Releaseinformationen - IBM Rational DOORS, Version 9.2.0.4

IBM® Rational® DOORS®, Version 9.2.0.4 steht zur Verfügung. In dieser Version werden Probleme rund um Kompatibilität, Installation und sonstige Einführungsthemen adressiert.

Inhalt

• Systemvoraussetzungen
  
• Ländereinstellungen des Betriebssystems
  
• Kompatible Produkte
  
• Rational DOORS V9.2.xinstallieren
  
• Rational DOORS-Beispieldaten installieren
  
• Rational Directory Server installieren
  
• Lizenz erwerben
  
• Programmkorrekturen für Rational DOORS V9.2
  
• Unterstützte Versionen
  
• Neuerungen der Version 9.2.0.4
  
• Neuerungen der Version 9.2.0.0
  
• Behobene Probleme mithilfe V9.2.0.1
  
• Behobene Probleme mithilfe V9.2.0.2
  
• Behobene Probleme mithilfe V9.2.0.3
  
• Behobene Probleme mithilfe von V9.2.0.4
  
• Bekannte Probleme
  
• Einschränkungen
  
• Unterstützung anfordern
  
• Bemerkungen
  

Aktuelle Informationen zu Rational DOORS finden Sie auf der Support-Website für die Rational-Software unter Rational Software Support site.

Systemvoraussetzungen

Bevor Sie Rational DOORS Database Server installieren können, müssen Sie sicher stellen, dass Ihr System folgende Voraussetzungen erfüllt:

• Auf Ihrem Computer muss eines der folgenden Betriebssysteme installiert sein:
  
  
  • Windows® Server 2003 Standard Edition SP1
  • Windows Server 2003 Enterprise Edition SP1. Clustering wird nicht unterstützt.
  • Windows Server 2003 R2, 32 Bit oder 64 Bit
  • Windows XP Professional SP3, 32 Bit oder 64 Bit
  • Windows Vista Business Edition SP1, 32 Bit oder 64 Bit
  • Windows Vista Enterprise Edition SP1, 32 Bit
  • Solaris 9, 32 Bit oder 64 Bit
  • Solaris 10, 32 Bit oder 64 Bit
  • HP-UX 11i, 64 Bit
  • Red Hat Enterprise Linux® 5, 32 Bit
  • Red Hat Enterprise Linux 5 (AS, ES und WS) auf 64-Bit-Systemen (auf denen 32-Bit-Laufzeitunterstützungsbibliotheken verfügbar sind)
  • SUSE Linux Enterprise 10 SP2
  • VMWARE ESX Server V3.5 unter Windows Server 2003 R2 (Standard oder Enterprise Edition)
  • VMWARE ESX Server V3.5 unter Windows Server 2003 R2 x64 (Standard oder Enterprise Edition)
  • VMWARE Workstation V6.0 unter Windows XP Professional SP3
  • VMWARE Workstation V6.0 unter Windows Vista SP1 (Enterprise oder Business Edition)

• Für Solaris werden nur SPARC-Architekturen unterstützt.

• Für Windows gelten folgende Systemmindestvoraussetzungen:
  
  
  • 128 MB zusätzlicher Arbeitsspeicher zur Empfehlung des jeweiligen Windows-Systems
  • Mindestens 100 MB freier Speicherplatz für die Installation und Verwendung
  • Prozessor mit mindestens 400 MHz
  • TCP/IP

• Folgende Systemmindestvoraussetzungen gelten für UNIX®, Linux, Solaris und HP-UX:
  
  
  • Richten Sie sich nach den Herstellerempfehlungen für den Arbeitsspeicher
  • Mindestens 100 MB freier Speicherplatz für die Installation und Verwendung
  • TCP/IP

Stellen Sie vor der Installation des Rational DOORS Client sicher, dass Ihr System folgende Voraussetzungen erfüllt:

• Auf Ihrem Computer muss eines der folgenden Betriebssysteme installiert sein:
  
  
  • Windows Terminal Server unter Windows Server 2003 (Standard oder Enterprise Edition)
  • Windows Terminal Server unter Windows Server 2003 x64 (Standard oder Enterprise Edition)
  • Windows XP Professional SP3, 32 Bit oder 64 Bit
  • Windows Vista Business Edition SP1, 32 Bit oder 64 Bit
  • Windows Vista Enterprise Edition SP1, 32 Bit
  • Citrix XenApp 5.0 (Advanced) unter Windows Server 2003 R2 (Standard und Enterprise)
  • Citrix XenApp 5.0 (Advanced) unter Windows Server 2003 R2 x64 (Standard und Enterprise)
  • VMWARE Workstation V6.0 unter Windows XP SP3
  • VMWARE Workstation V6.0 unter Windows Vista SP1 (Enterprise oder Business Edition)
    

• Es gelten folgende Systemmindestvoraussetzungen:
  
  
  • Mindestens 128 MB Arbeitsspeicher und einen Prozessor mit 350 MHz
  • Mindestens 200 MB freier Speicherplatz
  • TCP/IP

Darüber hinaus müssen folgende Systemvoraussetzungen erfüllt sein:

• Um Rational DOORS herunterladen und installieren zu können, muss Ihr Unternehmen über eine Lizenz mit gültigem Wartungsvertrag verfügen und eine der Versionen 1.3, 1.4, 1.5 oder 2.0 von Rational License Server TL ausführen.
  
  Informationen zum Erwerb von Lizenzen und zum Rational License Server TL finden Sie in der jeweiligen Benutzerdokumentation.
  


• Wenn Sie Rational Directory Server ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie Version 5.1 ausführen. Informationen zu Rational Directory Server finden Sie in der mitgelieferten Benutzerdokumentation.



• Auf dem Computer, auf dem Rational DOORS Database Server installiert werden soll, ist TCP/IP erforderlich.



• Zur Verwendung von FLEXnet Lizenzen ist auf dem Computer, auf dem der FLEXnet License Server soll, TCP/IP erforderlich.



• Die Bildschirmauflösung muss mindestens 800 x 600 Pixel betragen. Als Empfehlung gilt jedoch eine Auflösung von mindestens 1024 x 768 Pixel.



• Wenn Ihre Grafikkarte nur 256 Farben unterstützt, können ungewöhnliche Farbeffekte entstehen. Obwohl dies keine Auswirkungen auf zugrunde liegende Daten hat, wird eine Grafikkarte empfohlen, die mehr als 256 Farben unterstützt.

Bei Erstellung dieses Dokuments waren Tests folgender Produkten anderer Anbieter mit Rational DOORS abgeschlossen:

• SunOne Directory Server 5.2
• Microsoft® Windows Server 2003 Active Directory
• Office 2002, einschließlich PowerPoint XP
• Office 2003 SP1, einschließlich PowerPoint XP
• Office XP, SP2 oder SP3
• Office 2007
• FrameMaker 7.2

Zusätzliche Informationen zu Systemvoraussetzungen, einschließlich empfohlener Konfigurationen, finden Sie auf der Support-Website unter .

Seitenanfang

Von Rational DOORS unterstützte Ländereinstellungen des Betriebssystems

Rational DOORS wird unter allen Windows-Ländereinstellungen unterstützt.

Seitenanfang

Kompatible Produkte

• IBM Rational DOORS Web Access 1.3, 1.3.0.1 und 1.3.0.2
• IBM Rational DOORS for ClearCase Interface 2.1.1
• IBM Rational DOORS for ClearQuest Interface 2.2.1
• IBM Rational DOORS for Rational Rose Interface 2.10.1
• IBM Rational DOORS for Serena PVCS Version Manager Interface 1.4.1
• IBM Rational DOORS for HP Quality Center Interface 3.4
• IBM Rational DOORS for Rational Quality Manager Interface 1.0 und 1.02
• IBM Rational DOORS Analyst Add On 9.2
• IBM Rational Change for DOORS Interface 5.7
• IBM Rational Rhapsody for DOORS Interface 7.5
• IBM Rational Statemate for DOORS Interface 4.6
• IBM Rational Synchronization Server 1.3
• IBM Rational System Architect for DOORS Interface 11.3
• IBM Rational Systems Tester for DOORS Interface 3.3
• IBM Rational Tau for DOORS Interface 4.3
• IBM Rational Publishing Engine 1.1
• IBM Rational Directory Server 5.1
• IBM Rational License Server TL 1.3, 1.4, 1.5 und 2.0

Seitenanfang

Rational DOORS V9.2. installierenx

Rational DOORS V9.2.x wird standardmäßig immer in ein neues Verzeichnis mit dem Pfad "Programme\IBM\Rational\DOORS\9.2" installiert. Falls Sie auf Ihrem System bereits mindestens Rational DOORS Version 9.0 ausführen, wird diese nach erfolgreicher Installation von Version 9.2.x entfernt. Frühere Versionen sind davon nicht betroffen und verbleiben auf Ihrem System.

Anmerkung: Bei der Installation von Rational DOORS-Client in Japan müssen Sie den Standardspeicherort akzeptieren.

Rational DOORS V9.2.x kann nicht im gleichen Verzeichnis gespeichert werden wie Ihre aktuelle Rational DOORS-Installation. In diesem Fall würde die Installation fehlschlagen.

Informationen zur Installation von Rational DOORS V9.2.x finden Sie im Installationshandbuch für Rational DOORS V9.2. Es steht Ihnen als PDF-Datei auf der DVD "Rational Solutions for Enterprise Lifecycle Management" zur Verfügung und auf der IBM Website unter IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Rational DOORS-Beispieldaten installieren

Haben Sie bereits eine Rational DOORS-Datenbank zu Schulungszwecken für eine frühere Version von Rational DOORS auf Ihrer Maschine installiert, müssen Sie diese Version deinstallieren, bevor Sie mit der Installation der Rational DOORS-Beispieldaten beginnen.

Seitenanfang

Rational Directory Server installieren

Informationen zur Installation von Rational Directory Server finden Sie im entsprechenden Installationshandbuch.

Seitenanfang

Lizenz für Rational DOORS erwerben

Falls Sie zum ersten Mal Rational DOORS installieren möchten, benötigen Sie eine Lizenz von IBM. Zusätzlich müssen Sie eine der Versionen 1.3, 1.4, 1.5 oder 2.0 von Rational License Server TL installieren.

Informationen zum Erwerb von Lizenzen von IBM und eine Anleitung zur Installation des Rational License Server TL finden Sie in den entsprechenden Benutzerdokumentationen.

Falls Sie bereits Rational DOORS ausführen, hängt der nächste Schritt davon ab, um welche Version von Rational DOORS es sich handelt und ob Sie über einen gültigen Wartungsvertrag verfügen:

• Falls Sie Rational DOORS V8.2 oder V8.3 ausführen und über einen gültigen Wartungsvertrag verfügen, ist für die Ausführung von Rational DOORS V9.2 keine neue Lizenz erforderlich.



• Falls Sie Rational DOORS V8.2 oder V8.3 ausführen, jedoch über keinen gültigen Wartungsvertrag verfügen, wird folgende Meldung eingeblendet:
  
  Der FEATURE-Name Rational DOORS mit Version 2009.0602 konnte nicht gefunden werden.
  Der Lizenzserver unterstützt diese Version des Features nicht
  
  Falls diese Meldung eingeblendet wird, müssen Sie eine neue Lizenz erwerben.



• Falls Sie eine Version von Rational DOORS vor V8.2 ausführen, benötigen Sie eine neue Lizenz. Zusätzlich müssen Sie eine der Versionen 1.3, 1.4, 1.5 oder 2.0 von Rational License Server TL installieren.

Seitenanfang

Informationen zu Programmkorrekturen für Rational DOORS V9.2

Falls Sie bereits die Programmkorrektur installiert haben und zu einem späteren Zeitpunkt mithilfe der Master-CD ein anderes Rational-Produkt installieren möchten, werden die Integrationsdateien, die den Datentransfer zwischen Rational DOORS und diesem Produkt ermöglichen, nicht automatisch installiert. Soll ein anderes Rational-Produkt eingebunden werden, müssen Sie die Integrationsdateien manuell installieren. Sie können sie entweder einzeln von einer CD oder DVD aus installieren oder Sie laden sie von der IBM Website herunter.

Seitenanfang

Unterstützte Versionen

Patch 9.2.0.4 ist ein Client Patch für Rational DOORS v9.2 unter Windows und ein Server Patch für Rational DOORS v9.2 auf allen Plattformen.

Dieser Patch kann auf Maschinen ausgeführt werden, auf denen bereits eine frühere Version von Rational DOORS installiert ist. Falls Sie V9.x bereits installiert haben, wird diese überschrieben und Rational DOORS aktualisiert. Bei früheren Versionen (wie z. B. V8.x oder V7.x) wird V9.2.0.4 parallel zur aktuellen Version installiert.

Dieser Patch lässt sich auch auf Maschinen installieren, auf denen Rational DOORS bisher noch nicht installiert wurde.

Seitenanfang

Neuerungen in Version 9.2.0.4

• Eine ins Deutsche übersetzte Version von Rational DOORS
  
  Eine vollständig ins Deutsche übersetzte Version der Rational DOORS-Benutzeroberfläche ist verfügbar. Teile der Rational DOORS-Dokumentation sind nun ebenfalls im Deutschen verfügbar.
  
  
• Lizenzierung
  
  Die Lizenzierungsrichtlinie für Rational DOORS wurde geändert. Rational DOORS verwendet nun ein pro Host geltendes Lizenzierungsmodell. Pro Maschine wird für jedes Anmeldefenster eine Lizenz verwendet. Ein Benutzer kann auf seiner Maschine mehrere Instanzen von Rational DOORS ausführen.
  
  
• Skalierbarkeit
  
  Wenn Sie von Rational DOORS 9.x ein Upgrade durchführen, wurde die Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzer geändert, die DOORS verwenden können.
  Unter Windows ist die maximale Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzer jetzt 1024. Unter Solaris 10 ist die maximale Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzer jetzt auf 32000 festgelegt. Sie müssen Ihre Solaris 10-Umgebung ändern, um von dieser Begrenzung zu profitieren. Weitere Informationen siehe unten.
  Unter Solaris 9 ist die maximale Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzer jetzt auf 128 festgelegt. Diese Zahl ist das Ergebnis der Anzahl der verfügbaren Dateideskriptoren.
  

  Ihre Solaris 10-Umgebung einrichten

  Um die neue maximale Anzahl der gleichzeitig angemeldeten Benutzer unter Solaris 10 effektiv nutzen zu können, müssen Sie dem DOORS-Server zusätzliche Dateideskriptoren zur Verfügung stellen. Gegenwärtig sind 256 verfügbar, d. h. maximal 180 gleichzeitig angemeldete Benutzer. Sie müssen Ihre Umgebung so einrichten, dass 65536 Dateideskriptoren verfügbar sind. Auf diese Weise stehen Ihnen maximal 32000 gleichzeitig angemeldete Benutzer zur Verfügung.

  Um 65536 Dateideskriptoren zur Verfügung zu stellen, müssen Sie die erweiterte Dateiunterstützung auf dem Solaris 10-Server einrichten. Mit dem Release 07/2007 wird diese Dateiunterstützung standardmäßig eingerichtet sein. Sie müssen sie lediglich aktivieren. Benutzer einer früheren Version von Solaris 10 müssen Ihren Server entsprechend korrigieren.

  Dateiunterstützung aktivieren

  Geben Sie die folgenden Befehle ein:

  % ulimit -n 65536
  % export LD_PRELOAD_32=/usr/lib/extendedFILE.so.1
  % cd $DOORSHOME/bin
  % ./doorsd -port

  Solaris 10-Patches

  Wenn Sie Ihren Solaris 10-Server korrigieren müssen, installieren Sie die folgenden drei Patches (sie stehen alle für die SPARC-Plattform zur Verfügung):

  • 125100-04 Kernel Update Patch
  • 120473-05 libc nss ldap PAM zfs Patch
  • 125800-01 Fault Manager Patch

Seitenanfang

Neuerungen in Version 9.2.0.0

• Markenumstrukturierung von Telelogic
  
  Telelogic gehört jetzt zu IBM. Zurzeit wird daher an der Markenumstrukturierung von Rational DOORS gearbeitet, um Telelogic in die IBM Rational-Produktfamilie einzubinden. Die davon betroffenen Maßnahmen beziehen sich hauptsächlich auf Änderungen "hinter den Kulissen", sodass Darstellung und Funktionsweise von Rational DOORS weitgehend unverändert bleiben.
  
  Der Prozess der Markenumstrukturierung erfolgt schrittweise und wird in künftigen Versionen von Rational DOORS fortgeführt.
  
  
• Unterstützung von RIF-Standards
  
  Für zahlreiche Unternehmen ist es unabdingbar, dass sie Anforderungsdaten mit ihren Partnern austauschen können, selbst wenn sie unterschiedliche Anforderungsmanagement-Werkzeuge verwenden. Um dieser Notwendigkeit zum werkzeugunabhängigen Austausch von Anforderungen gerecht zu werden, hat IBM einen Prozess in Gang gesetzt, der auf die Integration der Unterstützung von RIF-Standards (Requirements Interchange Format) in Rational DOORS zielt. RIF ist das standardisiertes Austauschformat für Anforderungen und Datenmodell, das über ein XML-Schema von der Herstellerinitiative Software (HIS) HIS initiative festgelegt wird.
  
  Rational DOORS V9.2 ermöglicht eine einfachere Projektzusammenarbeit zwischen Unternehmen und ihren Partnern und stellt sicher, dass beim Dokumentenaustausch keine kritischen Anforderungsinformationen verloren gehen. Die Funktionalität bietet die Möglichkeit, Lieferanten direkt in den Entwicklungsprozess von Anforderungen einzubeziehen. Lieferanten können vollständige Dokumente einreichen, die auf zentrale Anforderungen, Abschnitte von Dokumenten oder sogar auf Attribute von bestimmten Anforderungen zurückgehen.
  
  Diese Version von Rational DOORS umfasst folgende neue Funktionen:
  
  
  • Unterstützt Export und Import von XML-Daten nach dem RIF-Standard
  • Unterstützt Datenaustausch von Rational DOORS-Daten, einschließlich Module, Objekte und Links
  • Unterstützt Erstellung von Metadaten, wie z. B. Module, Typen, Attribute, Sichten (jedoch keine Unterstützung von Änderungen bei vorhandenen Metadaten, sondern Erstellung neuer Metadaten, wenn bestehende Metadaten gefunden werden)
  • Lokalisierte Unterstützung von Protokollen
  • Unterstützt Übertragung von DXL-Attributen als unformatierter Text
  • Unterstützt OLE-Objekte
  
  
  Eine Programmkorrektur für Rational DOORS V9.2 ist für das dritte Quartal 2009 geplant, um die Anwendungsmöglichkeiten des Austauschformats (RIF) zu erweitern. Zu den zu erwarteten Funktionen gehören folgende:
  
  
  • Verteilte Modulauswahl - Unterstützt Module, die aus einem beliebigen Ordner innerhalb des entsprechenden Projekts ausgewählt wurden.
  • Unterstützt Baselines - Importieren einer Baseline in ein neues Modul.
  • Verteilte Datensteuerung:
    
    
    • Delegierung von Anforderungsaktivitäten.
    • Partner können festgelegte Attribute innerhalb eines Moduls modifizieren.
    • Partner können festgelegte Objekthierarchien innerhalb eines Moduls modifizieren.
    • Partner können Links bearbeiten.
    • Partner können festgelegte Attribute innerhalb eines Moduls modifizieren.
    • Zusammenführen von Daten in die ursprünglichen Speicherpositionen der Module.
    
    
  • Unterstützt Übertragung der Layout-DXL-Spalten und Rückverfolgbarkeitsspalten als unformatierter Text.
    
    
  Bekannte Einschränkungen des RIF-Standards aufgrund ausstehender Programmkorrektur (siehe weiter oben)
  
  
  • Definitionen von RIF-Paketen sind auf Module aus einem einzigen Ordner beschränkt.
  • Unterstützt Layout-DXL nur durch Konvertieren von Layout-DXL in Attribut-DXL
  • Einige der folgenden Dialogkomponenten sind inaktiviert:
    
    
    • Unter Projekteigenschaften auf der Registerkarte "RIF-Definitionen" die Schaltflächen Wiederherstellen und Importe
    • Im Dialogfeld "RIF-Definition bearbeiten" die Felder Modulversion, Modus für delegierte Datensteuerelemente und Sicht für delegierte Datensteuerelemente
    • Im Dialogfeld "RIF-Paket importieren" das Kontrollkästchen Vorhandene RIF-Definition verwenden und die Felder Name der RIF-Definition, Beschreibung der RIF-Definition und Beschreibung des RIF-Importpakets
      
      


• Zwei-Faktoren-Authentifizierung und PKI-Infrastruktur (Public Key Infrastructure)
  
  Aufgrund wachsender Nachfrage nach Sicherheit in den Unternehmen hat IBM reagiert und Rational DOORS um die Funktionalität einer Zwei-Faktoren-Authentifizierung erweitert. Rational DOORS bietet jetzt Unterstützung für die Authentifizierung auf mehreren Ebenen, bevor Zugriff auf Rational DOORS Daten gewährt wird.
  
  Die Zwei-Faktoren-Authentifizierung kann über zwei Möglichkeiten realisiert werden:
  
  
  • Benutzer, die sich bei Rational DOORS anmelden möchten, müssen außerdem in Ihrem lokalen Betriebssystem mithilfe eines vorgegebenen Benutzerkontos angemeldet sein. Der lokale Benutzername wird als Teil der Rational DOORS-Identitätsnachweise gespeichert.
  
  
  
  • Benutzer mit höherem Sicherheitsbedarf (beispielsweise bei der Anmeldung über Fernzugriff mithilfe von Digipass) müssen zusätzliche Authentifizierungsangaben vornehmen und zwar eine Anmeldung über einen Radius-Server.


Die Zwei-Faktoren-Authentifizierung nutzt die Infrastruktur von Rational Directory Server.

Die Implementierung einer Zwei-Faktoren-Authentifizierung erfüllt auch die Anforderungen an eine Umgebung, in der die Authentifizierung mit PKI-Infrastruktur möglich ist.


• Lizenzierung
  
  IBM kündigt Änderungen in der Lizenzpolitik für Rational DOORS an.
  
  Für jede Instanz von Rational DOORS, die auf einer einzelnen Maschine ausgeführt wird, ist jetzt eine eigene Rational DOORS-Lizenz erforderlich.
  
  
• Eine ins Japanisch übersetzte Version von Rational DOORS
  
  Unternehmen müssen in der Lage sein, rund um den Globus verteilte Projektteams zu koordinieren, um die Ziele ihrer Entwicklungsstrategie erreichen zu können. Zahlreiche Firmen verzeichnen einen hohen Prozentsatz gescheiterter Projekte, aufgrund von Kommunikations- und Interpretationsproblemen. Globale Projekte erfordern die Unterstützung der Landessprache, damit die Effizienz von geographisch verteilten Entwicklungsteams gesteigert werden kann.
  
  Als Reaktion auf den gestiegenen Bedarf der japanischen Geschäfts- und IT-Community für lokalisierte Versionen von Rational DOORS und Rational DOORS Web Access hat IBM Rational sein Angebot um ein umfassendes Paket von ins Japanisch übersetzten Anforderungsmanagement-Werkzeugen erweitert.
  
  
• IBM Rational DOORS for Rational Quality Manager Interface
  
  Integrationsmöglichkeiten von Rational DOORS V9.2 in andere Rational-Produkte zur Bereitstellung einer umfassenden Rückverfolgbarkeitslösung in einer bereichsübergreifenden und sicheren Umgebung. Diese Kombination bildet den ersten Schritt in Richtung Integration von Rational DOORS in auf Jazz basierten Technologieplattformen. Dieses erste Release beinhaltet die Integration von Rational DOORS in Rational Quality Manager. Die Integration in Rational Requirements Composer wird voraussichtlich im September 2009 verfügbar sein.
  
  Es gibt zahlreiche Definitionen zur Messung von Qualität. Eine davon lautet wie folgt: "Qualität ist der Maßstab für die Anpassung an Anforderungen". Mit der Integration von Rational DOORS in Rational Quality Manager wird es Teams ermöglicht, Anforderungen mit Testfällen zu verknüpfen, um das Leistungsverhalten der Software oder des Systems gegenüber den geschäftskritischen Daten von Anforderungen zu ermitteln, anstatt nur reine Kennzahlen der Testergebnisse zu betrachten. Die Kombination von Rational DOORS mit Rational Quality Manager unterstützt Projektteams dabei, die Gesamtqualität der Anforderungen zu verbessern und die Nachbearbeitung zu vermindern, und zwar durch präzise Erfassung von Anforderungen, umfassende Kommunikation während des gesamten Lebenszyklus und umfangreiche Durchführung von Tests. Durch die Ermittlung von Fehlern in einem frühen Stadium eines Testzyklus können Projektmanager die Implementierung beschleunigen und den Freigabezeitpunkt für eine Anwendung oder ein System deutlich besser vorhersagen.
  
  Als rollenbasierte Integration konzentriert sich die Funktionalität der Schnittstelle darauf, den Benutzern Daten und Funktionen in ihrer bevorzugten Umgebung bereitzustellen. Tester, die Rational Quality Manager verwenden, verfügen über uneingeschränkten Zugriff auf Anforderungen in Rational DOORS, die geprüft und gegen die Tests ausgeführt werden sollen. Mithilfe von Rational DOORS können Geschäftsanalysten Testfortschritte gegen entsprechend abgestimmte Anforderungssätze überwachen. Qualitätskennzahlen können jetzt aus den zu testenden Anforderungen entnommen werden, wenn sichergestellt ist, dass Tests gegen die bekannten Anforderungen entwickelt werden und dann gewährleistet wird, dass die Tests auch erfolgreich durchgeführt wurden.
  
  Sowohl Rational Quality Manager als auch Rational Composer basieren auf der IBM Technologieplattform Jazz. Weitere Informationen zur Technologieplattform Jazz finden Sie auf der Jazz-Website the Jazz website.
  
  
• Installationsprogramme
  
  Das Installationsprogramm für den Rational DOORS-Client wurde in der Weise angepasst, dass die Anwender bei der Installation die Wahl haben, nur Rational DOORS-Client oder Rational DOORS-Client zusammen mit dem Rational DOORS for Rational Quality Manager Interface-Client und/oder -Server zu installieren.
  
  Das Installationsprogramm für den Rational DOORS-Datenbankserver wurde ebenfalls angepasst. Die Anwender haben bei der Installation die Wahl, nur den Rational DOORS-Datenbankserver zu installieren oder den Rational DOORS-Datenbankserver zusammen mit den Services für Rational DOORS-Serverschnittstelle, was es Rational DOORS ermöglicht, eine Schnittstelle zu ausgewählten künftigen Integrationen zu bilden.
  
  
• Informationen gemeinsam nutzen und weitergeben mithilfe eines webbasierten Zugriffs auf Module oder Objekte
  
  Je mehr das Anforderungsvolumen ansteigt, desto wichtiger wird es, dass bestimmte Anforderungen identifiziert und an Teammitglieder kommuniziert werden zu können. Durch die Nutzung webbasierter Technologien ist zu erwarten, dass die Standardtechnologie der URLs verwendet wird.
  
  Mit dem Release von Rational DOORS V9.2 und Rational DOORS Web Access V1.2 erhalten Projektteams die Möglichkeit, Informationen zu verteilen, und zwar über einen webbasierten Zugriff auf die Rational DOORS-Daten. Teammitglieder können über einen Web-Browser direkt auf Rational DOORS-Anforderungen zugreifen. Dabei können Sie zwischen Rational DOORS und Rational DOORS Web Access wählen. Für neue Mitglieder ist keine lokale Softwareinstallation erforderlich, um Zugriff auf Anforderungen zu erhalten.
  
  

Seitenanfang

Behobene Probleme mithilfe Patchversion 9.2.0.1

Probleme mit RIF

Rational DOORS V9.2.0.1 behebt die Mängel, die bei der Implementierung von RIF in Rational DOORS V9.2.0.0 auftraten:

• Definitionen von RIF-Paketen sind nicht mehr auf Module aus einem einzigen Ordner beschränkt.
• Layout-DXL wird als schreibgeschützter Text übertragen.
• Baselines werden jetzt unterstützt.
• Umfangreichere Datensteuerung exportierter Daten:
• Anforderungsaktivitäten können delegiert werden.
• Partner können festgelegte Attribute innerhalb eines Moduls modifizieren.
• Partner können festgelegte Objekthierarchien innerhalb eines Moduls modifizieren.
• Partner können Links bearbeiten.
• Partner können festgelegte Attribute innerhalb eines Moduls modifizieren.
• Daten können ab sofort in die ursprünglichen Speicherpositionen der Module zusammen geführt werden.


• Die folgenden Dialogkomponenten sind jetzt aktiviert:
• Unter Projekteigenschaften auf der Registerkarte "RIF-Definitionen" die Schaltflächen Wiederherstellen und Importe
• Das Dialogfeld "RIF-Definition bearbeiten" wurde neu gestaltet
• Im Dialogfeld "RIF-Paket importieren" das Kontrollkästchen Vorhandene RIF-Definition verwenden und die Felder Name der RIF-Definition, Beschreibung der RIF-Definition und Beschreibung des RIF-Importpakets

Ausführliche Informationen zu allen anderen behobenen Problemen in Rational DOORS V9.2.0.1 finden Sie auf der Website "IBM Rational Information Center" unter IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Behobene Probleme mithilfe Patchversion 9.2.0.2

Ausführliche Informationen zu den behobenen Problemen in Rational DOORS V9.2.0.2 finden Sie auf der Website "IBM Rational Information Center" unter IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Behobene Probleme mithilfe Patchversion 9.2.0.3

Ausführliche Informationen zu den behobenen Problemen in Rational DOORS V9.2.0.3 finden Sie auf der Website "IBM Rational Information Center" unter IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Behobene Probleme mithilfe Patchversion 9.2.0.4

Ausführliche Informationen zu den behobenen Problemen in Rational DOORS v9.2.0.4 finden Sie auf der Website IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Bekannte Probleme

Ausführliche Informationen zu bekannten Problemen in Rational DOORS finden Sie auf der Website "IBM Rational Information Center" unter IBM Rational Information Center.

Seitenanfang

Einschränkungen

Rechtschreibprüfung

Es kann vorkommen, dass bei einigen Sprachen, z. B. Russisch, beim Ausführen der Rechtschreibprüfung keine Vorschläge angeboten werden, wenn Fehler gefunden werden, obwohl mit der Rechtschreibprüfung ausgestattet.

Bei bestimmten Sprachen wird beim Festlegen von Optionen für die Rechtschreibprüfung im Dialogfenster "Optionen" eine Modusanzeige eingeblendet. Für einige Sprachen sind diese verfügbaren Werte jedoch ohne Bedeutung. Wenn die ausgewählte Sprache beispielsweise Russisch ist, werden die Moduswerte "Je" und "Jo" angezeigt.

Diese Probleme sind auf Einschränkungen in der Software eines anderen Anbieters zurückzuführen, die in Rational DOORS eingesetzt ist, um die Rechtschreibprüfung als Funktionalität anzubieten zu können.

Verborgener Text

Rational DOORS unterstützt keine Formatierungen mit verborgenem Text. Wenn Sie beispielsweise aus einem Microsoft Word Dokument Inhalte mit verborgenem Text in ein Rational DOORS-Modul kopieren, unterscheidet sich die Anzeige im Modul von der im Objekt.

Seitenanfang

Unterstützung anfordern

Besuchen Sie die Referenzwebsite für alle IBM Rational Telelogic-Supportressourcen unter http://www.ibm.com/software/rational/support/telelogic/.
Dort finden Sie einen einseitigen Informationsleitfaden, der erläutert, wie Sie in Ihrer jeweiligen Region am besten Unterstützung anfordern.

Seitenanfang

Bemerkungen

© Copyright IBM Corporation 1993, 2010

Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern oder Regionen nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim zuständigen IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Produkten, Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden.

Für in dieser Dokumentation beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieses Handbuchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):

IBM Director of Licensing
IBM Europe, Middle East & Africa
Tour Descartes
2, avenue Gambetta
92066 Paris La Defence France



Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die hier enthaltenen Informationen werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert und als Neuausgabe veröffentlicht. IBM kann ohne weitere Mitteilung jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.

Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter werden lediglich als Service für den Kunden bereitgestellt und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.

Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht. Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängig voneinander erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
1 Rogers Street
Cambridge, Massachusetts 02142
USA

Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.

Die Lieferung des im Dokument aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.

Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer kontrollierten Umgebung. Die Ergebnisse, die in anderen Betriebsumgebungen erzielt werden, können daher erheblich von den hier erzielten Ergebnissen abweichen. Einige Daten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist. Eine Garantie, dass diese Daten auch in allgemein verfügbaren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.

Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbietern der aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderen allgemein verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und kann daher keine Aussagen zu Leistung, Kompatibilität oder anderen Merkmalen machen. Fragen zu den Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.

Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und Berichte des alltäglichen Geschäftsablaufes. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrieren; sie können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Alle diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig.

Wird dieses Buch als Softcopy (Book) angezeigt, erscheinen keine Fotografien oder Farbabbildungen.

Marken

IBM, das IBM Logo und ibm.com sind Marken oder eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Herstellern sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Website www.ibm.com/legal/copytrade.html.

Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.

Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in the USA und/oder anderen Ländern.

UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern.

Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.

Seitenanfang