convertBidi()

sysLib.convertBidi() 시스템 함수는 지정된 변환표를 사용하여 아랍어 또는 히브리어 같은 양방향(bidi) 언어의 텍스트 문자열을 논리적 순서에서 시각적 순서로 또는 그 반대로 변환합니다. 이러한 변환은 런타임 시 발생합니다. 생성 시 양방향 텍스트를 변환하려면 EGL 생성 안내서의 "양방향 언어 텍스트"를 참조하십시오. 해당 주제에는 이 함수와 함께 사용할 해당 변환표도 나열되어 있습니다.

이 함수는 iSeries와 zSeries에서 텍스트를 변환할 수 있으며 애플리케이션의 경우 텍스트 사용자 인터페이스를 사용해서 변환합니다.

구문

  sysLib.convertBidi(
    text anyTextType inOut
    direction ConvertDirection in,
    bidiConversionTable STRING in)
target
변환할 데이터가 있는 변수의 이름입니다. 데이터는 제자리에서 변환됩니다.
direction
변환 방향입니다. 이 매개변수에서는 ConvertDirection 열거의 값을 사용합니다.
원격
기본값입니다. 데이터는 원격 형식으로 간주되고 로컬 형식으로 변환됩니다.
로컬
데이터는 로컬 형식으로 간주되고 원격 형식으로 변환됩니다(변환표에 정의된 대로).
conversionTable
데이터 변환에 사용할 변환표의 이름을 지정하는 변수 또는 리터럴입니다. 기본값은 프로그램 생성시 targetNLS 빌드 디스크립터 옵션의 자국어 코드와 연관된 변환표입니다.

호환성 고려사항

표 1. 호환성 고려사항
플랫폼 문제
JavaScript 생성 sysLib.convertBidi() 함수는 지원되지 않습니다.