Design Management Server のセットアップと構成

Design Management Server をセットアップして構成するには、以下の手順に従います。 Design Management のインストールが終了したら、IBM® Jazz™ Team Server URI と、データを格納するデータベースを構成する必要があります。また、インストールしたデータベース、データウェアハウス、ユーザー、他のアプリケーションについても、構成を行う必要があります。
サーバーを構成する前に、セットアップおよび構成のプロセス中にインストールの問題が生じないようにするため、ポップアップ・ウィンドウを有効にしておく必要があります。
重要: モデル・サーバーのセットアップと構成を行う場合は、ブラウザーを最新表示したり、ブラウザーの「進む」ボタンや「戻る」ボタンを使用しないでください。
デフォルトの Apache Derby データベース以外のデータベースを使用する場合は、以下のトピックを参照してください。 付属している Apache Tomcat サーバーではなく WebSphere® Application Server を使用する場合は、以下のトピックを参照してください。

Design Management ServerRational® solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) とともにセットアップするには、IBM Jazz Team Server とそのデータベースを最初に構成します。

  1. 管理者権限を持つアカウントを使用して、インストールしたサーバーを始動します。
    • Windows オペレーティング・システムで Apache Tomcat を使用している場合は、「スタート」 > 「すべてのプログラム」 > 「Collaborative Lifecycle Management」 > 「Jazz Team Server の開始」をクリックします。
      重要: Apache Tomcat を使用している場合は、「INFO: Server startup in # ms」というメッセージが表示されるまで待ちます。サーバーを初めて始動する場合、このステップが完了するまでにしばらく時間がかかることがありますが、それ以降は、サーバーが始動する前での時間は短くなります。
      ヒント: サーバーをコマンド行から始動するには、「スタート」 > 「プログラム」 > 「アクセサリ」の順にクリックし、「コマンド プロンプト」をクリックし、「管理者として実行」をクリックします。 管理者用のコマンド・ウィンドウで、ご使用のサーバーのインストール・ディレクトリーの server フォルダーに移動して server.startup.bat を実行します。
    • Linux オペレーティング・システムで Apache Tomcat を使用している場合は、ご使用のサーバー・インストール・ディレクトリーの server フォルダーに移動して、server.startup を実行します。
    • WebSphere Application Server を使用している場合は、サーバーを WebSphere Application Server 管理コンソールから始動します。
  2. Web ブラウザーで https://fully_qualified_host_name:9443/jts/setup にアクセスします。

    fully_qualified_host_name には、Jazz Team Server がインストールされているサーバーのホスト名と DNS ドメイン参照の両方が含まれます。 完全修飾ホスト名は、例えば myserver.example.org のようになります。 完全修飾ホスト名に、localhost や IP アドレスを入れることはできません。

    Windows オペレーティング・システムでサーバーの完全修飾ホスト名 (hostname.DNSsuffix) を検索するには、コマンド・プロンプトで hostname と入力してホスト名を取得し、ipconfig と入力して DNS サフィックスを取得します。

    Linux オペレーティング・システムの場合は、端末ウィンドウで hostname –fqdn と入力します。

  3. セキュリティー・メッセージが表示され、関連するリスクを理解して受け入れる場合は、サーバーに接続するようにブラウザーを構成します。
  4. Design Management ServerJazz Team Server で構築され、実行します。 したがって、セットアップと構成のプロセス中は、標準の Jazz Team Server 機能のパーツを使用しなければなりません。 Jazz Team Server のログイン・ページで、「ユーザー ID」「パスワード」の両方のフィールドに「ADMIN」(大文字と小文字を区別する) と入力して「ログイン」をクリックします。

    次の図は、Jazz Team Server のログイン・ページを示します。

  5. 「セットアップ」ページで「カスタム・セットアップ」をクリックし、「次へ」をクリックします。
  6. 概要」ページで、「次へ」をクリックします。
  7. 「パブリック URI の構成」ページで、パブリック URI を https://fully_qualified_host_name:9443/jts の形式で入力します。 警告を読み、その影響を理解したら、「パブリック URI は、一度設定すると変更できないことを了解しています」をクリックします。 Design Management により接続が検証されます。テストが正常に完了したら、「次へ」をクリックします。

    次の図は、「パブリック URI の構成」ページを示します。 デフォルト URI を受け入れるか、または別の URI を入力します。

    ヒント: 別の Jazz アプリケーションがサーバーにインストールされている場合は、ポート番号の衝突を避けるために、デフォルトのポート番号 9443 を、使用可能な別のポート番号に変更します。Apache Tomcat を使用する複数インストール済み環境またはエンタープライズ・インストール済み環境が存在し、異なるインストール・パッケージで異なるアプリケーションがインストールされている場合は、ポート番号の衝突を避けるために、アプリケーションごとに異なるポート番号を指定する必要があります。
    要確認: 変数 fully_qualified_host_name は、Jazz Team Server がインストールされているコンピューターのホスト名と DNS ドメイン参照です。
  8. 「データベースの構成」ページで、使用中の Jazz Team Server データベースに関する以下のステップを実行します。

    1. 「データベース・ベンダー」リストから、データベースのタイプを選択します。
    2. 「接続タイプ」リストから「JDBC」を選択します。
    3. 「JDBC パスワード」フィールドで、データベースにアクセスするデータベース・ユーザーのパスワードを指定します。
    4. 「JDBC ロケーション」フィールドでデータベースのロケーションを {password} 句を使用して、パスワードを中括弧で囲んで指定します。
      • Apache Derby データベースをインストールするには、「JDBC パスワード」フィールドをブランクのままにし、「JDBC ロケーション」フィールドをデフォルト値のままにします。
      • DB2 データベースの場合は、DB2 データベースのセットアップの説明にあるとおりに必要なデータベースが準備されていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 例えば、データベースが myserver.example.org のポート 50001 にインストールされており、デフォルトの db2inst1 ユーザーを使用している場合は、JDBC ロケーションを次のように指定します。
        //myserver.example.org:50001/JTS:user=db2inst1;password={password};
      • Oracle データベースの場合は、以下の手順に従います。
        1. Design Management Server インストール済み環境の server フォルダー内に oracle という名前のフォルダーを作成します。
        2. Oracle JDBC JAR ファイル ojdbc5.jar のコピーを oracle フォルダー内に配置します。
        3. Oracle データベースのセットアップの説明にあるとおりにデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 次のコードは接続ストリングの例です。
          thin:username/{password}@//myserver.example.org:1521/ORACLE_SID
          username はデータベース・ユーザー名、ORACLE_SID は Oracle システムの ID です。
      • SQL Server データベースの場合は、SQL Server データベースのセットアップの説明に従ってデータベースをセットアップしたことを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 例えば、データベースが myserver.example.org にインストールされており、インスタンス名が SQLINSTANCE である場合、この場所は次の例のようになります。
        //<SQLServer host name>:1433;databaseName=Database Instance>;user=<Database User>;password={password}
    5. 「次へ」をクリックします。
  9. 「E メール通知の使用可能化」ページで、E メール通知を使用可能または使用不可にします。 通知を使用可能にする場合は、E メール・サーバーに関する情報を指定して、接続をテストする必要があります。 選択を行った後、「次へ」をクリックします。
  10. 「アプリケーションの登録」ページでデフォルトの設定を受け入れて、「アプリケーションの登録」をクリックします。 ウィザードにより、インストールされているアプリケーションが検出されます。 Jazz Team Server およびアプリケーションのセットアップ・ウィザードにより、Design Management (/dm)、Configuration Management Server (/vvc) および Administration (/admin) アプリケーションと、該当する場合は他の CLM アプリケーション (/rm、/qm、/ccm) が自動的に検出されます。
  11. エンタープライズ・インストール・シナリオまたは複数インストール・シナリオをセットアップする場合は、他の CLM アプリケーションと Design Management アプリケーションのロケーションを指定する必要があります。「アプリケーションの追加」をクリックし、アプリケーション・インスタンスと、アプリケーションが存在するサーバーの URL を追加します。次に、「アプリケーションの登録」をクリックします。
  12. アプリケーションが登録された後、「次へ」をクリックします。 ウィザードによってアプリケーションが登録された後で、複数の CLM アプリケーションをインストールしている場合にはブラウザーの左パネルに追加ステップが表示されます。
  13. ユーザー・レジストリーのセットアップ」ページで、次の情報を提供します。
    1. 使用するユーザー・レジストリーのタイプを選択します。
      注: LDAP ユーザー・レジストリーを選択する場合は、Jazz Team Server と LDAP サーバーの間の接続を構成するための情報を指定する必要があります。 JazzAdmins 権限を持つ登録 LDAP ユーザーとして WebSphere Application Server にログインする必要があります。
    2. Jazz Team Server に対する管理ユーザー・アクセス権限を持つユーザーのユーザー ID、名前、パスワード、および E メール・アドレスを作成します。 ユーザー ID、名前、およびパスワードには、DM_Admin を使用するようにしてもよいでしょう。
    3. オプション: セキュリティー上の理由から、ADMIN ユーザーを使用不可にすることができます。
    4. 「Rational Software Architect - Designer」または「Rational Rhapsody Design Manager - Design Manager」のライセンスを新しい DM_Admin アカウントに割り当てて「次へ」をクリックします。
      注: その他の CLM アプリケーションをインストールする場合は、Rational Requirements Composer、Rational Team Concert™、または Rational Quality Management のライセンスを選択することもできます。 一時ライセンスを取得するには、「評価版のアクティブ化」をクリックします。

      下の図は、「ユーザーの登録」ページを示しています。 このページで、ライセンスをアクティブにして認証タイプを設定することができます。

  14. 「データウェアハウスの構成」ページで、データウェアハウスにベンダー情報と接続情報を指定します。 「今回はデータウェアハウスを構成しない」チェック・ボックスを選択して、データウェアハウスの構成をスキップすることもできます。

    下の図は、「データウェアハウスの構成」ページを示しています。 他の CLM アプリケーションをインストールする場合、このウェアハウス・ページが複数回表示されます。

    1. 「データベース・ベンダー」リストから、データベースのタイプを選択します。
    2. 「接続タイプ」リストから「JDBC」を選択します。
    3. 「JDBC パスワード」フィールドで、データベースにアクセスするデータベース・ユーザーのパスワードを指定します。
    4. 「JDBC ロケーション」フィールドでデータベースのロケーションを {password} 句を使用して、パスワードを中括弧で囲んで指定します。
      • Apache Derby データベースをインストールするには、「JDBC パスワード」フィールドをブランクのままにし、「JDBC ロケーション」フィールドをデフォルト値のままにします。
      • DB2 データベースの場合は、DB2 データベースのセットアップの説明にあるとおりにデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 例えば、データベースが myserver.example.org のポート 50001 にインストールされており、デフォルトの db2inst1 ユーザーを使用している場合は、JDBC ロケーションを次のように指定します。
        //myserver.example.org:50001/DW:user=db2inst1;password={password};
      • Oracle データベースの場合は、Oracle データベースのセットアップの説明にあるとおりにデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 次のコードは接続ストリングの例です。
        thin:username/{password}@//myserver.example.org:1521/ORACLE_SID
        username はデータベース・ユーザー名、ORACLE_SID は Oracle システムの ID です。
      • SQL Server データベースの場合は、SQL Server データベースのセットアップの説明に従ってデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースのロケーションを指定します。例えば、データベースが myserver.example.org にインストールされており、データベース名が SQLdb である場合、この場所は次の例のようになります。
        //myserver.example.org:1433;databaseName=SQLdb;user=<Database User>;password={password}
    5. 「データベース表スペース・フォルダー」フィールドで、表スペースを作成する場所を指定します。 表スペースの場所にはスペースを使用しないでください。
    6. 「カスタム・レポート・データベース・ユーザー」フィールドで、レポート情報を求めてデータウェアハウスにアクセスするユーザーの名前を指定します。
    7. 「接続のテスト」をクリックし、データベース接続に問題があれば解決した後に続行します。
    8. ページの下部で、データウェアハウスのデータ収集ジョブを実行するユーザーのログイン情報を指定します。 LDAP サーバーまたは別の外部ユーザー・レジストリーを使用している場合は、このレジストリーと一致するユーザーがあることを確認します。
    9. 「次へ」をクリックします。
これで Jazz Team Server の構成が完了しました。 次に、Design Management Server とその他の CLM アプリケーションを構成できます。

CLM アプリケーションのセットアップ (オプション)

Design Management Server とともに CLM アプリケーションをインストールする場合は、CLM アプリケーションとそのデータベースおよびデータウェアハウスを構成する必要があります。
CLM アプリケーションごとに、以下のステップに従ってデータベースとデータウェアハウスを構成します。
  1. 「データベースの構成」ページで、使用している IBM Jazz Team Server データベースについて以下の手順を実行します。
    1. 「データベース・ベンダー」リストから、データベースのタイプを選択します。
    2. 「接続タイプ」リストから「JDBC」を選択します。
    3. 「JDBC パスワード」フィールドで、データベースにアクセスするデータベース・ユーザーのパスワードを指定します。
    4. 「JDBC ロケーション」フィールドでデータベースのロケーションを {password} 句を使用して、パスワードを中括弧で囲んで指定します。
      • Apache Derby データベースをインストールするには、「JDBC パスワード」フィールドをブランクのままにし、「JDBC ロケーション」フィールドをデフォルト値のままにします。
      • DB2 データベースの場合は、DB2 データベースのセットアップの説明にあるとおりに必要なデータベースが準備されていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 例えば、データベースが myserver.example.org のポート 50001 にインストールされており、デフォルトの db2inst1 ユーザーを使用している場合は、JDBC ロケーションを次のように指定します。
        //myserver.example.org:50001/JTS:user=db2inst1;password={password};
      • Oracle データベースの場合は、以下の手順に従います。
        1. Design Management Server インストール済み環境の server フォルダー内に oracle という名前のフォルダーを作成します。
        2. Oracle JDBC JAR ファイル ojdbc5.jar のコピーを oracle フォルダー内に配置します。
        3. Oracle データベースのセットアップの説明にあるとおりにデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 次のコードは接続ストリングの例です。
          thin:username/{password}@//myserver.example.org:1521/ORACLE_SID
          username はデータベース・ユーザー名、ORACLE_SID は Oracle システムの ID です。
      • SQL Server データベースの場合は、SQL Server データベースのセットアップの説明に従ってデータベースをセットアップしたことを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 例えば、データベースが myserver.example.org にインストールされており、データベース名が SQLdb である場合、この場所は次の例のようになります。
        //myserver.example.org:1433;databaseName=SQLdb;user=<Database User>;password={password}
    5. 「次へ」をクリックします。
  2. 「データウェアハウスの構成」ページで、データウェアハウスにベンダー情報と接続情報を指定します。 「今回はデータウェアハウスを構成しない」チェック・ボックスを選択して、データウェアハウスの構成をスキップすることもできます。
    1. 「データベース・ベンダー」リストから、データベースのタイプを選択します。
    2. 「接続タイプ」リストから「JDBC」を選択します。
    3. 「JDBC パスワード」フィールドで、データベースにアクセスするデータベース・ユーザーのパスワードを指定します。
    4. 「JDBC ロケーション」フィールドでデータベースのロケーションを {password} 句を使用して、パスワードを中括弧で囲んで指定します。
      • Apache Derby データベースをインストールするには、「JDBC パスワード」フィールドをブランクのままにし、「JDBC ロケーション」フィールドをデフォルト値のままにします。
      • DB2 データベースの場合は、DB2 データベースのセットアップの説明に従ってデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。例えば、データベースが myserver.example.org のポート 50001 にインストールされており、デフォルトの db2inst1 ユーザーを使用している場合は、JDBC ロケーションを次のように指定します。
        //myserver.example.org:50001/DW:user=db2inst1;password={password};
      • Oracle データベースの場合は、Oracle データベースのセットアップの説明にあるとおりにデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースの接続ストリングを指定します。 次のコードは接続ストリングの例です。
        thin:username/{password}@//myserver.example.org:1521/ORACLE_SID
        username はデータベース・ユーザー名、ORACLE_SID は Oracle システムの ID です。
      • SQL Server データベースの場合は、SQL Server データベースのセットアップの説明に従ってデータベースがセットアップされていることを確認してから、データベースのロケーションを指定します。例えば、データベースが myserver.example.org にインストールされており、データベース名が SQLdb である場合、この場所は次の例のようになります。
        //myserver.example.org:1433;databaseName=SQLdb;user=<Database User>;password={password}
    5. 「データベース表スペース・フォルダー」フィールドで、表スペースを作成する場所を指定します。 表スペースの場所にはスペースを使用しないでください。
    6. 「カスタム・レポート・データベース・ユーザー」フィールドで、レポート情報を求めてデータウェアハウスにアクセスするユーザーの名前を指定します。
    7. 「接続のテスト」をクリックし、データベース接続に問題があれば解決した後に続行します。
    8. ページの下部で、データウェアハウスのデータ収集ジョブを実行するユーザーのログイン情報を指定します。 LDAP サーバーまたは別の外部ユーザー・レジストリーを使用している場合は、このレジストリーと一致するユーザーがあることを確認します。
    9. 「次へ」をクリックします。
  3. CLM アプリケーションごとに「アプリケーションのファイナライズのセットアップ」をクリックします。

    ほとんどの CLM アプリケーションで「アプリケーションのファイナライズ」ページが表示されますが、アプリケーションによって異なる場合があります。一部のステップが完了するまでに数分かかることがあります。

これで CLM アプリケーションが構成されました。同様の手順を実行して、Design Management Server を構成することができます。

Design Management アプリケーションの構成

ここまでの作業により、Design Management アプリケーションをセットアップできるようになりました。このセットアップ手順は CLM アプリケーションのセットアップ手順と似ていますが、Design Management機能をセットアップするための追加のステップが必要になります。
  1. Design Management の「データベースの構成」ページで、前の手順のステップ 8 を実行します。
  2. Jazz Applications Framework (JAF) の「アプリケーションのファイナライズ」ページで、「ステップ 1」の下に表示されている「アプリケーションのファイナライズのセットアップ」をクリックします。アプリケーションのファイナライズが終了したら、「次へ」をクリックします。
  3. 「アプリケーションのファイナライズ」ページで 「アプリケーションのファイナライズ」をクリックします。 完了したら、「次へ」をクリックします。 後の方で実行される、「アプリケーションのファイナライズ」ページでプロジェクト・エリアを作成するステップは、完了に最大 15 分かかることがあります。

    下の図は、Design Management の「アプリケーションのファイナライズ」ページを示しています。

これで、Design Management アプリケーションが正常にインストールされました。要求管理とライフサイクル・プロジェクト管理用の残りの CLM アプリケーションをセットアップすることができます。

品質管理アプリケーション、要求管理アプリケーション、ライフサイクル・プロジェクト管理アプリケーションのセットアップ

該当する場合は、要求管理とライフサイクル・プロジェクト管理用の CLM アプリケーションをセットアップすることができます。
これらのアプリケーションでは、IBM Jazz Team Server と同じデータベースが使用されます。そのため、これらのアプリケーションのメニューでは、データベースに関するステップは使用できません。
  1. 品質管理アプリケーションの場合、『CLM アプリケーションのセットアップ』で説明している手順と同様の手順を実行する必要があります。
  2. アプリケーションごとに「アプリケーションのファイナライズのセットアップ」をクリックします。

要約

  1. 「要約」ページで、Jazz Team Server のセットアップの詳細を確認します。
    重要: ウィザードのこの時点で、セットアップは正常に完了し、アプリケーションは使用できる状態です。

  2. 「完了」をクリックすると、ウィザードにより https://fully_qualified_host_name:9443/jts/admin にリダイレクトされます。

インストールの要約

Design Management Server のセットアップが完了しました。
作業の開始に役立つ情報を参照するには、「サーバー管理」ページで、「タスク・ガイド」の下のページの右側にある「ユーザーの作成」または「クライアント・ライセンスの割り当て (Assign Client Licenses)」をクリックしてください。

フィードバック