En la siguiente tabla se describen los mandatos ejecutables proporcionados y utilizados por Rational® Build Forge® y se describe cada mandato.
En Windows, los archivos de mandato se encuentran en el directorio de instalación de Build Forge®, que de forma predeterminada es C:\Archivos de programa\IBM\Build Forge.
En UNIX y Linux, los archivos de mandatos se encuentran en el directorio <bfinstall>/Platform, donde <bfinstall> es de forma predeterminada /opt/buildforge.
Para visualizar el número de versión de cualquier mandato ejecutable, utilice la opción -v. Debe ejecutar el mandato desde el directorio en el que estén instalados los mandatos ejecutables.
bfproject -v
La opción -v de cualquier mandato muestra el nombre del mandato y su número de versión, tal como aparece en el siguiente ejemplo:
bfproject.exe 8.0.0.0-0-0306
| Ejecutable | ¿Servicio? | Descripción |
|---|---|---|
| bfdbdump | N | bfdbdump.exe emite este mandato para depurar la base de datos. |
| bfproject | N | buildforge.exe lanza este mandato para iniciar un trabajo. |
| bfengine | S | Este mandato inicia buildforge.exe y el servidor web. Windows solamente. |
| bfexport | N | Utilice este programa de utilidad para exportar datos de la base de datos. |
| bfbomexport | N | Utilice este programa de utilidad para exportar el BOM de la base de datos. |
| bfimport | N | Utilice este programa de utilidad para importar datos de proyectos en la base de datos. |
| bfstepcmd | N | bfproject lanza este mandato para pasos de larga ejecución, para crear un proceso aparte para los mismos. |
| buildforge | N | Este mandato gestiona los procesos de compilación, depuración y planificación. |
| bfdispatch | S | Este mandato inicia el servicio del agente. Windows solamente. |
| bfpwencrypt | N | Programa de utilidad para cifrar contraseñas |