Other users of the registry can import the categories, and map them to values using the same value file. Once a category is mapped to a value file, the values are selectable when you publish or search the registry.
Whether the registry is on your machine, and you have deployed it, or on someone else's machine, and you have opened it, you will need to save the registry to Favorites to preserve the mapping between the category and its value file.