Rich UI 양방향 텍스트의 환경 설정 설정

Rich UI 양방향 텍스트에 대한 환경 설정을 설정할 때, 사용자는 팔레트로부터 끌어 디자인 표면에 놓을 때 위젯에 지정된 양방향 설정에 대한 초기값을 제공합니다.

다음과 같이 이전에 양방향 텍스트를 사용으로 설정한 경우에만 이러한 환경 설정을 설정할 수 있습니다.
  1. 기본 메뉴에서 > 환경 설정을 클릭하십시오. 환경 설정 대화 상자가 표시됩니다.
  2. EGL을 펼치고 양방향 텍스트를 선택하십시오. 양방향 텍스트 페이지가 표시됩니다.
  3. 양방향 지원 사용 선택란을 선택하십시오. 이 선택란을 선택한 후에 다른 옵션을 사용할 수 있습니다.
  4. 시각적 모드(텍스트가 표시되는 방법)로 양방향 텍스트 필드를 표시 및 편집하려면 시각적 데이터 순서 지정 사용을 선택하십시오.
  5. 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 언어의 경우 오른쪽에서 왼쪽 방향 사용을 선택하십시오.

Rich UI 환경 설정을 설정하기 위한 단계는 다음과 같습니다.

  1. 기본 메뉴에서 > 환경 설정을 클릭하십시오. 환경 설정 대화 상자가 표시됩니다.
  2. EGL, Rich UI를 펼친 후 모양을 펼치고 양방향 텍스트를 클릭하십시오. 양방향 텍스트 페이지가 표시됩니다.
  3. 다음 설정을 설정하십시오.
    위젯 방향
    설정은 LTR(왼쪽에서 오른쪽) 또는 RTL(오른쪽에서 왼쪽)입니다.
    • LTR을 지정하는 경우 위젯은 양방향이 아닌 위젯으로 작동합니다.
    • RTL을 지정하면 위젯이 미러링됩니다. 즉, 드롭 다운 목록의 화면이동 막대가 왼쪽에 표시되고 입력 필드의 텍스트 입력 방향은 왼쪽에서 오른쪽이며 텍스트는 오른쪽으로 정렬됩니다.
    텍스트 레이아웃
    설정은 시각적 또는 논리적입니다.
    • 설정이 시각적이며 사용자가 "A"를 입력한 후 "B"를 입력하고 "A" 및 "B"가 양방향 언어의 문자인 경우 표시되는 문자는 "AB"입니다. 표시 순서는 또한 데이터가 로컬 메모리에 저장되는 순서인 입력의 순서, 왼쪽에서 오른쪽으로입니다.
    • 설정이 논리적인 경우 표시된 문자는 "BA"입니다.

    대부분의 경우 시각적은 z/OS® 또는 IBM® i를 실행하는 시스템에서 파생된 아랍어 또는 히브리어 컨텐츠에 적합합니다.

    텍스트 방향 되돌리기
    설정은 위젯에서 텍스트 방향을 되돌릴지 여부를 표시합니다.
    대칭 스와핑
    이 설정은 특수 문자 쌍을 대체할지 여부 및 이 방법으로 표시된 텍스트의 논리적 의미를 보존할지 여부를 표시합니다. 값이 "예"이면 그 영향은 다음과 같은 쌍을 이루는 문자를 대체하는 것입니다: <, >, [, 및 {, >, <, ] 및 }.
    숫자 스와핑
    아랍어 텍스트에서 힌두어 숫자를 사용하도록 합니다. 힌두어 숫자를 사용하려면 numericSwapreverseTextDirection로 설정하십시오.
  4. 양방향 텍스트 분할창의 설정을 원래 제품 설정으로 리턴하려면 기본값 복원을 클릭하십시오.
  5. 적용을 클릭하여 변경사항을 저장하고 환경 설정 대화 상자에 남으십시오. 또는 확인을 클릭하여 변경사항을 저장하고 대화 상자를 종료하거나 취소를 클릭하여 변경사항을 취소하고 대화 상자를 종료하십시오.