A tabela a seguir descreve os comandos executáveis fornecidos e usados pelo Rational® Build Forge®.
No Windows, os arquivos de comandos estão no diretório de instalação do Build Forge, o qual é, por padrão, C:\Arquivos de Programas\IBM\Build Forge.
No UNIX/Linux, os arquivos de comandos estão no diretório <bfinstall>/Platform, em que <bfinstall> é /opt/buildforge, por padrão.
Para exibir o número da versão de qualquer comando executável, use a opção -v. Você deve executar o comando no diretório em que os comandos executáveis estão instalados.
bfproject -v
A opção - v para qualquer comando exibe o nome do comando e seu número de versão, conforme mostrado no exemplo a seguir:
bfproject.exe 7.0.351
| Executável | Serviço? | Descrição |
|---|---|---|
| bfdbmigrate | N | Use esse script de migração para converter um banco de dados padrão da versão 3.8 (MySQL) para DB2® depois que o esquema foi convertido para a versão 7.0. Esse script destina-se a ser usado após o uso de bfmigrate.exe/bfmigrate.pl. |
| bfproject | N | buildforge.exe emite esse comando para iniciar uma tarefa. |
| bfengine | V | Esse comando inicia o buildforge.exe e o servidor da Web. Windows apenas. |
| bfexport | N | Use esse utilitário para exportar dados do banco de dados. |
| bfbomexport | N | Use esse utilitário para exportar o BOM do banco de dados. |
| bfimport | N | Use esse utilitário para importar dados de projeto para o banco de dados. |
| bfmigrate | N | Use esse script de migração para atualizar um banco de dados versão 3.8 para a versão 7.0. |
| bfpurge | N | buildforge.exe emite esse comando para limpar compilações. |
| bfrefresh | N | O sistema de compilação emite esse comando para atualizar os manifestos para servidores. |
| bfsched.exe ou bfsched.pl | N | buildforge.exe emite esse comando para verificar se há tarefas planejadas no banco de dados e iniciá-las quando apropriado. |
| bfstepcmd | N | bfproject emite esse comando para etapas de execução longa, para criar um processo separado para elas. |
| buildforge | N | Esse comando gerencia os processos de compilação, limpeza e planejamento. |
| console_uninst | N | Use esse comando para desinstalar o Console de Gerenciamento. Windows apenas. |
| bfdispatch | V | Esse comando inicia o serviço do agente. Windows apenas. |
| bfagent | N | Executável do agente |
| bfpwencrypt | N | Utilitário para criptografar senhas |