Instalando o Pacote de Upgrade do Design Management Server

Para atualizar o Design Management Server, faça download e extraia a mídia de instalação do upgrade. Em seguida, use o IBM® Installation Manager para instalar o upgrade.

Antes de Iniciar

Nota: Assegure-se de ler esses importantes pré-requisitos antes de iniciar o processo de upgrade:
  • Embora o processo de upgrade do Design Management Server instale o upgrade ao lado da instalação existente, você deve fazer backup do seu banco de dados antes de iniciar o processo de upgrade.
  • Assegure-se de ter 2.2 GB de espaço em disco rígido disponível.
  • Assegure-se de que a instalação existente do Design Management Server esteja configurada corretamente e que possa ser acessada de um navegador da web, usando https://fully_qualified_host_name:9443/dm/web como a URL.
  • Pare a instalação existente do Design Management Server, usando uma conta que tenha permissão de administrador.
  • Antes de configurar o servidor, você deve ativar as janelas pop-up para evitar problemas de instalação durante o processo de upgrade.

Procedimento

  1. Efetue logon no seu computador ou em um servidor da área local como um usuário com permissões de administrador.
  2. Faça download e extraia a mídia de instalação do upgrade de Jazz.net. Depois de extrair a mídia de instalação de upgrade, é criado um diretório DM_Server que contém um arquivo diskTag.inf.
  3. No IBM Installation Manager, inclua um repositório que contenha o arquivo diskTag.inf, concluindo as seguintes etapas:
    1. Clique em Arquivo > Preferências.
    2. Na janela Preferências, acesse a página Repositórios.
    3. Na página Repositórios, clique em Incluir Repositório e, em seguida, inclua o arquivo diskTag.inf como um repositório.
    4. Feche a janela Preferências.
  4. Instale a atualização do Design Management Server.
    1. No IBM Installation Manager, clique em Instalar para instalar a atualização. Embora você esteja atualizando o Design Management Server, não clique em Atualizar. Clicar em Atualizar sobrescreve as configurações do Design Management Server definidas anteriormente
    2. Na página Instalar Pacotes, em Design Management Server, selecione a versão a ser atualizada.
    3. Na janela Pacotes Instalados, clique em Continuar para instalar o pacote em um novo grupo.
    4. Revise o contrato de licença, aceite-o, se concordar com ele e clique em Avançar.
    5. Na página Instalar Pacotes, aceite o diretório padrão do Windows (C:\Arquivos de Programas (x86)\IBM\DesignManagement_1) ou o diretório do UNIX (/opt/ibm/DesignManagement_1) e, em seguida, clique em Avançar.
      Dica: Talvez você queira renomear o diretório padrão para algo mais significativo, como \DesignManagement_versão.
    6. Selecione os idiomas a serem instalados, e clique em Avançar.
    7. Em Recursos, assegure-se de que todas as opções estejam selecionadas e, em seguida, clique em Avançar.
    8. Verifique se o nome do grupo de pacotes, o diretório de instalação e o diretório de recursos compartilhados estão corretos e, em seguida, clique em Instalar.
  5. Depois de concluir o processo de instalação do pacote Design Management Server, clique em Concluir para sair do assistente; em seguida, feche o IBM Installation Manager. Depois de instalar o upgrade, no menu Iniciar, você deve ver duas entradas para o Design Management Server. Uma para a liberação anterior e outra para a atualização (DesignManagement_1 a menos que você tenha inserido um nome diferente no IBM Installation Manager (\DesignManagement_versão ou o nome que tenha inserido no IBM Installation Manager).
    Importante: Você deve concluir as etapas de upgrade manual; portanto, não inicie o Jazz Team Server até posteriormente no processo de upgrade. Além disso, não execute o processo de configuração para o Design Management Server.

O que Fazer Depois

Para atualizar o servidor corretamente, você deve sobrescrever diversos diretórios e arquivos principais durante o processo de upgrade do Design Management Server.

Feedback