Después de descargar los paquetes de
Design
Management
de Jazz.net, utilice el launchpad para instalar
IBM® Installation Manager y, a
continuación, instale
Design
Management.
El proceso de instalación crea la estructura de carpetas adecuada y los
archivos necesarios para instalar y configurar
Design
Management.
También puede seleccionar instalar las extensiones de cliente de Design Management o los motores de imortación.
Antes de empezar
Compruebe que ha extraído todos los archivos en la misma ubicación.
Después de la extracción, debe tener un directorio denominado
RSADM.
Si ha descargado los archivos
individualmente, debe tener el directorio
RSADM_Setup o el directorio
RhapsodyDM_Setup. Si está instalando
aplicaciones de
Rational solution for
Collaborative Lifecycle Management
(CLM), tendrá directorios adicionales relacionados con CLM.
Procedimiento
- Inicie la sesión en el sistema o en el servidor de área local
como un usuario con permiso de administrador.
- Vaya al directorio RSADM_Setup o RhapsodyDM_Setup y
ejecute el archivo Launchpad.
Ejecute launchpad.exe.
Ejecute launchpad.sh.
- En el launchpad, bajo IBM Rational Software
Architect Design Manager Server o IBM Rational
Rhapsody Design Manager Server, pulse Instalar
el servidor.
- Elija instalación personalizada o express basándose la topología
del sistema. Si está instalado en varios servidores, pulse Instalación personalizada y seleccione instalar Jazz Team Server
o Instalar aplicaciones sin Jazz Team Server. Si está instalando las extensiones de cliente o el motor de importación, pulse Instalar los clientes y pulse la característica que desea instalar.
IBM Installation Manager
abre y enumera en una lista los paquetes de
Design
Management
y la versión de IBM
Installation Manager
que los instala.
- En IBM Installation Manager, seleccione los recuadros de selección para instalar el servidor que corresponda al producto de modelado y Jazz Team Server y, a continuación, pulse Siguiente.
Nota: Si utiliza Rational Software Architect,
debe seleccionar la extensión de IBM Rational Software Architect para Aplicación de extensión de dominio de Design Management.
Nota: Si está instalando otras aplicaciones de CLM, debe seleccionar
qué paquetes de instalación va a incluir, como
Change and Configuration Management,
Quality
Management o
Requirements Management.
El siguiente diagrama muestra la selección de
IBM Jazz Team
Server
junto con otras aplicaciones de CLM. Si tiene un escenario de instalación múltiple o
empresarial, seleccione sólo Jazz Team Server o las aplicaciones
que va a instalar en este paquete o servidor de instalación. A continuación, debe utilizar
IBM Installation Manager en el nuevo
servidor, o reiniciar después de la instalación, y seleccionar otra aplicación y una ubicación diferente del paquete de
instalación en el paso
8.
Nota: Si planea instalar y utilizar las aplicaciones Gestor de requisitos y Design Management juntas en un sistema operativo Linux, debe asegurarse de que la aplicación Gestión de requisitos (converter.war) y las aplicaciones IBM Rational Software Architect Extension for Design
Management Domain Extension Application (rsadm.war) se desplieguen en distintos servidores de aplicaciones. Si estas aplicaciones se despliegan en el mismo servidor de aplicaciones en un sistema operativo Linux, pueden producirse errores que impiden que la aplicación de convertidor despliegue gráficos.

- En la página Requisito previo, verifique los paquetes y pulse Siguiente.
- Para cada componente que instale, debe revisar el acuerdo de licencia, aceptarlo si está de acuerdo con los términos del acuerdo y a continuación debe pulsar Siguiente.
- Acepte el directorio de recursos compartidos predeterminados o bien especifique una ubicación diferente y a continuación, pulse Siguiente.
- Seleccione los idiomas que desea instalar y luego pulse
Siguiente.
- En la página Características, revise los paquetes y pulse Siguiente.
- En la página Configuraciones comunes, puede especificar qué servidor debe utilizarse. Si está instalando
Design Management Server
en Apache Tomcat, seleccione el recuadro de selección
Instalar Tomcat 7. Si utiliza otro servidor de aplicaciones, como por ejemplo WebSphere Application Server, deseleccione el recuadro de selección debajo de Ubicación de despliegue de aplicación web alternativa, especifique la ubicación para los archivos de aplicación web.
El siguiente diagrama muestra la instalación del servidor Apache Tomcat 7.

- Pulse Siguiente.
- En la página Raíz de contexto, seleccione la opción adecuada. Para utilizar una raíz de
contexto personalizada para cada aplicación, pulse la opción personalizada y, en la tabla que figura a continuación,
escriba una raíz de contexto para la aplicación y pulse Siguiente.

- En la página Resumen, pulse Instalar.
- Para completar la instalación, pulse
Finalizar, y cuando el proceso de instalación
se haya completado, cierre IBM Installation Manager.
Si está utilizando un escenario de instalación múltiple, pulse
Instalar para añadir aplicaciones adicionales
en una carpeta de paquete de instalación diferente.
- Antes de iniciar el servidor, asegúrese de no tener ningún otro servidor web en ejecución en el puerto predeterminado de Design Management Server,
que es 9443. Si tiene que ejecutar Design Management Server en un puerto diferente, cambie el número de puerto:
- Antes de iniciar el servidor, abra el archivo denominado Directorio_Instalación/server/tomcat/conf/server.xml en un editor de texto. En este caso, Directorio_Instalación es la carpeta en la que se ha instalado el servidor.
- En el archivo server.xml, sustituya todas las instancias del puerto 9443 con un número de puerto alternativo que esté disponible.
- Guarde y cierre el archivo. Recuerde el número de puerto porque lo necesitará para
configurar el servidor.
Qué hacer a continuación
Si utiliza Apache Tomcat, ahora puede configurar el servidor tal como se describe en
Instalación y configuración de Design Management Server. Si utiliza un servidor de aplicaciones diferente, ahora puede desplegar
Design Management Server en
ese servidor de aplicaciones; consulte
Despliegue de Design Management Server en WebSphere Application Server.