No WebSphere Application Server Versão 6, você deve primeiro instalar a versão antiga do IMS TM Resource Adapter, reinstalar a nova versão e depois reconfigurar todos os connection factories.
Para atualizar a versão do IMS TM Resource Adapter sem excluir e reconfigurar todos os connection factories existentes, use a função Atualizar RAR no console administrativo do WebSphere Application Server e atualize o caminho da classe adequadamente.