Guía de instalación interactiva de Design Management Server

Seleccione las opciones que mejor describen su entorno de instalación

Seleccione uno o más productos a instalar:
  • Design Management Server
  • Design Management Server le permite modelos de repositorio, realizar revisiones, crear comentarios, añadir dibujos a los comentarios y añadir enlaces a otros recursos, como requisitos, planes de prueba y elementos de trabajo.
  • Este proyecto de ejemplo proporciona un punto de inicio para explorar Design Management Server.
  • Componentes relacionados con IBM®. Rational®. Software Architect
    • Instale esta extensión para utilizar Design Management Server con modelos creados en Rational Software Architect.
    • Instale este motor de importación para importar modelos de Rational Software Architect en Design Management Server.
    • Instale esta extensión de cliente en Rational Software Architect para acceder a Design Management Server directamente desde Rational Software Architect.
  • Componentes relacionados con IBM Rational Rhapsody
    • Instale esta extensión para utilizar Design Management Server con modelos creados en Rational Raphsody.
    • Instale este motor de importación para importar modelos de Rational Rhapsody en Design Management Server.
Seleccione las topologías de su instalación:
  • Integración con Rational Software Architect
  • Integración con Rational Rhapsody
Seleccione el sistema operativo de Design Management Server:
Seleccione su servidor de aplicaciones:
Seleccione su servidor de base de datos:

Instalación de Design Management Server y los productos relacionados:

Visión general de la instalación

Verificar los requisitos del sistema

Para obtener una lista de los requisitos mínimos de hardware consulte Requisitos del sistema.

Comprobar los prerrequisitos de instalación

Consulte Prerrequisitos de instalación.

Obtener el soporte de instalación del producto

Para una descarga en repositorio local necesita aproximadamente cinco gigabytes (5 GB) de esacio en el disco duro para descargar y extraer el soporte de instalación del producto.

  1. Vaya a la siguiente ubicación y seleccione la versión de Design Management Server que desea instalar: https://jazz.net/downloads/design-management/.
  2. Inicie la sesión con su ID y contraseña de IBM.
  3. Si está de acuerdo con el acuerdo de licencia, pulse I confirm.
  4. Descargue los siguientes archivos:
    • Design Management Server (DM-Server-3.0.disk1.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Setup and Install Disk (RSA-DM-Master-Disk-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Server Extension (RSA-DM-Server-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Client Extension (RSA-DM-Client-for-RSA-3.0.zip)
    • IBM Rational Software Architect Design Management Import Engine (RSA-DM-Import-Engine-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Setup and Install Disk (Rhapsody-DM-Master-Disk-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Server Extension (Rhapsody-DM-Server-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Model Server Extension (Rhapsody-DM-ModelServer-3.0.zip)
    • IBM Rational Rhapsody Design Management Import Engine (Rhapsody-DM-Import-Engine-3.0.zip)
  5. Una vez descargados todos los archivos, extráigalos en el mismo directorio del sistema. Cuando haya extraído todos los archivos comprimidos, tendrá los siguientes directorios de instalación:
    • RSADM_Setup
    • DM_Server
    • RSADM_Server
    • RSADM_Client
    • RSADM_ImportEngine
    • Carter_Setup
    • CarterExt
    • ModelServer
    • RhapsodyImportEngine

Hay dos tipos de descarga disponibles para Windows cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "Windows x86" para descargar el programa launchpad para Windows. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Hay dos tipos de descarga disponibles para AIX cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "AIX PPC" para descargar el programa launchpad para AIX. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Hay dos tipos de descarga disponibles para Linux cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "Linux x86" para descargar el programa launchpad para Linux. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Hay dos tipos de descarga disponibles para Linux para System z cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "Linux for System z" para descargar el programa launchpad para Linux para System z. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Hay dos tipos de descarga disponibles para Linux en Power cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "Linux on Power" para descargar el programa launchpad para Linux en Power. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Hay dos tipos de descarga disponibles para Solaris cuando se instala utilizando IBM Installation Manager:

  • Launchpads de Installation Manager: Bajo Web Installers, pulse en el enlace "Solaris-64" para descargar el programa launchpad para Solaris. Se trata de un archivo de menor tamaño pero requiere disponer de conexión a Internet durante la instalación.
  • Repositorios de Installation Manager: Bajo Installation Manager Repositories, pulse en el enlace "All" para "Jazz Team Server and CCM, QM and RM applications" para descargar los recursos de repositorio local. Esta descarga es un archivo de mayor tamaño pero no es necesario estar conectado a Internet durante la instalación.

Puede descargar un archivador comprimido que contiene los recursos que necesita para IBM i:

  • Bajo Plain Zips >, pulse en el enlace "IBM i" para "Jazz Team Server and CCM, QM, and RM applications" para descargar el archivador comprimido.

Puede descargar un archivador comprimido que contiene los recursos que necesita para z/OS:

  • Bajo Plain Zips >, pulse en el enlace "z/OS" para "Supplemental Tools (JCL, ISPF Client, REST Gateway, Build Agent)" para descargar el archivador comprimido.

Validar la topología de instalación para la integración de Rational Software Architect

La topología de evaluación es útil para despliegues de pequeño tamaño, como evaluaciones, demostraciones o despliegues de formación. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología de evaluación.

La topología departamental es útil para despliegues en equipos pequeños y de un solo servidor. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología departamental.

La topología distribuida es útil para despliegues de producción, equipos de tamaño medio-grande o de varios servidores:. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología distribuida.

Validar la topología de instalación para la integración de Rational Rhapsody

La topología de evaluación es útil para despliegues de pequeño tamaño, como evaluaciones, demostraciones o despliegues de formación. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología de evaluación.

La topología departamental es útil para despliegues en equipos pequeños y de un solo servidor. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología departamental.

La topología distribuida es útil para despliegues de producción, equipos de tamaño medio-grande o de varios servidores:. Para obtener más información, consulte Ejemplo de topología distribuida.

Configuración de una base de datos de DB2

Consulte Configuración de una base de datos de DB2.

Instalación del servidor

Consulte Instalación del servidor.

Despliegue de Design Management Server en WebSphere® Application Server

Consulte Despliegue de Design Management Server en WebSphere® Application Server.

Instalación del proyecto de ejemplo

Consulte Instalación del proyecto de ejemplo.

Instalación del motor de importación de Rational Software Architect

Consulte Instalación del motor de importación de Rational Software Architect.

Instalación de la extensión de Rational Software Architect

Consulte Instalación de la extensión de Rational Software Architect.

Instalación del motor de importación de Rational Rhapsody

Consulte Instalación del motor de importación de Rational Rhapsody.

Pasos siguientes

Consulte Tareas posteriores a la instalación.