Инструкции по обновлению предыдущей версии IBM®
Rational Asset Manager на сервере IBM
WebSphere Application
Server.
Прежде чем начать
Важное замечание: Так как
Rational Asset
Manager
версии 7.5.2 или выше не поддерживает встроенный
WebSphere
Application Server
и не поддерживает версии
WebSphere
Application Server
ранее 7.0, то в случае, если вы запускаете
Rational Asset
Manager
во строенном
WebSphere
Application Server
и в версии
WebSphere
Application Server
ранее 7.0, вы должны сначала переустановить существующую версию
Rational Asset
Manager
в поддерживаемой версии
WebSphere
Application Server
7.0 или выше. Затем выполните процедуру из этого раздела, чтобы перейти к
Rational Asset
Manager
версии 7.5.2 и выше.
Необходимо обновить сервер лицензий и создать запрос на обновленные ключи лицензий. Дополнительная информация о требуемой версии Rational License Server приведена в разделе Установка Rational License Key Server.
Кроме того, потребуется несколько раз остановить и перезапустить сервер приложений.
Также можно настроить
существующий сервер Rational Team
Concert для
работы с Rational Asset
Manager.
Приложение настройки сервера настраивает конфигурацию. Необходимо
знать имя пользователя и пароль для администратора сервера
Rational Team
Concert.
При наличии доступа в Интернет обновления можно установить с помощью IBM Installation
Manager непосредственно из хранилища обновлений IBM дляRational Asset
Manager.
Важное замечание: Во время установки Rational Asset
Manager расположение хранилища обновлений определяется автоматически в Installation Manager. Для поиска хранилища обновлений по умолчанию в Installation Manager необходимо выбрать параметр Искать связанные хранилища во время установки и обновления на странице параметров "Хранилища"; этот параметр выбран по умолчанию.
Для установки пакета исправлений из другого расположения (например, если обновление расположено на общем диске либо на сервере HTTP или HTTPS) укажите необходимое расположение хранилища в Installation Manager.
Инструкции по добавлению расположения хранилища приведены в разделе Настройка параметров хранилища установки в Installation Manager.
Для работы с Installation Manager необходимо использовать графический пользовательский интерфейс (GUI). Если
GUI недоступен, установка должна быть выполнена из командной строки с помощью файлов ответов (в
режиме без вывода сообщений). См.
электронную
справку по IBM Installation Manager и раздел
Установка без вывода сообщений с помощью Installation Manager.
Об этой задаче
В этом кратком изложении перечислены необходимые действия для обновления Rational Asset Manager до последней версии:
- Выполните подготовительные действия для обновления - создайте резервные копии и настройте сервер приложений: шаги 1-5.
- При использовании Oracle скопируйте дополнительные файлы .jar JDBC:
шаги 6-7.
- Обновите сервер лицензий до Rational Common
Licensing 8.1.2:
шаг 8.
- Получите файлы приложений для последней версии Rational
Asset Manager и разверните приложение настройки сервера: шаги 9-10.
- С помощью приложения настройки сервера обновите другие приложения Rational Asset Manager: шаги 11-14.
- Перезапустите сервер приложений: шаг 17.
- Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager и перенесите хранилище: шаги 19-20.
- По выбору, обновите приложение Rational Asset
Manager Eclipse: шаг
21.
Процедура
- Перед тем как начать обновление, создайте полную резервную копию хранилища, баз данных, файлов ресурсов
и параметров сервера приложений согласно инструкциям раздела
Резервное копирование хранилища Rational Asset Manager.


В Linux,
AIX или Linux для
zSeries увеличьте количество файлов описания, которые
процесс может открыть одновременно, хотя бы до 65535: - Для просмотра текущего количества файлов описания, которые могут
быть открыты одновременно, введите в командной строке: ulimit
-n
- Если ограничение меньше 65535, увеличьте его с помощью
следующей команды: ulimit -n 65535.
- Если тема или сообщения электронной почты были изменены до обновления сервера Rational Asset
Manager, загрузите текущую тему и файлы сообщений электронной почты (на странице ) и затем повторно примените их после обновления сервера. См. раздел Миграция темы.
Настройте защиту приложения и параметры
идентификации для
WebSphere
Application Server:- В веб-браузере войдите в административную
консоль
WebSphere
Application Server. По умолчанию она расположена:
- Для
WebSphere
Application Server:
http://localhost:9060/ibm/console
- Выберите Защита.
- Выберите Глобальная защита.
- Если в разделе Административная защита выбран переключатель
Включить административную защиту, выберите
переключатель Включить защиту приложений.
- Нажмите кнопку Применить.
- В окне Сообщения выберите Сохранить непосредственно в
главной конфигурации.
- Остановите и перезапустите сервер.
- Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
Если вы работаете с Oracle, скопируйте файл ojdbc6.jar в каталог
установочный_каталог_WebSphere/profiles/имя_профайла/config/cells/имя_ячейки/ram_jdbc
сервера приложений. Соответствующие файлы .jar можно загрузить
из
Oracle. При работе с Oracle 10g загрузите пакет для Oracle
11 и найдите соответствующие файлы .jar.
- Если при работе с Oracle используется AIX, Linux или Linux для zSeries, назначьте соответствующие права доступа к новому файлу
.jar JDBC, как описано в разделе Разрешение подключения к базе данных пользователей, отличных root (Linux и AIX). Пользователь, обращающийся к базе данных Oracle из Rational Asset
Manager, должен иметь соответствующие права доступа для выполнения миграции.
- Если используется пользователь RAMSCHEMA, предоставьте ему права доступа CREATE VIEW.
Пример: GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA
- Если используется другой пользователь, предоставьте этому пользователю права доступа CREATE ANY
VIEW. Пример: GRANT CREATE
ANY VIEW TO Пользователь


Обновите свой Rational Licensing
Server до версии Rational Common Licensing 8.1.2 или
выше.
Дополнительная информация приведена в разделе Миграция из Rational Licensing
Server v7.1.x или более ранних в Rational Common
Licensing. Rational License Key Server поставляется
на установочном носителе вместе с
Rational Asset
Manager. Последнюю версию Rational License Server можно также получить с помощью своей учетной записи
Passport
Advantage или в
Rational
Download Center.
Эта процедура требует остановки всех приложений на
Rational Licensing Server, удаления из системы существующего Rational Licensing
Server, обновления лицензионных файлов и установки сервера Rational Common
Licensing. Для Windows см. раздел Настройка сервера лицензий для Windows; для AIX или Linux см. раздел Настройка сервера лицензий для UNIX.
Для Linux для zSeries продолжите использовать Rational License Server для UNIX и Linux 7.0.0.1.
- Извлеките необходимые приложения Rational Asset
Manager:
- Если применяется WebSphere
Application Server и продукт Rational Asset
Manager был установлен на сервере с помощью Installation Manager, то для его обновления следует использовать Installation Manager. См. инструкции в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager. Обратите внимание на следующие отличия:
- Запустите Installation Manager. В Windows Vista запустите Installation Manager с правами доступа администратора (щелкните правой кнопкой мыши на значке программы и выберите Запуск от имени администратора.
- Возможно, потребуется установить последнюю версию Installation Manager.
Для настройки проверки обновлений в Installation Manager на главной странице выберите ; затем нажмите Обновления. На странице "Обновления" выберите Выполнять поиск обновлений для Installation Manager.
- На главной странице Installation Manager нажмите Обновить.
- Если доступна более новая версия Installation Manager, появится приглашение для его установки. Нажмите кнопку Да.
После завершения обновления нажмите кнопку OK, чтобы перезапустить Installation Manager, затем снова нажмите кнопку Обновить.
- На странице "Обновить пакеты" выберите IBM Rational Asset
Manager и нажмите кнопку Далее. Разверните список, выберите последнюю версию сервера Rational Asset
Manager и нажмите кнопку Далее.
- Следуйте инструкциям мастера обновления.
- На странице Корневой контекст будут перечислены корневые контексты, обнаруженные Installation Manager
для текущих веб-приложений Rational Asset
Manager. Найдите корневой контекст для Rational Asset Manager Setup Server; его необходимо будет указать для доступа к приложению настройки сервера. Затем нажмите кнопку Далее.
- Если включена защита сервера приложений (вероятно, это так и есть), или параметры защиты
WebSphere
Application Server
были изменены после установки продукта, то на странице Административная защита в
разделе Компоненты выберите Да и введите имя и пароль администратора
сервера приложений.
Затем нажмите кнопку Далее.
- После завершения обновления:
- Если используется существующий экземпляр WebSphere
Application Server, то файл .ear приложения настройки сервера был обновлен. Перейдите к шагу 11.
- Если применяется существующий кластер
WebSphere
Application Server
ND, перейдите к шагу
11. Если обновлялась версия 7.5 или выше, причем это была первая установленная версия продукта, то приложение
настройки сервера было обновлено на сервере приложений, который был указан при первоначальной установке
продукта.
Если была установлена любая версия, предшествующая версии 7.5, то приложение настройки сервера будет
обновлено на сервере Администратора развертывания для ячейки.
- Если на сервере приложений были развернуты файлы Rational Asset
Manager .ear и .war, извлеките последнюю версию файлов приложения Rational Asset
Manager. Дополнительная информация приведена в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.
После извлечения файлов перейдите к шагу 10.
- Разверните приложение настройки сервера Rational Asset
Manager на сервере приложений:
- Если при работе в кластере WebSphere Application
Server приложение настройки сервера развернуто на сервере Deployment
Manager (этот случай описывает большинство сред в кластере до версии V7.5), то необходимо удалить существующее приложение настройки сервера с помощью сценария и установить последнюю версию этого приложения.
Дополнительная информация о работе со сценариями
deployClusterSetup.py и UninstallSetup.py приведена в
разделе Развертывание приложения настройки сервера в администраторе развертывания на кластере WebSphere Application Server. Можно также развернуть приложение настройки сервера в кластере, а не прямо в Deployment Manager. В развернутом таким образом приложении сценарий Jython выполнять не нужно. После
того как приложение настройки сервера будет развернуто в Deployment Manager, перейдите к шагу 11.
- Если применяется Rational Asset
Manager и вы развернули приложение настройки сервера прямо на сервере приложений, установите последнюю версию файла com.ibm.ram.repository.setup.web.ear:
- Запустите административную консоль WebSphere
Application Server и войдите с правами администратора.
- Обновите приложение настройки сервера Rational Asset
Manager:
- Выберите .
- Выберите Приложения для предприятия WebSphere.
- Выберите com.ibm.ram.repository.setup.web.ear и нажмите кнопку Обновить.
- Укажите путь и имя файла архива для настройки сервера Rational Asset
Manager (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear).
- На следующих трех страницах нажмите кнопку Далее.
- На странице Обзор нажмите кнопку Готово.
- После завершения установки файла com.ibm.ram.repository.setup.web.ear нажмите Сохранить в главном файле конфигурации.
Обновление и развертывание приложения настройки сервера завершено. Теперь с помощью приложения настройки сервера можно обновить все остальные приложения. Перейдите к шагу 11.
- Если используется WebSphere
Application Server, а приложение настройки сервера (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear)
не развернуто, разверните приложение com.ibm.ram.repository.setup.web.ear, следуя инструкциям, приведенным в разделе Развертывание приложения настройки сервера на WebSphere Application Server.
Если развертывание выполняется в кластере, обратитесь к разделу Развертывание приложения настройки сервера в кластере Websphere Application Server. Теперь с помощью приложения настройки сервера можно обновить все остальные приложения. После того как приложение настройки сервера будет развернуто, перейдите к шагу 11.
- После установки последней версии приложения
настройки сервера в веб-браузере откройте приложение
настройки сервера с помощью URL: http://хост:порт/корневой-контекст-сервера.
Корневой контекст по умолчанию для приложения настройки сервера: ram.setup.
Если на сервере приложений включена защита, введите ИД и пароль администратора.
- На шаге 1: Найдите раздел Установочные файлы, нажмите
Задание расположения файлов на
сервере
и введите каталог файловой системы на сервере с приложением настройки сервера, где будут
находиться новые веб-файлы приложений.
Если использовался мастер Обновить программы Installation Manager, то файлы будут
расположены в каталоге
расположение_группы_пакетов/ram/apps/was.
В этом каталоге должны содержаться следующие файлы:
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- RTC-Server_401.zip
- RTC-Server_3013.zip
- ramhelp_war.ear
- rmcabdgovernprocess_war.ear
Учтите, что файл
rlsclients_rlsibmratl_812.zip
находится в каталоге
расположение_группы_пакетов/ram/SharedLibs.
Если приложение настройки сервера развернуто на сервере приложений, входящем в состав кластера, то для передачи файлов на этот сервер выберите Передать файлы на сервер, затем нажмите кнопку Обзор для выбора каждого нужного файла.
- Для проверки наличия всех необходимых файлов приложения в каталоге или загрузки их на сервер
нажмите Проверить файлы установки. Если переданы файлы приложений, то приложение настройки сервера сохранит их во временном каталоге.
Будет выдано сообщение о наличии всех требуемых файлов.
- Нажмите кнопку Обновить. Приложение настройки сервера обновит все остальные файлы приложений Rational Asset
Manager, а также связанные корневые контексты. Для обновления потребуется несколько минут.
Приложение настройки сервера также удаляет
Rational Team
Concert
V2.0.0.2. Откроется страница Введение. При развертывании кластера и выборе опции для
использования внутреннего
Rational Team
Concert,
который поставляется с RAM, необходимо установить
Rational Team
Concert
в отдельный кластер, который имеет только один сервер приложений. Создайте этот кластер, если это
еще не сделано. Затем войдите в приложение установки сервера и выберите кластер из списка для
развертывания
Rational Team
Concert.
Нажмите Далее для открытия страницы Развертывание.
Нажмите Развернуть приложения для развертывания приложений
Rational Team
Concert
CCM и JTS, которые являются компонентами сервера
Rational Team
Concert.
Этот процесс может занять несколько минут, так как он извлекает
Rational Team
Concert
3.0.1.3 и
Rational Team
Concert
4.0.1. Заметьте, что
Rational Team
Concert
3.0.1.3 необходим для миграции базы данных
Rational Team
Concert
2.0.0.2 в
Rational Team
Concert
4.0.1. База данных сначала переносится в
Rational Team
Concert
3.0.1.3, а затем в
Rational Team
Concert
4.0.1.
Эта миграция выполняется позже в процессе установки сервера.
- Настройте базу данных Rational Team
Concert.
На первой странице раздела Настройка базы данных выберите базы данных,
которые необходимо создать или изменить. Требуется три базы данных: одна для управления ресурсами
и две дополнительные базы данных для управления жизненными циклами. Обычно, при обновлении из
более ранней версии чем 7.5.1.2 выбирается опция Необходимо создать базу данных JTS
RTC. База данных Jazz Team Server (JTS) требуется для
Rational Team
Concert
4. Следуйте инструкциям приложения установки сервера для создания базы данных для определенного
программного обеспечения сервера базы данных. Дополнительная информация о создании базы данных JTS
содержится в разделах
Создание баз данных для жизненных циклов ресурсов. После
создания базы данных перенесите базу данных
Rational Team
Concert
из
Rational Team
Concert
2.0.0.2 в
Rational Team
Concert
4.0.1. После указания правильной информации нажмите Перенести. Эта операция
может занять значительное время, до нескольких часов, в зависимости числа ресурсов, жизненных
циклов и стратегий. Окно хода выполнения показывает действия по мере выполнения команд приложением
установки сервера.
- Следуйте инструкциям программы настройки сервера по настройке или изменению параметров базы
данных и сервера приложений, пока не дойдете до части 4: Настройка параметров кучи виртуальной
памяти Java. Выберите Средний или Большой.
- Нажмите Перезапустить сервер.
- На странице Настройка параметров управления жизненными циклами введите путь и
информацию о входе в систему для приложения Rational Team
Concert:
- На этапе 1 в поле Сервер Rational Team Concert введите
путь к расположению Rational Team
Concert.
В поле Jazz Team Server введите путь к расположению Jazz Team Server.
Необходимо использовать защищенное соединение (https://). По умолчанию
этими значениями являются:
- Для существующего
WebSphere
Application Server:
https://server_host:9443/ramccm и
https://server_host:9443/ramjts для Jazz Team Server.
- Для внешнего сервера Rational Team Concert:
https://url:порт/ccm и
https://url:порт/jts для Jazz Team
Server.
- На этапе 2 в поле ИД администратора Jazz введите
ИД пользователя администратора сервера Rational Team
Concert
(по умолчанию применяется admin), затем в поле Пароль введите
пароль для этого пользователя (по умолчанию применяется admin). Если Rational Team
Concert только что установлен с помощью приложения настройки сервера, введите имя пользователя и пароль администратора сервера приложений.
- На этапе 3 в поле Имя области проекта введите
описательное имя области проекта, которая будет создана
для жизненных циклов (например, Жизненные циклы Rational Asset Manager).
Затем в поле ИД администратора области проекта введите ИД пользователя для администратора области проекта. Затем введите Пароль для
этого пользователя. При использовании внешнего сервера Rational Team Concert администратор области проекта, скорее всего, будет отличаться от администратора сервера Jazz. При установке нового Rational Team Concert приложение установки сервера предложит ИД администратор Jazz в качестве ИД администратор области проекта.
- Выберите Настройка сервера. Этот
процесс может занять несколько минут. После завершения настройки будет показана страница Обзор.
- На странице Сводка выберите Запуск с
помощью
Rational Asset
Manager.
или нажмите кнопку Готово. Откроется веб-клиент.
- Перенесите хранилище Rational Asset
Manager в новую версию:
- В веб-браузере откройте веб-клиент
Rational Asset
Manager. При первом открытии веб-клиента после
обновления появится появится сообщение о необходимости
миграции хранилища.
- При необходимости войдите в систему с правами администратора хранилища.
Прим.: Для сервера SQL: если для существующей базы данных Rational Asset
Manager не задана последовательность, заканчивающаяся символами _BIN2 (например, Latin1_General_BIN2), откроется страница Требуется настройка вручную. Можно заново создать базу данных и задать параметр упорядочения с учетом регистра для правильной работы с Rational Asset
Manager или принять вероятность непредвиденных конфликтов из-за неверного регистра символов.
- Нажмите Перенести. В больших хранилищах миграция может занять несколько минут; до
завершения миграции может быть недоступна отдельная информация о хранилище.
- После завершения переноса нажмите Главная страница.
- Необязательно: Обновите приложение Eclipse Rational Asset
Manager
тем же способом, который применялся для установки приложения.
Дополнительная информация об установке клиента Eclipse приведена в разделе Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager.
Прим.: Перед установкой последней версии клиента Eclipse
Rational Asset
Manager удалите модуль клиента Eclipse
Rational Asset
Manager.
Если модули клиента Eclipse Rational Asset
Manager были установлены с помощью Администратора обновления Eclipse, то перед установкой последней версии Rational Asset
Manager удалите все компоненты с именем Rational Asset
Manager с помощью Администратора конфигурации Eclipse.
Для работы с Администратором конфигурации Eclipse выберите в меню Eclipse .
Дальнейшие действия
Для
Rational Asset
Manager
версии 7.5.1 и выше URL внутреннего сервера
Rational Team
Concert
изменен с
https://хост:порт/jazz
на
https://хост:порт/ramjazz.
При обновлении более раннего выпуска
Rational Asset
Manager,
чем 7.5.1, проверьте ссылки URL и сообщите своим пользователям о
необходимых изменениях.
Измените URL в следующих
расположениях:
- Соединения с хранилищем
Rational Team
Concert
Eclipse IDE, которые используют предыдущий URL. Для обновления
соединения с хранилищем:
- Откройте панель Артефакты коллектива.
- Разверните Соединения с хранилищем.
- Щелкните правой кнопкой мыши на соединении
Rational Asset
Manager
и выберите Свойства.
- Выберите Соединение с хранилищем Jazz.
- В расположении URI измените URL на
http://имя_хоста/ramjazz.
- Нажмите кнопку Ok.
- Дополнительные свойства в сервере
Rational Team
Concert,
которые используют предыдущий URL. Для обновления дополнительных
свойств:
- Откройте
Rational Asset
Manager
в веб-браузере с помощью измененного URL:
http://имя_хоста/ramjazz/admin
- Войдите в систему как администратор.
- Выберите
.
- Измените свойства, которые включают предыдущий URL. Например:
com.ibm.ram.repository.service.internal.RepositoryRemoteService
- Ссылки
Rational Asset
Manager
, которые хранятся в закладках веб-браузеров.