양방향 런타임 파일 작성
EGL 마법사를 사용하여 양방향 런타임 파일을 작성할 수 있습니다.
마법사를 사용하려면 다음 단계를 따르십시오.
- 를 클릭하십시오. 새로 작성 창이 열립니다.
- EGL을 펼치도록 클릭한 다음 Bidi 형식 구성을 클릭하십시오.
- 다음을 클릭하십시오. Bidi 형식 구성 창이 열립니다.
- 상위 폴더 입력 또는 선택에서, 파일을 작성하려는 이름 폴더를 입력하십시오. 디렉토리가 이를 사용하는 애플리케이션의 클래스 경로에 있어야 합니다.
- 파일 이름의 경우 양방향 런타임 파일의 이름을 입력하십시오. 이름의 확장자는 .xml이어야 합니다.
- 다음을 클릭하십시오. 런타임 Bidi 설정 페이지가 열립니다.
- 코드 생성에 대해 bidi 설정을 제공하려면
런타임 텍스트 속성에서 다음 필드를 설정하십시오.
- 순서 지정 설계
- bidiInput 특성과
같습니다(bidiInput 참조).
다음 값 중 하나를 선택하십시오.
- Implicit(기본값)
- bidi 문자를 입력되는 순서대로 저장하려는 경우입니다. "Implicit"의 의미는 "logical"과 같으며 양방향 변환표와 일치하도록 여기에서 사용됩니다(양방향 데이터 작업 참조).
- Visual
- bidi 문자를 화면에 나타나는 순서대로 저장하려는 경우입니다(이 옵션은 히스토리 이유로 제공됨).
- 텍스트 방향
- orientation 특성과
같습니다(orientation 참조).
다음 값 중 하나를 선택하십시오.
- LTR(기본값)
- 필드가 왼쪽에서 오른쪽 방향으로 표시되도록 하려는 경우입니다.
- RTL
- 필드가 오른쪽에서 왼쪽 방향으로 표시되도록 하려는 경우입니다.
- 대칭 스와핑
- symmetricSwapping 특성과
같습니다(symmetricSwapping 참조).
다음 값 중 하나를 선택하십시오.
- Yes(기본값)
- 대치 스와핑을 사용으로 설정하려는 경우입니다.
- No
- 대칭 문자가 이미 스와핑된 경우입니다.
- 참고: 여기에서 기본값은 symmetricSwapping 특성의 기본값과 반대입니다.
- 숫자
- 숫자가 양식 내부에서 표시되는 방식을 판별합니다. 다음 값 중 하나를
선택하십시오.
- Nominal(기본값)
- 모든 숫자가 명사 양식으로 표시됩니다(영어에서 아라비아 숫자로 알려짐).
- National
- 모든 숫자가 국가 양식으로 표시됩니다(아랍어에서 힌디어 숫자로 알려짐).
- Contextual
- 숫자가 선행 데이터에 따라 표시됩니다. 선행 데이터가 아랍어인 경우 숫자가 국가 양식으로 표시됩니다. 그렇지 않으면 숫자가 명사 양식으로 표시됩니다.
- Any
- 숫자가 수정 없이 저장됨으로 표시됩니다.
- 인코딩
- 다음 목록에서 적합한 인코딩을 선택하십시오.
- UnicodeBig(기본값)
- UnicodeBigUnmarked
- UnicodeLittle
- UnicodeLittleUnmarked
- UTF-8
- Java™ 런타임
환경에 대해 bidi 설정을 제공하려면 Java 에뮬레이터
구성에서 다음 필드를 설정하십시오.
- 대칭 스와핑
- symmetricSwapping 특성과
같습니다(symmetricSwapping 참조).
다음 값 중 하나를 선택하십시오.
- Yes(기본값)
- 대치 스와핑을 사용으로 설정하려는 경우입니다.
- No
- 대칭 문자가 이미 스와핑된 경우입니다.
- 참고: 여기에서 기본값은 symmetricSwapping 특성의 기본값과 반대입니다.
- 숫자 스와핑
- numericSwapping 특성과
같습니다(numericSwapping 참조).
다음 값 중 하나를 선택하십시오.
- Yes(기본값)
- 숫자 스와핑을 사용으로 설정하려는 경우입니다.
- No
- 숫자 문자가 이미 스와핑된 경우입니다.
- 참고: 여기에서 기본값은 numericSwapping 특성의 기본값과 반대입니다.
- 완료를 클릭하십시오. 편집할 표가 표시됩니다. 완료되면 저장하여 창을 닫으십시오.