Siga estos pasos para poner a punto y configurar Design Management Server.
Después de instalar Design Management, debe configurar el URI de
Jazz Team Server así como crear un usuario administrativo. La opción de configuración express utiliza la base de datos
Apache Derby predeterminada y crea el usuario administrativo que se asigna a los depósitos de datos para cada aplicación instalada.
Antes de empezar
Antes de configurar el servidor, debe habilitar las ventanas emergentes para evitar problemas de instalación durante el proceso de puesta a punto y configuración.
Importante: Cuando instale y configure el servidor de modelos, no renueve el navegador ni utilice los botones hacia adelante y atrás.
Procedimiento
- Inicie el servidor instalado utilizando una cuenta que tenga permisos de administrador.
- Si utiliza Apache Tomcat en un sistema operativo Windows, pulse .
Importante: Si utiliza Apache Tomcat, espere hasta que aparezca el
mensaje INFO: Server startup in # ms. Este
paso podría tardar un rato en completarse la primera vez que inicie
el servidor; en reinicios posteriores, el servidor se iniciará con
mayor rapidez.
Consejo: Para
iniciar el servidor desde la línea de mandatos, abra un indicador de mandatos como administrador: pulse , pulse con el botón derecho del ratón sobre Símbolo del sistema y pulse Ejecutar como administrador. En la ventana de mandatos del administrador, vaya a la carpeta servidor en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.bat.
- Si utiliza Apache Tomcat en un sistema operativo Linux, vaya a la carpeta server en el directorio de instalación del servidor y ejecute server.startup.
- Si utiliza WebSphere Application Server,
inicie el servidor desde la consola de administración de WebSphere Application Server.
- En un navegador web, vaya a
https://nombre_host_completo:9443/jts/setup.
Un nombre_host_completo incluye el nombre de host y la referencia de dominio DNS del servidor en el que se instala
Jazz Team
Server. Un ejemplo de nombre de host completo es myserver.example.org. El nombre de host completo no puede incluir localhost ni una dirección IP.
Para encontrar el nombre de host completo (hostname.DNSsuffix)
del servidor en un sistema operativo
Windows, en un indicador de
mandatos, escriba hostname para obtener el nombre
de host y escriba ipconfig para obtener el sufijo
DNS.
En un sistema operativo
Linux, en una ventana de
terminal, escriba hostname –fqdn.
- Design Management Server se basa y se ejecuta en Jazz Team Server. Por consiguiente, durante el proceso de instalación y configuración, debe utilizar partes de la funcionalidad de Jazz Team Server estándar. En la página de inicio de sesión de Jazz Team Server, escriba ADMIN (distingue entre mayúsculas y minúsculas) en los campos ID de usuario y Contraseña, y a continuación, pulse Iniciar sesión.
En el diagrama siguiente se muestra la página de inicio de sesión para el servidor Jazz Team Server.

- En la página de Configuración, pulse Configuración express y pulse Siguiente.
- En la página Configurar URI público, proporcione un URI público con el siguiente formato: https://nombre_host_completo:9443/jts. Cuando haya leído el aviso y conozca las implicaciones, pulse Entiendo que una vez que el URI público esté establecido, no se puede modificar. Design Management verifica la conexión y una vez que la prueba se ha realizado satisfactoriamente, pulse Siguiente.
El siguiente diagrama muestra la página Configurar URI público. Pueden aceptar URI predeterminado o especificar un URI distinto.

Consejo: Si hay otra aplicación de
Jazz instalada en el servidor,
para evitar un conflicto de números de puerto, cambie el número de
puerto predeterminado de 9443 a un número disponible. Si tiene una
instalación múltiple o de gran empresa que utiliza Apache
Tomcat y tiene diferentes aplicaciones instaladas en paquetes de
instalación distintos, cada aplicación deberá tener un número de
puerto diferente para evitar conflictos.
Recuerde: La variable nombre_host_completo es el nombre de host y la referencia de dominio DNS del sistema en el que está instalado Jazz Team Server.
- En la página Crear usuario, cree el ID de usuario, el nombre, la contraseña y la dirección de correo electrónico del usuario que tiene acceso de usuario administrativo a Jazz Team Server. Puede considerar la posibilidad de utilizar DM_Admin para el ID de usuario, el nombre y la contraseña. Este usuario tiene acceso al depósito de datos para ejecutar informes.
- Pulse Siguiente.
- La aplicación empieza a configurar y poner a punto la base de datos y depósito de datos, registrar aplicaciones, instalar el proyecto de ejemplo y finalizar cada aplicación. Este proceso puede tardar unos minutos.
Una vez completado el proceso, pulse Siguiente.
- En la página Asignar licencias, asigne la licencia Rational Software Architect Design Manager - Design Manager o Rational Rhapsody Design Manager - Design Manager a la nueva cuenta DM_Admin y, a continuación, pulse Siguiente.
Nota: Si está instalando otras aplicaciones CLM, también puede seleccionar licencias para Rational Requirements Composer, Rational Team Concert o Rational Quality Management. Pulse Activar prueba para obtener una licencia temporal.
- Pulse Finalizar y el asistente le redirige a https://nombre_host_completo:9443/jts/admin.
Qué hacer a continuación
Para ayudarle a familiarizarse, en la página Administración de servidor, pulse
Crear usuarios o
Asignar licencias de cliente en el lado derecho de la página bajo
Guía
de tareas.