Utilice los pasos siguientes para instalar y configurar Design Management Server.
Antes de empezar
- Antes de configurar el servidor, debe instalar Design Management Server.
- Antes de configurar el servidor, debe habilitar las ventanas emergentes para evitar problemas en la instalación durante el proceso de instalación y configuración.
Importante: Cuando instale y configure el servidor de modelos, no renueve el navegador ni utilice los botones hacia adelante y atrás.
Procedimiento
- Inicie el servidor utilizando una cuenta que tenga permisos de administrador.
- Si utiliza Apache Tomcat en un sistema Windows®, pulse .
Consejo: Para iniciar el servidor desde la línea de mandatos, abra un indicador de mandatos como administrador: pulse , pulse con el botón derecho del ratón sobre Símbolo del sistema y pulse Ejecutar como administrador. En la ventana de mandatos del administrador, vaya a la carpeta servidor en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.bat.
- Si utiliza Tomcat en un sistema Linux®, vaya a la carpeta server en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.
Importante: En cada caso, si utiliza Tomcat, espere hasta que aparezca el siguiente mensaje INFO: Server startup in # ms. Este paso podría tardar un rato en completarse la primera vez que inicie el servidor; en reinicios posteriores, el servidor se iniciará con mayor rapidez.
- Si utiliza WebSphere Application Server,
inicie el servidor desde la consola de administración de WebSphere Application Server.
- En un navegador web, vaya a https://nombre_host_completo]:9443/jts/setup.
Nota: Un
nombre_host_completo] incluye tanto el nombre de host como la referencia de dominio DNS del servidor donde está instalado Jazz Team Server.
Un ejemplo de nombre de host completo es
myserver.example.org. El nombre de host completo no puede incluir
localhost ni una dirección IP.
Puede averiguar el nombre de host completo del servidor de varias maneras, pero estas son algunas de las más habituales:
- En un sistema Linux, abra una ventana de terminal y ejecute el siguiente mandato:
hostname --fqdn
Cuando ejecuta este mandato, la ventana de terminal imprime el nombre de host completo.
- En un sistema Windows, abra un indicador de mandatos y ejecute el siguiente mandato:
hostname
Cuando ejecuta este mandato, la ventana del terminal imprime el nombre de host completo.
A continuación, ejecute el siguiente mandato: ipconfig
Cuando ejecuta este mandato en Windows, la ventana del termina imprime información sobre la conexión de red, incluido el sufijo DNS.
Combine el hombre de host, un punto y el sufijo DNS para averiguar el nombre de host completo.
En función de los valores de seguridad del navegador, podría aparecer un aviso de seguridad.
Este mensaje se visualiza porque el servidor no se ha configurado con un certificado de seguridad.
En la mayoría de las versiones de Firefox, el aviso es similar al que aparece en la siguiente ilustración:
En la mayoría de las versiones de Microsoft® Internet
Explorer, el aviso es similar al que aparece en la siguiente ilustración:
- Si visualiza el mensaje de seguridad y comprende y acepta los riesgos asociados, configure el navegador para conectarse al servidor a pesar del aviso.
- En Firefox, pulse Entiendo los riesgos, pulse Añadir excepción, pulse Obtener certificado y a continuación, pulse Confirmar excepción de seguridad.
La nueva excepción de seguridad sólo se aplica a este servidor.
- En Microsoft Internet
Explorer, pulse Pasar a este sitio web (no recomendado).
Dependiendo del navegador que esté utilizando, los pasos para crear una excepción de seguridad podrían variar.
- Design Management Server se basa y se ejecuta en JazzTeam Server.
Por consiguiente, durante el proceso de instalación y configuración, debe utilizar partes de la funcionalidad de JazzTeam Server estándar.
En la página de inicio de sesión de JazzTeam Server, escriba ADMIN (distingue entre mayúsculas y minúsculas) en los campos ID de usuario y Contraseña, y a continuación, pulse Iniciar sesión.
- En la página Introducción, pulse Siguiente.
- En la página Configurar URI público, proporcione un URI público con el siguiente formato: https://nombre_host_completo:9443/jts.
Cuando haya leído el aviso y conozca las implicaciones, pulse Entiendo que una vez que el URI público esté establecido, no se puede modificar y a continuación, pulse Probar conexión.
Si la prueba se realiza satisfactoriamente, pulse Siguiente.
Consejo: Si hay otro producto de Jazz instalado en el servidor, para evitar conflictos de números de puerto, cambie el número de puerto predeterminado de 9443 a otro número como por ejemplo, 29443.
Recuerde: La variable nombre_host_completo es el nombre de host y la referencia de dominio DNS del sistema en el que está instalado JazzTeam Server.
- En la página Configurar base de datos, complete los pasos para
la base de datos JTS que está utilizando:
- En la lista Proveedor de base de datos, seleccione el tipo
de base de datos.
- En la lista Tipo de conexión, seleccione JDBC.
- En el campo Contraseña JDBC, especifique la contraseña para
el usuario de base de datos que accede a la base de datos.
- En el campo Ubicación JDBC, especifique la ubicación de la
base de datos, utilizando la frase {password}, incluidos los
corchetes, en lugar de la contraseña.
- Pulse Probar conexión y resuelva los problemas con la conexión de la base de datos antes de continuar.
- Pulse Crear tablas para crear las tablas necesarias en la base de datos.
La creación de las tablas podría tardar un tiempo en completarse.
- Pulse Siguiente.
- En la página Habilitar notificación de correo electrónico, habilite o inhabilite la notificación de correo electrónico.
Si habilita las notificaciones, debe proporcionar información sobre el servidor de correo electrónico y probar la conexión.
Cuando haya realizado la selección, pulse Siguiente.
- En la página Registrar aplicaciones, acepte los valores predeterminados y pulse Registrar aplicaciones.
El asistente detecta las aplicaciones que están instaladas. Jazz Team Server y el asistente de configuración de aplicaciones encuentra la aplicación /dm y llena los campos Instancia de aplicación, URL de descubrimiento e ID de usuario funcional.
- Cuando se haya registrado la aplicación, pulse Siguiente.
- En la página Configurar registro de usuarios, proporcione la siguiente información.
- Seleccione el tipo de registro de usuarios que desea utilizar.
Nota: Si selecciona un registro de usuarios LDAP, debe proporcionar información para configurar la conexión entre JazzTeam Server y el servidor LDAP.
- Cree el ID de usuario, el nombre, la contraseña y la dirección de correo electrónico del usuario que tiene acceso de usuario administrativo a Jazz Team Server. Puede considerar la posibilidad de utilizar DM_Admin para el ID de usuario, el nombre y la contraseña.
- Por motivos de seguridad, inhabilite el usuario ADMIN.
- Asigne la licencia Rational Software Architect Design
Manager - Design Manager o Rational Rhapsody
Design Manager - Design Manager a la nueva cuenta DM_Admin y a continuación, pulse Siguiente.
- En la página Configurar depósito de datos, especifique el proveedor y la información
de conexión para el depósito de datos. También puede marcar el recuadro de selección No deseo configurar el
depósito de datos en este momento para saltarse la configuración del depósito de
datos.
- En la lista Proveedor de base de datos, seleccione el tipo
de base de datos.
- En la lista Tipo de conexión, seleccione
JDBC.
- En el campo Contraseña JDBC, especifique la contraseña para
el usuario de base de datos que accede a la base de datos.
- En el campo Ubicación JDBC, especifique la ubicación de la
base de datos, utilizando la frase {password}, incluidos los corchetes,
en lugar de la contraseña.
- En el campo Carpeta de espacio de tabla de base de datos,
especifique en qué lugar hay que crear el espacio de tabla. No utilice espacios en la
ubicación del espacio de tabla.
- En el campo Personalizar usuario de base de datos de
informes, especifique el nombre del usuario que accede al depósito de
datos para la información de informe.
- Pulse Probar conexión y resuelva los problemas con la conexión de la base de datos antes de continuar.
- Pulse Crear tablas para crear las tablas necesarias en la base de datos.
La creación de las tablas podría tardar un tiempo en completarse.
- En la parte inferior de la página, especifique la información de inicio de sesión
para el usuario que ejecuta trabajos de recopilación de datos para el depósito de datos. Si utiliza un servidor LDAP u otro registro de usuarios externo, asegúrese de que
el registro tenga un usuario que coincida.
- Pulse Siguiente.
- En la página Finalizar aplicación, pulse Finalizar aplicación.
Sugerencias respecto a la resolución de problemas: Una vez
que haya pulsado Finalizar aplicación, el asistente progresará
automáticamente; pero podría abrirse y cerrarse una ventana; es algo que sucede durante
la autenticación. Si algunos de los pasos no se realizan satisfactoriamente, tal vez sea
necesario habilitar ventanas emergentes en el servidor. En caso de que se produzca este
problema, habilite las ventanas emergentes, vuelva al asistente de configuración y pulse
de nuevo Finalizar aplicación. Cuando pulse este botón por
segunda vez, la configuración debería realizarse de forma satisfactoria.
- Una vez finalizada la aplicación, pulse Siguiente, pero no pulse Finalizar aunque el pulsador esté habilitado. El asistente avanza hasta una página en la que se crea un proyecto de ejemplo.
La creación de un proyecto de ejemplo es opcional, pero puede ayudarle a empezar a trabajar de forma rápida.
El asistente crea automáticamente un usuario llamado sample_user que posee una licencia para ver y comentar los recursos de modelo, así como un proyecto llamado Sample Project que contiene la plantilla de proceso básica para conceder todos los permisos a todos los usuarios. El asistente también añade el miembro sample_user a Sample Project.
- En la página Crear proyecto de ejemplo, pulse Crear proyecto de ejemplo y pulse Siguiente. Se crean un usuario llamado sample_user y un proyecto llamado Sample Project.
Importante: Cuando se crea el proyecto de ejemplo mediante el asistente, se aplica al proyecto una plantilla de proceso llamada Básica. Es fácil trabajar con esta plantilla de proceso porque no define ningún rol y todos los usuarios pueden llevar a cabo todas las acciones en la aplicación.
Consejo: Si desea explorar los permisos y los roles, tras haber instalado y configurado el servidor, considere la posibilidad de crear otro proyecto y aplicar una plantilla de proceso llamada Predeterminada al proyecto. La plantilla de proceso denominada Predeterminada es más estricta y es útil si desea controlar los permisos en un nivel bajo.
- Pulse Siguiente para ir hasta la página Resumen y revise los detalles de configuración de JazzTeam Server. Recuerde que Design Management Server se basa en JazzTeam Server. Por consiguiente, el asistente de configuración muestra JazzTeam Server en varias páginas del asistente.
Importante: En este punto del asistente, ha completado satisfactoriamente la instalación y la aplicación está lista para utilizarse aunque no haya pulsado Finalizar en el asistente; es algo conocido. Si pulsa Finalizar, el asistente simplemente le redirigirá a la dirección https://nombre_host_completo:9443/jts/admin donde puede administrar el proyecto añadiendo cuentas de usuario y especificando roles y permisos.
- Para ayudarle a familiarizarse con el proyecto, en la página Resumen, pulse 1. Crear usuarios o bien 2.
Administrar el servidor. Estos enlaces proporcionan acceso directo a áreas de la aplicación en las que puede cumplimentar el proyecto con cuentas de usuario o bien modificar valores del servidor. Pero cuando haya pulsado alguna de estas dos páginas, no podrá volver al asistente de configuración.