텍스트 양식 편집기에 대한 양방향 텍스트 환경 설정의 설정
EGL 텍스트 양식 편집기는 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽 방향으로 표시되지만 라틴 알파벳 문자열과 숫자는 왼쪽에서 오른쪽 방향으로 표시되는 아라비아어 및 히브리어와 같은 언어를 지원합니다. 자세한 정보는 양방향 데이터 작업의 내용을 참조하십시오. 텍스트 양식 편집기의 양방향 언어 지원에 대한 환경 설정을 변경하려면 다음 단계를 따르십시오.
- 메뉴 표시줄에서 을 클릭하십시오. 환경 설정 창이 열립니다.
- 환경 설정의 왼쪽 분할창에서 을 펼치고 EGL 양방향 환경 설정을 클릭하십시오.
- 환경 설정의 오른쪽 분할창에서 텍스트 양식 편집기의 양방향 언어 지원에 대한 환경 설정을 선택하십시오.
- 텍스트 양식 편집기의 양방향 언어 옵션을 사용하려면 양방향 옵션 사용 선택란을 선택하십시오. 이 선택란이 선택되면 다른 모든 옵션이 사용 가능해집니다.
- 시각적 모드(표시되는 방식)로 양방향 텍스트 필드를 표시하고 편집하려면 시각적 데이터 순서 지정 사용을 선택하십시오.
- 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 언어의 경우에는 오른쪽에서 왼쪽 방향 사용을 선택하십시오.
- formGroup의 양방향 설정을 변경할 수 있게 해 주는 단추를 텍스트 양식 편집기에 배치하려면 양방향 설정 단추 사용을 선택하십시오. 이 단추를 사용하면 각 formGroup에 대한 양방향 설정을 환경 설정 창의 설정과 다르게 변경할 수 있습니다.
- 텍스트 양식 편집기에서 논리적 순서 지정 대신 시각적 표시 순서 지정을 기본값으로 사용하려는 경우에는 기본적으로 시각적 데이터 순서 지정 사용을 선택하십시오.
- 텍스트 양식 편집기에 오른쪽에서 왼쪽 방향 맵 좌표를 사용하려면 기본적으로 오른쪽에서 왼쪽 방향 사용을 선택하십시오. 양식 그룹이 오른쪽에서 왼쪽 방향 맵 좌표를 사용하도록 설정되면 오른쪽 상단이 위치 (1,1)로 정의됩니다. 왼쪽에서 오른쪽 방향을 사용하는 경우에는 왼쪽 상단이 위치 (1,1)입니다. 양식 편집기에서 오른쪽에서 왼쪽 방향을 사용하는 유일한 이유는 오른쪽에서 왼쪽 방향의 양식을 쉽게 디자인할 수 있도록 하기 위해서입니다.
- < 및 (와 같이 방향이 있는 문자를 반전시키려면 기본적으로 대칭 스와핑 사용을 선택하십시오.
- 숫자를 힌디어에서 아라비아어로, 또는 아라비아어에서 힌디어로 전환하려면 기본적으로 숫자 스와핑 사용을 선택하십시오.
Java™ 환경의 텍스트 UI 및 텍스트 UI 디버거에 대한 BIDI 지원은 Windows 기반 시스템에서만 사용할 수 있으며 Linux에서는 사용할 수 없습니다. 모든 COBOL 환경에서는 BIDI 지원을 사용할 수 있습니다.