Instalando o Cliente Rational Asset Manager Eclipse usando o Gerenciador de Atualização Eclipse

O Rational Asset Manager possui um cliente Eclipse que você pode usar para localizar e fazer download de ativos e interagir com o repositório do Eclipse. É possível instalar os recursos do IBM® Rational Asset Manager Eclipse em um Eclipse IDE existente usando o Gerenciador de Atualização do Eclipse e fazendo download dos recursos a partir do servidor Rational Asset Manager, um método que assegura que as versões do Rational Asset Manager no cliente Eclipse e no servidor sejam compatíveis.

Antes de Iniciar

É possível usar o cliente Eclipse do Rational Asset Manager com um servidor Rational Asset Manager de mesma versão de release e uma versão de release anterior a essa. As versões de release incluem o release original e seus fix packs. Por exemplo, é possível usar um cliente Eclipse do Rational Asset Manager da versão 7.1.1 com um servidor Rational Asset Manager de versões 7.1.1, 7.1.0 e 7.1.0.1.

O Eclipse IDE deve atender aos requisitos de software antes da instalação do cliente Eclipse do Rational Asset Manager nele. Consulte Requisitos de software para obter os requisitos detalhados. Você também deve saber a URL para acessar o servidorRational Asset Manager usando o Web client.

Nota: Essas instruções são para o Eclipse 3.4. O processo para instalar o novo software é um pouco diferente em cada versão do Eclipse e em diferentes aplicativos que são construídos no Eclipse. Por exemplo, no Eclipse 3.5 o gerenciador de atualização está localizado em Ajuda > Instalar Novo Software. Em geral, o assistente para instalar o novo software está no menu Ajuda.

Procedimento

  1. Inicie o Eclipse.
  2. Clique em Ajuda > Atualizações de Software.
  3. Na janela Atualizações e Complementos de Software, clique na guia Software Disponível.
  4. Clique em Incluir Site.
  5. Forneça detalhes de Site de Atualização:
    1. Abra o Web client do Rational Asset Manager e, em seguida, clique no ícone Ajuda e Extensões.
    2. Na página Extensões, na seção Plug-in do Cliente Eclipse, copie a URL listada próxima ao Site de Atualização.

      Se o servidor Rational Asset Manager estiver disponível apenas em um protocolo https, o cliente Eclipse não conseguirá usar o site de atualização. Para resolver isto, consulte o tópico Incluindo o Certificado Público do Servidor no Cliente Eclipse.

    3. No Eclipse, na janela Incluir Site, cole a URL do Site de Atualização no campo Local.
    4. Clique em OK
  6. Expanda o site de atualização do Rational Asset Manager que você acabou de incluir e selecione os recursos a serem instalados. Tipicamente, selecione todos os recursos, com as seguintes exceções:
    • Se o cliente Eclipse que estiver usando tiver o IBM Rational Team Concert instalado, na categoria Integrações do Rational Asset Manager com o Rational Team Concert, selecione a versão da integração do Rational Team Concert Client que corresponde à sua versão do Rational Team Concert. Não selecione mais de uma.
    • Se o cliente Eclipse que você está usando não tiver o Rational Team Concert instalado, não selecione nenhum recurso de Integração do Rational Asset Manager Eclipse RTC Client.
    • Se você estiver atualizando um Rational Asset Manager v7.2.0.1 ou o cliente Eclipse anterior, selecione o recurso Necessário para a 7.2.0.1 Existente ou para Clientes Anteriores > Rational Asset Manager Comum - Obsoleto.
    • Se você estiver instalando em um cliente Rational Software Architect v8.0, na categoria Rational Asset Manager Eclipse Client, desmarque o recurso EPF Richtext Feature.
    • Se você estiver instalando o cliente Eclipse do Rational Asset Manager no IBM Rational Team Concert, poderá limpar estes recursos, que já deverão estar instalados:
      • Assistência ao usuário comum do IBM Rational
      • Recursos de assistência ao usuário comum do IBM Rational

      Os dois recursos acima de assistência ao usuário comum do IBM Rational possuem nomes semelhantes, mas eles têm conteúdo diferente e são ambos necessários para o sistema de ajuda.

  7. Após ter selecionado os recursos a serem instalados, clique em Instalar.
  8. Na janela Instalar, revise e aceite todos os contratos de licença e clique em Avançar.
  9. Clique em Concluir.
  10. Se aparecer um erro que informa Ocorreu um erro ao coletar itens a serem instalados - Recurso de descompactação não configurado, será necessário reiniciar o Eclipse com um comando para usar um Java JRE que possa descompactar os arquivos no site de atualização:
    1. Localize um Java JRE no sistema de arquivos. Por exemplo, C:\Program Files\IBM\Java\jre\bin ou C:\Program Files\Java\jre\bin.
    2. Ative o Eclipse com o argumento -vm que aponta para o local do JRE. Por exemplo, eclipse.exe -vm C:\Program Files\IBM\Java\jre\bin.
    3. Tente o procedimento de instalação novamente, iniciando na etapa 2.
  11. Quando a instalação estiver concluída, reinicie o Eclipse.

Resultados

Para verificar se a instalação foi bem-sucedida, abra a perspectiva Gerenciamento de Recursos; clique em Janela > Abrir Perspectiva > Outro e, em seguida, selecione Gerenciamento de Recursos na lista. Clique em OK.

Feedback