일광 절약 시간제 갱신사항 - Readme

다음 IBM Rational Software Development Platform 제품에 적용됩니다.

© Copyright IBM Corporation 2007. All Rights Reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

이 파일의 최신 버전을 보려면 readme(http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/common/DST_Update/readme.html)를 참조하십시오.

목차

1.0 갱신사항 정보
2.0 설치 정보
   2.1 요구사항
3.0 알려진 제한사항 및 문제점
4.0 IBM Rational 소프트웨어 지원
5.0 주의사항 및 상표

1.0 갱신사항 정보

미국 에너지 정책법(2005년)에 따라 일광 절약 시간제(DST, Daylight Saving Time)의 시작일과 중지일이 4주 변경됩니다. 변경된 일광 절약 시간제는 2007년 3월부터 시행됩니다. 이와 같이 변경됨에 따라, IBM® Rational® Software Development Platform 데스크탑 제품의 일부 버전 사용자는 갱신사항을 설치해야 합니다.

갱신사항을 설치하면 일광 절약 시간제 변경사항이 적용되도록 IBM Java® 환경(SDK 또는 JRE)이 조정됩니다. 갱신사항은 해당 제품을 지원하는 모든 플랫폼에 제공됩니다.

Rational Software Development Platform 제품의 일광 절약 시간제 변경사항에 대한 추가 정보는 http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21248094를 참조하십시오.

2.0 설치 정보

갱신사항 설치 정보는 다음 표에 있는 URL을 사용하여 사용 중인 제품에 대한 설치 지시사항을 참조하십시오.

제품 이름 지시사항 URL
Rational Application Developer for WebSphere® Software http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rad/60/install_instruction/6011_DST_Update/install.html
Rational Functional Tester http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rft/61/install_instruction/6111_DST_Update/install.html
Rational Manual Tester http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rmt/61/install_instruction/6111_DST_Update/install.html
Rational Performance Tester http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rpt/61/install_instructions/612_DST_Update/install.html
Rational Software Architect http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsa/60/install_instruction/6011_DST_Update/install.html
Rational Software Modeler http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsm/60/install_instruction/6011_DST_Update/install.html
Rational Systems Developer http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsd/60/install_instruction/6011_DST_Update/install.html
Rational Web Developer for WebSphere Software http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rwd/60/install_instruction/6011_DST_Update/install.html


FTP를 통해 제품에 대한 지시사항을 다운로드하려면 위 표의 URL에서 http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/을 ftp://ftp.software.ibm.com/으로 바꾼 후 사용하십시오.

2.1 요구사항

갱신사항을 설치하려면 이 페이지 맨 위에 나열된 IBM Rational 제품 중 하나가 설치되어 있어야 합니다.

추가 사항은 설치 정보를 참조하십시오.

3.0 알려진 제한사항 및 문제점

이 갱신사항에는 알려진 제한사항이나 문제점이 없습니다.

4.0 IBM Rational 소프트웨어 지원

자주 묻는 질문(FAQ), 알려진 문제점 및 수정사항 목록, 기타 지원 정보는 IBM Rational 제품 지원 페이지(http://www.ibm.com/software/rational/support/)를 참조하십시오.

제품 뉴스, 이벤트, 지원 및 기타 정보는 IBM Rational 소프트웨어 웹 페이지(http://www.ibm.com/software/rational/)를 참조하십시오.

5.0 주의사항 및 상표

© Copyright IBM Corporation 2007. All Rights Reserved.

이 정보는 미국에서 제공되는 제품 및 서비스용으로 작성된 것입니다. IBM은 다른 국가에서 이 책에 기술된 제품, 서비스 또는 기능을 제공하지 않을 수도 있습니다. 현재 사용할 수 있는 제품 및 서비스에 대한 정보는 한국 IBM 담당자에게 문의하십시오. 이 책에서 IBM 제품, 프로그램 또는 서비스를 언급했다고 해서 해당 IBM 제품, 프로그램 또는 서비스만을 사용할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다. IBM의 지적 재산권을 침해하지 않는 한, 기능상으로 동등한 제품, 프로그램 또는 서비스를 대신 사용할 수도 있습니다. 그러나 비IBM 제품, 프로그램 또는 서비스의 운영에 대한 평가 및 검증은 사용자의 책임입니다.

IBM은 이 책에서 다루고 있는 특정 내용에 대해 특허를 보유하고 있거나 현재 특허 출원 중일 수 있습니다. 이 책을 제공한다고 해서 특허에 대한 라이센스까지 부여하는 것은 아닙니다. 라이센스에 대한 의문사항은 다음으로 문의하십시오.

135-270
서울특별시 강남구 도곡동 467-12
군인공제회관빌딩
한국 아이.비.엠 주식회사
고객만족센터
전화번호: 080-023-8080

2바이트(DBCS) 정보에 관한 라이센스 문의는 한국 IBM 고객만족센터에 문의하거나 다음 주소로 서면 문의하시기 바랍니다.

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

다음 단락은 현지법과 상충하는 영국이나 기타 국가에서는 적용되지 않습니다. IBM은 타인의 권리 비침해, 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여(단, 이에 한하지 않음) 묵시적이든 명시적이든 어떠한 종류의 보증없이 이 책을 "현상태대로" 제공합니다. 일부 국가에서는 특정 거래에서 명시적 또는 묵시적 보증의 면책사항을 허용하지 않으므로, 이 사항이 적용되지 않을 수도 있습니다.

이 정보에는 기술적으로 부정확한 내용이나 인쇄상의 오류가 있을 수 있습니다. 이 정보는 주기적으로 변경되며, 이 변경사항은 최신판에 통합합니다. IBM은 이 책에서 설명한 제품 및/또는 프로그램을 사전 통고없이 언제든지 개선 및/또는 변경할 수 있습니다.

(i) 독립적으로 작성된 프로그램과 기타 프로그램(본 프로그램 포함) 간의 정보 교환 및 (ii) 교환된 정보의 상호 이용을 목적으로 본 프로그램에 관한 정보를 얻고자 하는 라이센스 사용자는 다음 주소로 문의하십시오.

135-270
서울특별시 강남구 도곡동 467-12
군인공제회관빌딩
한국 아이.비.엠 주식회사
고객만족센터

이러한 정보는 해당 조항 및 조건에 따라(예를 들면, 사용료 지불 포함) 사용할 수 있습니다.

이 정보에 기술된 라이센스가 있는 프로그램 및 이 프로그램에 대해 사용 가능한 모든 라이센스가 있는 자료는 IBM이 IBM 기본 계약, IBM 프로그램 라이센스 계약(IPLA) 또는 이와 동등한 계약에 따라 제공한 것입니다.

비IBM 제품에 관한 정보는 해당 제품의 공급업체, 공개 자료 또는 기타 범용 소스로부터 얻은 것입니다. IBM에서는 이러한 제품들을 테스트하지 않았으므로, 비IBM 제품과 관련된 성능의 정확성, 호환성 또는 기타 청구에 대해서는 확신할 수 없습니다. 비IBM 제품의 성능에 대한 의문사항은 해당 제품의 공급업체에 문의하십시오.

IBM의 향후 방향 또는 의도에 관한 모든 언급은 별도의 통지없이 변경될 수 있습니다.

상표 및 서비스표

다음 표장은 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 International Business Machines Corporation의 상표입니다.

Java 및 모든 Java 기반 상표는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Sun Microsystems, Inc의 상표입니다.

Microsoft 및 Windows는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Microsoft Corporation의 상표입니다.

Linux는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Linus Torvalds의 상표입니다.

기타 회사, 제품 또는 서비스 이름은 해당 회사의 상표 또는 서비스표입니다.