Для замены ресурса новой версией используется метод RAMSession.replaceAssetNewVersion(Asset, String version). Он возвращает объект, переданный в параметре, с обновленной версией. GUID остается прежним. После фиксации на сервере останется только этот ресурс.
// Создание нового ресурса для отправки на сервер
RAMAsset newAsset = session.replaceAssetNewVersion(newAsset, "2.0.0.1");
// Заполнение метаданных ресурса
newAsset.setName("New Asset");
newAsset.setCommunity(session.getCommunity("Rational Asset Manager Development"));
newAsset.setAssetType(session.getAssetType("Documentation"));
newAsset.setShortDescription("Sample upload asset");
session.put(newAsset, new NullProgressMonitor());