Configuración de conexiones de red y valores de proxy

Si el entorno necesita un proxy, puede configurar las conexiones de red para permitir el acceso a la ayuda de la web desde el servidor de ayuda.

Acerca de esta tarea

En este procedimiento se describe cómo se accede a las conexiones de red y a los valores de proxy utilizando un URL en un navegador. En el cliente rico, también puede acceder a estos controles en la ventana de ayuda. Pulse Ayuda > Preferencias. Expanda Ayuda y pulse Conexiones de red.
Nota: Si su navegador web no muestra todas las opciones que se describen en este procedimiento, inténtelo con otro navegador.

Procedimiento

Para configurar los valores de proxy:

  1. En un navegador, abra la página Administración de ayuda escribiendo un URL en este formato: http://servidor:puerto/nombre-ayuda/updater/admin.jsp.
  2. Pulse la herramienta Conexiones de red. Se abre la página Proxy.
    Página Gestionar proxy
  3. En la página Conexiones de red, especifique la información del servidor proxy.
    Tabla 1. Preferencias de conexiones de red
    Opción Descripción Valor predeterminado
    Proveedor activo Especifica el perfil de valores a utilizar al abrir conexiones
    • Proveedor directo, se abren todas las conexiones sin utilizar un servidor proxy
    • Manual, se utilizan los valores definidos en el archivo WAR de ayuda
    • Proveedor nativo, se utilizan los valores descubiertos en el sistema operativo. (sólo disponible en algunas plataformas)
    Nativo, si está presente

    De lo contrario, manual

    Entradas de proxy
    Si se utiliza un proveedor de proxy Manual, se configuran valores para tres esquemas predefinidos: HTTP, HTTPS y SOCKS.a La configuración de cada esquema se visualiza en la tabla Entradas de proxy. Para editar los valores de un esquema determinado, efectúe una doble pulsación sobre la entrada o selecciónela y pulse Editar. Si deja el campo Puerto en blanco, se utiliza el número de puerto predeterminado. Esta tabla lista los números de puerto predeterminados para el esquema predefinido.
    Tabla 1. Puertos de entradas de proxy
    Esquema Puerto predeterminado
    HTTP 80
    SSL 443
    SOCKS 1080
     
    Elusión de proxy Utilice esta tabla para especificar, por nombre o patrón, los hosts que no deben utilizar un proxy. Siempre se utiliza una conexión directa para los hosts coincidentes. Los recuadros de selección de la primera columna de la tabla indican las entradas que deben utilizarse para el proveedor seleccionado actualmente.  
    Notas de la tabla:
    1. El soporte de proxy SOCKS en Java™ 1.4 tiene limitaciones. Debido a estas limitaciones, cuando se utiliza una máquina virtual (VM) Java 1.4, no se establecen las propiedades del sistema SOCKS. Puede seguir utilizando el proxy SOCKS mediante herramientas tales como CVS al ejecutar en una VM 1.4. Sin embargo, el soporte de proxy SOCKS completo, requiere una VM 1.5 (o 5.0).
  4. Pulse Aceptar.

Configurar valores de proxy con un script

Para configurar los valores de proxy para varios sistemas al mismo tiempo, utilice un script.

Procedimiento

  1. En cada sistema, abra la página Administración de ayuda en el separador Conexiones de red, establezca el valor Proveedor activo en Manual.
  2. Cree un script para actualizar el archivo help.ini con los valores del proxy.
  3. Incluya la información siguiente en el script:
    -vmargs
    -Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.excludeContributors=org.eclipse.ecf.provider.filetransfer.httpclient 
    -Dhttp.proxyHost=host_proxy
    -Dhttp.proxyPort=puerto_proxy
    -Dhttp.proxyUser=nombre_usuario_proxy
    -Dhttp.proxyPassword=contraseña_proxy
    -Dhttp.nonProxyHosts=localhost_o_127.0.0.1
  4. Ejecute el script en los sistemas que requieren la información de proxy.

icono de vídeo Ver vídeos

Lista de reproducción de CLM
Canal de Jazz.net
Canal de User Education

icono de más información Más información

Círculo de aprendizaje de CLM
Círculo de aprendizaje de Agile
Círculos de aprendizaje

icono de pregunta Hacer preguntas

Foro de Jazz.net
Foros de developerWorks

icono de soporte Obtener soporte

Portal de soporte
Wiki de despliegue
Blog de soporte