Configuración de Servidor de gestión de diseño actualizado

Después de actualizar Servidor de gestión de diseño y sobrescribir los archivos correspondientes, debe configurar el servidor actualizado.

Antes de empezar

Antes de configurar el servidor actualizado, debe sobrescribir varios directorios y archivos clave para actualizar el servidor correctamente. También debe ejecutar varios archivos de proceso por lotes para actualizar la base de datos antes de poder configurar el servidor.

Procedimiento

  1. Inicie el servidor utilizando una cuenta que tenga permisos de administrador.
    • Si utiliza Apache Tomcat en un sistema Windows, pulse Inicio > Todos los programas > IBM Rational Design Manager_1 > Iniciar Jazz Team Server.
      Consejo: Para iniciar el servidor desde la línea de mandatos, abra un indicador de mandatos como administrador: pulse Inicio > Programas > Accesorios, pulse con el botón derecho del ratón sobre Símbolo del sistema y pulse Ejecutar como administrador. En la ventana de mandatos del administrador, vaya a la carpeta servidor en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.bat.
    • Si utiliza Tomcat en un sistema Linux, vaya a la carpeta server en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.
      Importante: En cada caso, si utiliza Tomcat, espere hasta que aparezca el siguiente mensaje INFO: Server startup in # ms. Este paso podría tardar un rato en completarse la primera vez que inicie el servidor; en reinicios posteriores, el servidor se iniciará con mayor rapidez.
    • Si utiliza WebSphere Application Server, inicie el servidor desde la consola de administración de WebSphere Application Server.
  2. Opcional: En un navegador web, vaya a https://nombre_host_completo:9443/dm/provision; el navegador web muestra el registro de suministro y realiza un seguimiento de los resultados de rastreo de la pila.
  3. En un navegador web, vaya a: https://nombre_host_completo:9443/jts/admin?internal#action=com.ibm.team.repository.admin.serverReset y complete los pasos siguientes:
    1. Inicie la sesión en Jazz Team Server utilizando una cuenta que tenga permisos de administrador.
    2. En la página Administración de servidor, pulse Solicitar restablecimiento del servidor; se visualiza un mensaje que indica que se restablecerá Jazz Team Server cuando se reinicie.
    3. Cuando se visualice el mensaje, finalice la sesión en Jazz Team Server.
  4. Para detener la versión actualizada de Servidor de gestión de diseño, pulse Inicio > Todos los programas > IBM Rational Design Manager_1 > Detener Jazz Team Server.
  5. Reinicie el sistema que aloja el servidor.
  6. Una vez reiniciado el sistema, inicie Servidor de gestión de diseño siguiendo el procedimiento que se indica en el paso 1.
    Consejo: Cuando reinicie Servidor de gestión de diseño, recuerde que debe iniciar Servidor de gestión de diseño actualizado. En el menú Inicio, el elemento de menú es IBM Rational Design Manager_1.

Qué hacer a continuación

Si actualiza desde Servidor de gestión de diseño 3.0, vaya hasta Actualización de las plantillas desde Servidor de gestión de diseño 3.0 para actualizar las plantillas. De lo contrario, prosiga hasta Especificación de permisos del enlace de recursos de Servidor de gestión de diseño para actualizar cada área de proyecto con los permisos del enlace de recursos correctos.

Comentarios