Antes de cada uso de Rational ClearQuest, debe ejecutar source para el archivo de ejecución para preparar el entorno del shell.
source dir-inicio-cquest/cq_setup.csh
. dir-inicio-cquest/cq_setup.sh
Si está utilizando ClearQuest Client, inicie el cliente desde la línea de mandatos en el mismo shell en el que ha preparado el archivo de configuración.