Validation de la topologie d'installation pour l'intégration Rational Software Architect

La topologie d'évaluation est utile pour de petits déploiements comme des évaluations, des démonstrations ou des déploiement pour formation. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie d'évaluation.

La topologie sectorielle est utile pour le déploiement de petites équipes et de serveur unique. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie sectorielle.

La topologie répartie est utile pour le déploiement d'équipes de production ou de taille moyenne, ou de plusieurs serveurs. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie répartie.

Validation de la topologie d'installation pour l'intégration Rational Rhapsody

La topologie d'évaluation est utile pour de petits déploiements comme des évaluations, des démonstrations ou des déploiement pour formation. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie d'évaluation.

La topologie sectorielle est utile pour le déploiement de petites équipes et de serveur unique. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie sectorielle.

La topologie répartie est utile pour le déploiement d'équipes de production ou de taille moyenne, ou de plusieurs serveurs. Pour plus d'informations, voir Exemple de topologie répartie.

Configuration d'une base de données DB2

Voir Configuration d'une base de données DB2.

Installation du serveur

Voir Installation du serveur.

Déploiement du serveur Design Management Server sur WebSphere Application Server

Voir Déploiement du serveur Design Management Server sur WebSphere Application Server.

Installation de l'exemple de projet

Voir Installation de l'exemple de projet.

Installation du moteur d'importation Rational Software Architect

Voir Installation du moteur d'importation Rational Software Architect.

Installation de l'extension Rational Software Architect Extension

Voir Installation de l'extension Rational Software Architect Extension.

Installation du moteur d'importation Rational Rhapsody

Voir Installation du moteur d'importation Rational Rhapsody.

Etapes suivantes

Voir Tâches suivant l'installation.